📝 纯歌词版本
走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
水しぶきを 派手に散らせ
光る花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
すまねえ 大事な花を追いかける
待ってろ 今すぐ取り戻す
陽射しがまぶしい お前みたいだな
川辺を行こうぜ どこまでも
理由(わけ)もなく ひたすら走ってた
だけどもう そんなオレじゃない
見ててくれ
飛ばせ 飛ばせ! いま疾風(かぜ)になる
ずぶ濡れても 気持ちいいぜ
揺れる花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
でこぼこ砂利道 つまずいちまった
仲間と笑えば 痛くない
気づいたよ 信じるのが勇気
願うなら 力いっぱいに
手を伸ばせ
走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
水しぶきを 派手に散らせ
光る花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
決して 決して あきらめないよ
花は夢と 同じだから
いつかきっと つかみ取るのさ
この想いは 韓紅色
そう お前に届けるから
🎵 LRC歌词版本
[00:10.490]
[00:10.516]走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
[00:16.368]水しぶきを 派手に散らせ
[00:21.540]光る花を つかまえるのさ
[00:27.339]この想いは 韓紅色
[00:32.851]
[00:44.580]すまねえ 大事な花を追いかける
[00:50.040]待ってろ 今すぐ取り戻す
[00:55.133]
[00:55.499]陽射しがまぶしい お前みたいだな
[01:01.011]川辺を行こうぜ どこまでも
[01:05.896]
[01:06.209]理由(わけ)もなく ひたすら走ってた
[01:11.512]だけどもう そんなオレじゃない
[01:16.423]見ててくれ
[01:18.931]
[01:19.218]飛ばせ 飛ばせ! いま疾風(かぜ)になる
[01:24.991]ずぶ濡れても 気持ちいいぜ
[01:30.111]揺れる花を つかまえるのさ
[01:35.963]この想いは 韓紅色
[01:41.318]
[01:53.047]でこぼこ砂利道 つまずいちまった
[01:58.611]仲間と笑えば 痛くない
[02:03.731]
[02:03.888]気づいたよ 信じるのが勇気
[02:09.164]願うなら 力いっぱいに
[02:13.971]手を伸ばせ
[02:16.557]
[02:16.818]走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
[02:22.565]水しぶきを 派手に散らせ
[02:27.764]光る花を つかまえるのさ
[02:33.563]この想いは 韓紅色
[02:38.944]
[03:03.369]決して 決して あきらめないよ
[03:09.220]花は夢と 同じだから
[03:14.340]いつかきっと つかみ取るのさ
[03:20.191]この想いは 韓紅色
[03:25.599]そう お前に届けるから
[03:31.084]
🌍 纯翻译歌词
奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
把水花溅得到处都是
抓住发光的花朵
这是韓紅色的梦
抱歉，我现在就要去追逐我心爱的花
等等，我现在就把它拿回来
就像阳光般耀眼夺目的你
一直走，我们现在就去河边吧
毫无理由地往前奔跑
我已经不是那样的了
你看着吧
飞翔吧，飞翔吧，现在化作疾风
即使浑身湿透也很舒服
抓住摇曳的花朵
这是韓紅色的梦
在崎岖不平的石子路上被绊倒
和同伴在一起大笑就不会痛了
我发现了，相信就是勇气
想要的话就要用尽全力
把手伸过来
奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
把水花溅得到处都是
抓住发光的花朵
这是韓紅色的梦
我永远不会放弃
因为花就像梦一样
总有一天你会抓住的
这是韓紅色的梦
那样我会告诉你的
🔤 LRC翻译歌词
[by:SenriMio]
[00:10.490]
[00:10.516]奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
[00:16.368]把水花溅得到处都是
[00:21.540]抓住发光的花朵
[00:27.339]这是韓紅色的梦
[00:32.851]
[00:44.580]抱歉，我现在就要去追逐我心爱的花
[00:50.040]等等，我现在就把它拿回来
[00:55.133]
[00:55.499]就像阳光般耀眼夺目的你
[01:01.011]一直走，我们现在就去河边吧
[01:05.896]
[01:06.209]毫无理由地往前奔跑
[01:11.512]我已经不是那样的了
[01:16.423]你看着吧
[01:18.931]
[01:19.218]飞翔吧，飞翔吧，现在化作疾风
[01:24.991]即使浑身湿透也很舒服
[01:30.111]抓住摇曳的花朵
[01:35.963]这是韓紅色的梦
[01:41.318]
[01:53.047]在崎岖不平的石子路上被绊倒
[01:58.611]和同伴在一起大笑就不会痛了
[02:03.731]
[02:03.888]我发现了，相信就是勇气
[02:09.164]想要的话就要用尽全力
[02:13.971]把手伸过来
[02:16.557]
[02:16.818]奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
[02:22.565]把水花溅得到处都是
[02:27.764]抓住发光的花朵
[02:33.563]这是韓紅色的梦
[02:38.944]
[03:03.369]我永远不会放弃
[03:09.220]因为花就像梦一样
[03:14.340]总有一天你会抓住的
