終わらないクリスマス

歌手：井上和彦 • 时间：2026-07-02 14:07:22

📝 纯歌词版本

北风に雪が舞う圣夜に
キャンドルを见つめてる
あなたの
澄み切った瞳爱しくて
时が止まれはいいと思った
あの日には戻れない
でも今もあなたが邻で
微笑んでるから
暖かいよ心
いつもそばで変わらず
あなたのことを
この手で守りたいから
そのすべて俺にまかせて
冬の寒さも感じないほど
あなただけ抱きしめたい
小さめのクリスマスツリーを
二人して赈やかに饰った
真剣な瞳可爱くて
决して伤つけないと誓った
あの日には戻れない
でもいつもあなたの
「幸せ」それだけを愿い
热くなるよ心
いつもそばで微笑む
あなたがいれば
他には何もいらない
この腕の中に包んで
どんな景色も一绪に见たい
离れずに生きていたい
几千の时を越えようと
あなたへのこの想い消えない
いつもそばで微笑む
あなたがいれば
他には何もいらない
この腕の中に包んで
どんな景色も一绪に见たい
いつもそばで変わらず
あなたのことを
この手で守りたいから
そのすべて俺にまかせて
冬の寒さも感じないほど
あなただけ爱している

🎵 LRC歌词版本

[00:08]
[00:24]北风に雪が舞う圣夜に
[00:32]キャンドルを见つめてる
[00:37]あなたの
[00:40]澄み切った瞳爱しくて
[00:48]时が止まれはいいと思った
[00:54]あの日には戻れない
[00:58]でも今もあなたが邻で
[01:04]微笑んでるから
[01:09]暖かいよ心
[01:14]いつもそばで変わらず
[01:20]あなたのことを
[01:23]この手で守りたいから
[01:28]そのすべて俺にまかせて
[01:36]冬の寒さも感じないほど
[01:44]あなただけ抱きしめたい
[02:05]小さめのクリスマスツリーを
[02:13]二人して赈やかに饰った
[02:20]真剣な瞳可爱くて
[02:28]决して伤つけないと誓った
[02:35]あの日には戻れない
[02:39]でもいつもあなたの
[02:43]「幸せ」それだけを愿い
[02:49]热くなるよ心
[02:55]いつもそばで微笑む
[03:01]あなたがいれば
[03:04]他には何もいらない
[03:09]この腕の中に包んで
[03:16]どんな景色も一绪に见たい
[03:25]离れずに生きていたい
[03:46]几千の时を越えようと
[03:53]あなたへのこの想い消えない
[04:02]いつもそばで微笑む
[04:09]あなたがいれば
[04:12]他には何もいらない
[04:17]この腕の中に包んで
[04:24]どんな景色も一绪に见たい
[04:33]いつもそばで変わらず
[04:40]あなたのことを
[04:42]この手で守りたいから
[04:48]そのすべて俺にまかせて
[04:55]冬の寒さも感じないほど
[05:04]あなただけ爱している

🌍 纯翻译歌词

在北风中飘雪的圣夜
凝视着蜡烛
你的
清澈的眼睛 好可爱
我想时间能停止就好了
无法回到那一天
但是现在你仍在我身边
因为微笑着
所以温暖的心
总是在身边 不曾改变
因为你的事
想用这双手守护
所以把一切都交给我吧
甚至感觉不到冬天的寒冷
只想拥抱你
小小的圣诞树
两个人热闹地装饰
认真的眼神 很可爱
发誓绝对不会让他受伤
无法回到那一天
但是我总是
只希望你能幸福
会变的灼热的心
总是在身边微笑着
只要有你在
其他什么都不需要
包裹在这臂弯里
无论怎样的景色都想一起看
想不离不弃地活下去
跨越几千年的时光
对你的这份思念不会消失
总是在身边微笑
只要有你在
其他什么都不要
包裹在这臂弯里
无论怎样的景色都想一起看
总是在身边不曾改变
因为你的事
想用这双手守护
所以把一切都交给我吧
甚至感觉不到冬天的寒冷
只爱着你

