📝 纯歌词版本📋 复制贵方の爱した 人の名前は
あの夏の日と共に 忘れたでしょう
いつも言われた 二人の影には
爱がみえると
忘れたつもりでも 思い出すのね
町で贵方に似た 人を见かけると
ふりむいてしまう 悲しいけれどそこには爱は见えない
これから淋しい秋です
时折手纸を书きます
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
私の20才の お祝いにくれた
金の指轮は今も 光っています
二人でそろえた 黄色いティーカップ
今もあるかしら
これから淋しい秋です
时折手纸を书きます
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:30.76]贵方の爱した 人の名前は
[00:44.38]あの夏の日と共に 忘れたでしょう
[00:57.67]いつも言われた 二人の影には
[01:04.71]爱がみえると
[01:18.28]忘れたつもりでも 思い出すのね
[01:32.15]町で贵方に似た 人を见かけると
[01:44.83]ふりむいてしまう 悲しいけれどそこには爱は见えない
[02:00.53]これから淋しい秋です
[02:06.83]时折手纸を书きます
[02:14.99]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
[03:04.50]私の20才の お祝いにくれた
[03:18.82]金の指轮は今も 光っています
[03:31.24]二人でそろえた 黄色いティーカップ
[03:38.51]今もあるかしら
[03:46.90]これから淋しい秋です
[03:54.04]时折手纸を书きます
[04:01.28]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
[04:15.72]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
🌍 纯翻译歌词📋 复制你曾深爱的那个人的名字
应该早已随着那个夏日一起被你遗忘了吧
你总说，在我们两人的影子中
能看见爱的模样
以为自己已经忘记，却又不经意想起
在街上看到一个像你的身影
不由自主地回头张望，尽管悲伤，但那里已再看不见爱
接下来的，是寂寞的秋季
偶尔我会给你写信
如果字迹因为泪水模糊了，请你明白，我对你的思念
你为我二十岁生日所送的
金色戒指，如今依旧闪着光
那对我们一起挑选的黄色茶杯
现在你还留着吗
接下来的，是孤独的秋季
偶尔我会给你写信
若是字句沾满泪水，请你明白，我未曾遗忘的情感
若是字句沾满泪水，请你理解，我未曾遗忘的情感
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:NOXIOUS2]
[00:30.76]你曾深爱的那个人的名字
[00:44.38]应该早已随着那个夏日一起被你遗忘了吧
[00:57.67]你总说，在我们两人的影子中
[01:04.71]能看见爱的模样
[01:18.28]以为自己已经忘记，却又不经意想起
[01:32.15]在街上看到一个像你的身影
[01:44.83]不由自主地回头张望，尽管悲伤，但那里已再看不见爱
[02:00.53]接下来的，是寂寞的秋季
[02:06.83]偶尔我会给你写信
[02:14.99]如果字迹因为泪水模糊了，请你明白，我对你的思念
[03:04.50]你为我二十岁生日所送的
[03:18.82]金色戒指，如今依旧闪着光
[03:31.24]那对我们一起挑选的黄色茶杯
[03:38.51]现在你还留着吗
[03:46.90]接下来的，是孤独的秋季
[03:54.04]偶尔我会给你写信
[04:01.28]若是字句沾满泪水，请你明白，我未曾遗忘的情感
[04:15.72]若是字句沾满泪水，请你理解，我未曾遗忘的情感
📝 纯歌词版本
📋 复制
贵方の爱した 人の名前は
あの夏の日と共に 忘れたでしょう
いつも言われた 二人の影には
爱がみえると
忘れたつもりでも 思い出すのね
町で贵方に似た 人を见かけると
ふりむいてしまう 悲しいけれどそこには爱は见えない
これから淋しい秋です
时折手纸を书きます
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
私の20才の お祝いにくれた
金の指轮は今も 光っています
二人でそろえた 黄色いティーカップ
今もあるかしら
これから淋しい秋です
时折手纸を书きます
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.76]贵方の爱した 人の名前は
[00:44.38]あの夏の日と共に 忘れたでしょう
[00:57.67]いつも言われた 二人の影には
[01:04.71]爱がみえると
[01:18.28]忘れたつもりでも 思い出すのね
[01:32.15]町で贵方に似た 人を见かけると
[01:44.83]ふりむいてしまう 悲しいけれどそこには爱は见えない
[02:00.53]これから淋しい秋です
[02:06.83]时折手纸を书きます
[02:14.99]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
[03:04.50]私の20才の お祝いにくれた
[03:18.82]金の指轮は今も 光っています
[03:31.24]二人でそろえた 黄色いティーカップ
[03:38.51]今もあるかしら
[03:46.90]これから淋しい秋です
[03:54.04]时折手纸を书きます
[04:01.28]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
[04:15.72]泪で文字が にじんでいたなら わかって下さい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
你曾深爱的那个人的名字
应该早已随着那个夏日一起被你遗忘了吧
你总说，在我们两人的影子中
能看见爱的模样
以为自己已经忘记，却又不经意想起
在街上看到一个像你的身影
不由自主地回头张望，尽管悲伤，但那里已再看不见爱
接下来的，是寂寞的秋季
偶尔我会给你写信
如果字迹因为泪水模糊了，请你明白，我对你的思念
你为我二十岁生日所送的
金色戒指，如今依旧闪着光
那对我们一起挑选的黄色茶杯
现在你还留着吗
接下来的，是孤独的秋季
偶尔我会给你写信
若是字句沾满泪水，请你明白，我未曾遗忘的情感
若是字句沾满泪水，请你理解，我未曾遗忘的情感
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:NOXIOUS2]
[00:30.76]你曾深爱的那个人的名字
[00:44.38]应该早已随着那个夏日一起被你遗忘了吧
[00:57.67]你总说，在我们两人的影子中
[01:04.71]能看见爱的模样
[01:18.28]以为自己已经忘记，却又不经意想起
[01:32.15]在街上看到一个像你的身影
[01:44.83]不由自主地回头张望，尽管悲伤，但那里已再看不见爱
[02:00.53]接下来的，是寂寞的秋季
[02:06.83]偶尔我会给你写信
[02:14.99]如果字迹因为泪水模糊了，请你明白，我对你的思念
[03:04.50]你为我二十岁生日所送的
[03:18.82]金色戒指，如今依旧闪着光
[03:31.24]那对我们一起挑选的黄色茶杯
[03:38.51]现在你还留着吗
[03:46.90]接下来的，是孤独的秋季
[03:54.04]偶尔我会给你写信
[04:01.28]若是字句沾满泪水，请你明白，我未曾遗忘的情感
[04:15.72]若是字句沾满泪水，请你理解，我未曾遗忘的情感