[03:20.191]这是韓紅色的梦
[03:25.599]那样我会告诉你的
[03:31.084]
📝 纯歌词版本
走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
水しぶきを 派手に散らせ
光る花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
すまねえ 大事な花を追いかける
待ってろ 今すぐ取り戻す
陽射しがまぶしい お前みたいだな
川辺を行こうぜ どこまでも
理由(わけ)もなく ひたすら走ってた
だけどもう そんなオレじゃない
見ててくれ
飛ばせ 飛ばせ! いま疾風(かぜ)になる
ずぶ濡れても 気持ちいいぜ
揺れる花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
でこぼこ砂利道 つまずいちまった
仲間と笑えば 痛くない
気づいたよ 信じるのが勇気
願うなら 力いっぱいに
手を伸ばせ
走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
水しぶきを 派手に散らせ
光る花を つかまえるのさ
この想いは 韓紅色
決して 決して あきらめないよ
花は夢と 同じだから
いつかきっと つかみ取るのさ
この想いは 韓紅色
そう お前に届けるから
🎵 LRC歌词版本
[00:10.490]
[00:10.516]走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
[00:16.368]水しぶきを 派手に散らせ
[00:21.540]光る花を つかまえるのさ
[00:27.339]この想いは 韓紅色
[00:32.851]
[00:44.580]すまねえ 大事な花を追いかける
[00:50.040]待ってろ 今すぐ取り戻す
[00:55.133]
[00:55.499]陽射しがまぶしい お前みたいだな
[01:01.011]川辺を行こうぜ どこまでも
[01:05.896]
[01:06.209]理由(わけ)もなく ひたすら走ってた
[01:11.512]だけどもう そんなオレじゃない
[01:16.423]見ててくれ
[01:18.931]
[01:19.218]飛ばせ 飛ばせ! いま疾風(かぜ)になる
[01:24.991]ずぶ濡れても 気持ちいいぜ
[01:30.111]揺れる花を つかまえるのさ
[01:35.963]この想いは 韓紅色
[01:41.318]
[01:53.047]でこぼこ砂利道 つまずいちまった
[01:58.611]仲間と笑えば 痛くない
[02:03.731]
[02:03.888]気づいたよ 信じるのが勇気
[02:09.164]願うなら 力いっぱいに
[02:13.971]手を伸ばせ
[02:16.557]
[02:16.818]走れ 走れ! いま疾風(かぜ)になる
[02:22.565]水しぶきを 派手に散らせ
[02:27.764]光る花を つかまえるのさ
[02:33.563]この想いは 韓紅色
[02:38.944]
[03:03.369]決して 決して あきらめないよ
[03:09.220]花は夢と 同じだから
[03:14.340]いつかきっと つかみ取るのさ
[03:20.191]この想いは 韓紅色
[03:25.599]そう お前に届けるから
[03:31.084]
🌍 纯翻译歌词
奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
把水花溅得到处都是
抓住发光的花朵
这是韓紅色的梦
抱歉，我现在就要去追逐我心爱的花
等等，我现在就把它拿回来
就像阳光般耀眼夺目的你
一直走，我们现在就去河边吧
毫无理由地往前奔跑
我已经不是那样的了
你看着吧
飞翔吧，飞翔吧，现在化作疾风
即使浑身湿透也很舒服
抓住摇曳的花朵
这是韓紅色的梦
在崎岖不平的石子路上被绊倒
和同伴在一起大笑就不会痛了
我发现了，相信就是勇气
想要的话就要用尽全力
把手伸过来
奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
把水花溅得到处都是
抓住发光的花朵
这是韓紅色的梦
我永远不会放弃
因为花就像梦一样
总有一天你会抓住的
这是韓紅色的梦
那样我会告诉你的
🔤 LRC翻译歌词
[by:SenriMio]
[00:10.490]
[00:10.516]奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
[00:16.368]把水花溅得到处都是
[00:21.540]抓住发光的花朵
[00:27.339]这是韓紅色的梦
[00:32.851]
[00:44.580]抱歉，我现在就要去追逐我心爱的花
[00:50.040]等等，我现在就把它拿回来
[00:55.133]
[00:55.499]就像阳光般耀眼夺目的你
[01:01.011]一直走，我们现在就去河边吧
[01:05.896]
[01:06.209]毫无理由地往前奔跑
[01:11.512]我已经不是那样的了
[01:16.423]你看着吧
[01:18.931]
[01:19.218]飞翔吧，飞翔吧，现在化作疾风
[01:24.991]即使浑身湿透也很舒服
[01:30.111]抓住摇曳的花朵
[01:35.963]这是韓紅色的梦
[01:41.318]
[01:53.047]在崎岖不平的石子路上被绊倒
[01:58.611]和同伴在一起大笑就不会痛了
[02:03.731]
[02:03.888]我发现了，相信就是勇气
[02:09.164]想要的话就要用尽全力
[02:13.971]把手伸过来
[02:16.557]
[02:16.818]奔跑吧，奔跑吧，现在化作疾风
[02:22.565]把水花溅得到处都是
[02:27.764]抓住发光的花朵
[02:33.563]这是韓紅色的梦
[02:38.944]
[03:03.369]我永远不会放弃
[03:09.220]因为花就像梦一样
[03:14.340]总有一天你会抓住的
[03:20.191]这是韓紅色的梦
[03:25.599]那样我会告诉你的
[03:31.084]