📝 纯歌词版本
📋 复制
「忍者ハットリ·カンゾウ
ただいま参上」
山を飛び 谷を越え
ぼくらの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた
どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣 ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる
...
「忍者ハットリ·カンゾウ
またまた参上」
風をきり 雲をわけ
みんなの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた
くさりかたびら わらじばき
背中に せおった 忍者刀
投げる花束 ド真ん中
ござる ござるよ ハットリくんは
うれしい味方 忍者でござる
忍者でござる
どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣 ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる
-END-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.069]
[00:03.827]「忍者ハットリ·カンゾウ
[00:05.499]ただいま参上」
[00:07.118]
[00:07.380]山を飛び 谷を越え
[00:11.089]ぼくらの町へ やってきた
[00:14.746]ハットリくんが やってきた
[00:18.168]
[00:18.246]どんぐりまなこに への字口
[00:21.956]くるくるほっぺに ふくめん姿
[00:25.665]目にもとまらぬ 早業で
[00:29.296]投げる 手裏剣 ストライク
[00:32.953]ござる ござるよ ハットリくんは
[00:36.506]ユカイな味方 忍者でござる
[00:40.215]忍者でござる
[00:42.175]...
[00:53.042]「忍者ハットリ·カンゾウ
[00:54.713]またまた参上」
[00:56.359]
[00:56.594]風をきり 雲をわけ
[01:00.251]みんなの町へ やってきた
[01:03.961]ハットリくんが やってきた
[01:07.513]
[01:07.566]くさりかたびら わらじばき
[01:11.223]背中に せおった 忍者刀
[01:14.828]投げる花束 ド真ん中
[01:22.194]ござる ござるよ ハットリくんは
[01:25.721]うれしい味方 忍者でござる
[01:29.430]忍者でござる
[01:31.468]
[01:32.147]どんぐりまなこに への字口
[01:35.778]くるくるほっぺに ふくめん姿
[01:39.513]目にもとまらぬ 早業で
[01:43.066]投げる 手裏剣 ストライク
[01:46.828]ござる ござるよ ハットリくんは
[01:50.354]ユカイな味方 忍者でござる
[01:54.090]忍者でござる
[01:56.023]-END-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「忍者哈特利·甘藏
正式登场咯」
飞越高山 穿过深谷
他来到了我们的小镇上
哈特利 即将到来啦
圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
发射的手里剑 所向无敌
是也是也 忍者哈特利
愉快的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
「忍者哈特利·甘藏
又来了咯」
刮起的风 将云吹走
他来到了大家所生活的小镇
哈特利 即将到来啦
身穿锁子甲 脚踏俩草鞋
身后背着忍者刀
将手里的花束投向正中间
是也是也 忍者哈特利
高兴的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
发射的手里剑 所向无敌
是也是也 忍者哈特利
愉快的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.069]
[00:03.827] 「忍者哈特利·甘藏
[00:05.499] 正式登场咯」
[00:07.118]
[00:07.380] 飞越高山 穿过深谷
[00:11.089] 他来到了我们的小镇上
[00:14.746] 哈特利 即将到来啦
[00:18.168]
[00:18.246] 圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
[00:21.956] 脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
[00:25.665] 他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
[00:29.296] 发射的手里剑 所向无敌
[00:32.953] 是也是也 忍者哈特利
[00:36.506] 愉快的好伙伴 他是忍者是也
[00:40.215] 忍者是也
[00:42.175]
[00:53.042] 「忍者哈特利·甘藏
[00:54.713] 又来了咯」
[00:56.359]
[00:56.594] 刮起的风 将云吹走
[01:00.251] 他来到了大家所生活的小镇
[01:03.961] 哈特利 即将到来啦
[01:07.513]
[01:07.566] 身穿锁子甲 脚踏俩草鞋
[01:11.223] 身后背着忍者刀
[01:14.828] 将手里的花束投向正中间
[01:22.194] 是也是也 忍者哈特利
[01:25.721] 高兴的好伙伴 他是忍者是也
[01:29.430] 忍者是也
[01:31.468]
[01:32.147] 圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
[01:35.778] 脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
[01:39.513] 他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
[01:43.066] 发射的手里剑 所向无敌
[01:46.828] 是也是也 忍者哈特利
[01:50.354] 愉快的好伙伴 他是忍者是也
[01:54.090] 忍者是也
[01:56.023]
📝 纯歌词版本
📋 复制
「忍者ハットリ·カンゾウ
ただいま参上」
山を飛び 谷を越え
ぼくらの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた
どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣 ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる
...
