めぐりあい ~1999 Version~

歌手：井上大輔 • 时间：2026-05-01 17:00:43

📝 纯歌词版本

Believe…
人は悲しみ重ねて大人になる
今、寂しさに震えている愛しい人の
その哀しみを胸に抱いたままで
Believe…
涙よ 海へ還れ
恋しくて 募る想い
宙、茜色に染めてゆく
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
誰もひとりでは 生きられない


帰らぬ人を想うと胸は翳り
今、哀しみの彼方から舵をとれば
いつの日にか巡り逢えると信じて
Believe…
涙よ海へ還れ
愛しさに 胸を焦し
想い続けた宙を染めあげる
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう一度
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう一度
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
誰もひとりでは 生きられない

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:31.34]Believe…
[00:33.18]人は悲しみ重ねて大人になる
[00:38.27]今、寂しさに震えている愛しい人の
[00:47.38]その哀しみを胸に抱いたままで
[00:52.35]Believe…
[00:54.46]涙よ 海へ還れ
[00:59.61]恋しくて 募る想い
[01:09.95]宙、茜色に染めてゆく
[01:20.24]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[01:25.49]I wanna get back where you were
[01:29.40]愛しい人よ もう
[01:35.09]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[01:40.00]I wanna get back where you were
[01:44.24]誰もひとりでは 生きられない
[01:51.51]
[02:17.79]
[02:19.96]帰らぬ人を想うと胸は翳り
[02:24.59]今、哀しみの彼方から舵をとれば
[02:33.90]いつの日にか巡り逢えると信じて
[02:38.81]Believe…
[02:41.03]涙よ海へ還れ
[02:46.20]愛しさに 胸を焦し
[02:56.73]想い続けた宙を染めあげる
[03:06.77]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:12.15]I wanna get back where you were
[03:16.16]愛しい人よ もう一度
[03:21.86]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:26.91]I wanna get back where you were
[03:30.89]愛しい人よ もう一度
[03:36.75]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:41.71]I wanna get back where you were
[03:45.56]誰もひとりでは 生きられない

🌍 纯翻译歌词

相信……
人经历重重悲伤才能成长
如今，将因寂寞而颤抖着的爱人的
悲伤紧紧拥抱怀中
相信……
眼泪啊 回到大海去吧
日渐强烈的思念
宇宙，渐渐染成暗红色
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
一度 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
没人能够独自生存到老

Believe… 相信……
一想到不归之人 心中就阴影笼罩
如今，如果能从悲伤的彼方驾船而来
相信终有一天能够重逢
 相信……
… 眼泪啊 回到大海去吧
因为爱而煎熬
无尽的思念浸染整个宇宙
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
没人能够独自生存到老

🔤 LRC翻译歌词

[by:Dalmation]
[00:00.00]
[00:31.34] 相信……
[00:33.18]人经历重重悲伤才能成长
[00:38.27]如今，将因寂寞而颤抖着的爱人的
[00:47.38]悲伤紧紧拥抱怀中
[00:52.35]相信……
[00:54.46]眼泪啊 回到大海去吧
[00:59.61]日渐强烈的思念
[01:09.95]宇宙，渐渐染成暗红色
[01:20.24]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[01:25.49]我想回到你身边
[01:29.40]一度 我的爱人啊 再一次
[01:35.09]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[01:40.00]我想回到你身边
[01:44.24]没人能够独自生存到老
[01:51.51]
[02:17.79]Believe… 相信……
[02:19.96]一想到不归之人 心中就阴影笼罩
[02:24.59]如今，如果能从悲伤的彼方驾船而来
[02:33.90]相信终有一天能够重逢
[02:38.81] 相信……
[02:41.03]… 眼泪啊 回到大海去吧
[02:46.20]因为爱而煎熬
[02:56.73]无尽的思念浸染整个宇宙
[03:06.77]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:12.15]我想回到你身边
[03:16.16] 我的爱人啊 再一次
[03:21.86]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:26.91]我想回到你身边
[03:30.89] 我的爱人啊 再一次
[03:36.75]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:41.71]我想回到你身边
[03:45.56]没人能够独自生存到老

📝 纯歌词版本

Believe…
人は悲しみ重ねて大人になる
今、寂しさに震えている愛しい人の
その哀しみを胸に抱いたままで
Believe…
涙よ 海へ還れ
恋しくて 募る想い
宙、茜色に染めてゆく
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
誰もひとりでは 生きられない