「忍者ハットリ·カンゾウ
またまた参上」
風をきり 雲をわけ
みんなの町へ やってきた
ハットリくんが やってきた
くさりかたびら わらじばき
背中に せおった 忍者刀
投げる花束 ド真ん中
ござる ござるよ ハットリくんは
うれしい味方 忍者でござる
忍者でござる
どんぐりまなこに への字口
くるくるほっぺに ふくめん姿
目にもとまらぬ 早業で
投げる 手裏剣 ストライク
ござる ござるよ ハットリくんは
ユカイな味方 忍者でござる
忍者でござる
-END-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.069]
[00:03.827]「忍者ハットリ·カンゾウ
[00:05.499]ただいま参上」
[00:07.118]
[00:07.380]山を飛び 谷を越え
[00:11.089]ぼくらの町へ やってきた
[00:14.746]ハットリくんが やってきた
[00:18.168]
[00:18.246]どんぐりまなこに への字口
[00:21.956]くるくるほっぺに ふくめん姿
[00:25.665]目にもとまらぬ 早業で
[00:29.296]投げる 手裏剣 ストライク
[00:32.953]ござる ござるよ ハットリくんは
[00:36.506]ユカイな味方 忍者でござる
[00:40.215]忍者でござる
[00:42.175]...
[00:53.042]「忍者ハットリ·カンゾウ
[00:54.713]またまた参上」
[00:56.359]
[00:56.594]風をきり 雲をわけ
[01:00.251]みんなの町へ やってきた
[01:03.961]ハットリくんが やってきた
[01:07.513]
[01:07.566]くさりかたびら わらじばき
[01:11.223]背中に せおった 忍者刀
[01:14.828]投げる花束 ド真ん中
[01:22.194]ござる ござるよ ハットリくんは
[01:25.721]うれしい味方 忍者でござる
[01:29.430]忍者でござる
[01:31.468]
[01:32.147]どんぐりまなこに への字口
[01:35.778]くるくるほっぺに ふくめん姿
[01:39.513]目にもとまらぬ 早業で
[01:43.066]投げる 手裏剣 ストライク
[01:46.828]ござる ござるよ ハットリくんは
[01:50.354]ユカイな味方 忍者でござる
[01:54.090]忍者でござる
[01:56.023]-END-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「忍者哈特利·甘藏
正式登场咯」
飞越高山 穿过深谷
他来到了我们的小镇上
哈特利 即将到来啦
圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
发射的手里剑 所向无敌
是也是也 忍者哈特利
愉快的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
「忍者哈特利·甘藏
又来了咯」
刮起的风 将云吹走
他来到了大家所生活的小镇
哈特利 即将到来啦
身穿锁子甲 脚踏俩草鞋
身后背着忍者刀
将手里的花束投向正中间
是也是也 忍者哈特利
高兴的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
发射的手里剑 所向无敌
是也是也 忍者哈特利
愉快的好伙伴 他是忍者是也
忍者是也
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.069]
[00:03.827] 「忍者哈特利·甘藏
[00:05.499] 正式登场咯」
[00:07.118]
[00:07.380] 飞越高山 穿过深谷
[00:11.089] 他来到了我们的小镇上
[00:14.746] 哈特利 即将到来啦
[00:18.168]
[00:18.246] 圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
[00:21.956] 脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
[00:25.665] 他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
[00:29.296] 发射的手里剑 所向无敌
[00:32.953] 是也是也 忍者哈特利
[00:36.506] 愉快的好伙伴 他是忍者是也
[00:40.215] 忍者是也
[00:42.175]
[00:53.042] 「忍者哈特利·甘藏
[00:54.713] 又来了咯」
[00:56.359]
[00:56.594] 刮起的风 将云吹走
[01:00.251] 他来到了大家所生活的小镇
[01:03.961] 哈特利 即将到来啦
[01:07.513]
[01:07.566] 身穿锁子甲 脚踏俩草鞋
[01:11.223] 身后背着忍者刀
[01:14.828] 将手里的花束投向正中间
[01:22.194] 是也是也 忍者哈特利
[01:25.721] 高兴的好伙伴 他是忍者是也
[01:29.430] 忍者是也
[01:31.468]
[01:32.147] 圆圆的大眼睛 弯弯的八字嘴
[01:35.778] 脸颊有螺旋印记 身穿忍者服
[01:39.513] 他敏捷的动作 连眼睛都跟不上
[01:43.066] 发射的手里剑 所向无敌
[01:46.828] 是也是也 忍者哈特利
[01:50.354] 愉快的好伙伴 他是忍者是也
[01:54.090] 忍者是也
[01:56.023]