帰らぬ人を想うと胸は翳り
今、哀しみの彼方から舵をとれば
いつの日にか巡り逢えると信じて
Believe…
涙よ海へ還れ
愛しさに 胸を焦し
想い続けた宙を染めあげる
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう一度
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
愛しい人よ もう一度
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back where you were
誰もひとりでは 生きられない

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:31.34]Believe…
[00:33.18]人は悲しみ重ねて大人になる
[00:38.27]今、寂しさに震えている愛しい人の
[00:47.38]その哀しみを胸に抱いたままで
[00:52.35]Believe…
[00:54.46]涙よ 海へ還れ
[00:59.61]恋しくて 募る想い
[01:09.95]宙、茜色に染めてゆく
[01:20.24]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[01:25.49]I wanna get back where you were
[01:29.40]愛しい人よ もう
[01:35.09]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[01:40.00]I wanna get back where you were
[01:44.24]誰もひとりでは 生きられない
[01:51.51]
[02:17.79]
[02:19.96]帰らぬ人を想うと胸は翳り
[02:24.59]今、哀しみの彼方から舵をとれば
[02:33.90]いつの日にか巡り逢えると信じて
[02:38.81]Believe…
[02:41.03]涙よ海へ還れ
[02:46.20]愛しさに 胸を焦し
[02:56.73]想い続けた宙を染めあげる
[03:06.77]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:12.15]I wanna get back where you were
[03:16.16]愛しい人よ もう一度
[03:21.86]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:26.91]I wanna get back where you were
[03:30.89]愛しい人よ もう一度
[03:36.75]Yes, my sweet, Yes my sweetest
[03:41.71]I wanna get back where you were
[03:45.56]誰もひとりでは 生きられない

🌍 纯翻译歌词

相信……
人经历重重悲伤才能成长
如今，将因寂寞而颤抖着的爱人的
悲伤紧紧拥抱怀中
相信……
眼泪啊 回到大海去吧
日渐强烈的思念
宇宙，渐渐染成暗红色
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
一度 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
没人能够独自生存到老

Believe… 相信……
一想到不归之人 心中就阴影笼罩
如今，如果能从悲伤的彼方驾船而来
相信终有一天能够重逢
 相信……
… 眼泪啊 回到大海去吧
因为爱而煎熬
无尽的思念浸染整个宇宙
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
 我的爱人啊 再一次
是的，亲爱的，是的 我的挚爱
我想回到你身边
没人能够独自生存到老

🔤 LRC翻译歌词

[by:Dalmation]
[00:00.00]
[00:31.34] 相信……
[00:33.18]人经历重重悲伤才能成长
[00:38.27]如今，将因寂寞而颤抖着的爱人的
[00:47.38]悲伤紧紧拥抱怀中
[00:52.35]相信……
[00:54.46]眼泪啊 回到大海去吧
[00:59.61]日渐强烈的思念
[01:09.95]宇宙，渐渐染成暗红色
[01:20.24]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[01:25.49]我想回到你身边
[01:29.40]一度 我的爱人啊 再一次
[01:35.09]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[01:40.00]我想回到你身边
[01:44.24]没人能够独自生存到老
[01:51.51]
[02:17.79]Believe… 相信……
[02:19.96]一想到不归之人 心中就阴影笼罩
[02:24.59]如今，如果能从悲伤的彼方驾船而来
[02:33.90]相信终有一天能够重逢
[02:38.81] 相信……
[02:41.03]… 眼泪啊 回到大海去吧
[02:46.20]因为爱而煎熬
[02:56.73]无尽的思念浸染整个宇宙
[03:06.77]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:12.15]我想回到你身边
[03:16.16] 我的爱人啊 再一次
[03:21.86]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:26.91]我想回到你身边
[03:30.89] 我的爱人啊 再一次
[03:36.75]是的，亲爱的，是的 我的挚爱
[03:41.71]我想回到你身边
[03:45.56]没人能够独自生存到老

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

シャアロンリーソルジャー

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

セイラネイキッドナイフ

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

風にひとりで

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

I FEEL COKE

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

水中花

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

踊り子

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

めぐりあい

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

哀戦士

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

遊びきれない休めない

👤 歌手：井上大輔

查看歌词 →

正在播放: めぐりあい ~1999 Version~

0:00 / 0:00

加载歌词中...

めぐりあい ~1999 Version~

井上大輔