🔤 LRC翻译歌词

[by:烤秋刀魚-]
[00:24]在北风中飘雪的圣夜
[00:32]凝视着蜡烛
[00:37]你的
[00:40]清澈的眼睛 好可爱
[00:48]我想时间能停止就好了
[00:54]无法回到那一天
[00:58]但是现在你仍在我身边
[01:04]因为微笑着
[01:09]所以温暖的心
[01:14]总是在身边 不曾改变
[01:20]因为你的事
[01:23]想用这双手守护
[01:28]所以把一切都交给我吧
[01:36]甚至感觉不到冬天的寒冷
[01:44]只想拥抱你
[02:05]小小的圣诞树
[02:13]两个人热闹地装饰
[02:20]认真的眼神 很可爱
[02:28]发誓绝对不会让他受伤
[02:35]无法回到那一天
[02:39]但是我总是
[02:43]只希望你能幸福
[02:49]会变的灼热的心
[02:55]总是在身边微笑着
[03:01]只要有你在
[03:04]其他什么都不需要
[03:09]包裹在这臂弯里
[03:16]无论怎样的景色都想一起看
[03:25]想不离不弃地活下去
[03:46]跨越几千年的时光
[03:53]对你的这份思念不会消失
[04:02]总是在身边微笑
[04:09]只要有你在
[04:12]其他什么都不要
[04:17]包裹在这臂弯里
[04:24]无论怎样的景色都想一起看
[04:33]总是在身边不曾改变
[04:40]因为你的事
[04:42]想用这双手守护
[04:48]所以把一切都交给我吧
[04:55]甚至感觉不到冬天的寒冷
[05:04]只爱着你

📝 纯歌词版本

北风に雪が舞う圣夜に
キャンドルを见つめてる
あなたの
澄み切った瞳爱しくて
时が止まれはいいと思った
あの日には戻れない
でも今もあなたが邻で
微笑んでるから
暖かいよ心
いつもそばで変わらず
あなたのことを
この手で守りたいから
そのすべて俺にまかせて
冬の寒さも感じないほど
あなただけ抱きしめたい
小さめのクリスマスツリーを
二人して赈やかに饰った
真剣な瞳可爱くて
决して伤つけないと誓った
あの日には戻れない
でもいつもあなたの
「幸せ」それだけを愿い
热くなるよ心
いつもそばで微笑む
あなたがいれば
他には何もいらない
この腕の中に包んで
どんな景色も一绪に见たい
离れずに生きていたい
几千の时を越えようと
あなたへのこの想い消えない
いつもそばで微笑む
あなたがいれば
他には何もいらない
この腕の中に包んで
どんな景色も一绪に见たい
いつもそばで変わらず
あなたのことを
この手で守りたいから
そのすべて俺にまかせて
冬の寒さも感じないほど
あなただけ爱している

🎵 LRC歌词版本

[00:08]
[00:24]北风に雪が舞う圣夜に
[00:32]キャンドルを见つめてる
[00:37]あなたの
[00:40]澄み切った瞳爱しくて
[00:48]时が止まれはいいと思った
[00:54]あの日には戻れない
[00:58]でも今もあなたが邻で
[01:04]微笑んでるから
[01:09]暖かいよ心
[01:14]いつもそばで変わらず
[01:20]あなたのことを
[01:23]この手で守りたいから
[01:28]そのすべて俺にまかせて
[01:36]冬の寒さも感じないほど
[01:44]あなただけ抱きしめたい
[02:05]小さめのクリスマスツリーを
[02:13]二人して赈やかに饰った
[02:20]真剣な瞳可爱くて
[02:28]决して伤つけないと誓った
[02:35]あの日には戻れない
[02:39]でもいつもあなたの
[02:43]「幸せ」それだけを愿い
[02:49]热くなるよ心
[02:55]いつもそばで微笑む
[03:01]あなたがいれば
[03:04]他には何もいらない
[03:09]この腕の中に包んで
[03:16]どんな景色も一绪に见たい
[03:25]离れずに生きていたい
[03:46]几千の时を越えようと
[03:53]あなたへのこの想い消えない
[04:02]いつもそばで微笑む
[04:09]あなたがいれば
[04:12]他には何もいらない
[04:17]この腕の中に包んで
[04:24]どんな景色も一绪に见たい
[04:33]いつもそばで変わらず
[04:40]あなたのことを
[04:42]この手で守りたいから
[04:48]そのすべて俺にまかせて
[04:55]冬の寒さも感じないほど
[05:04]あなただけ爱している

🌍 纯翻译歌词

在北风中飘雪的圣夜
凝视着蜡烛
你的
清澈的眼睛 好可爱
我想时间能停止就好了
无法回到那一天
但是现在你仍在我身边
因为微笑着
所以温暖的心
总是在身边 不曾改变
因为你的事
想用这双手守护
所以把一切都交给我吧
甚至感觉不到冬天的寒冷
只想拥抱你
小小的圣诞树
两个人热闹地装饰
认真的眼神 很可爱
发誓绝对不会让他受伤
无法回到那一天
但是我总是
只希望你能幸福
会变的灼热的心
总是在身边微笑着
只要有你在
其他什么都不需要
包裹在这臂弯里
无论怎样的景色都想一起看
想不离不弃地活下去
跨越几千年的时光
对你的这份思念不会消失
总是在身边微笑
只要有你在
其他什么都不要
包裹在这臂弯里
无论怎样的景色都想一起看
总是在身边不曾改变
因为你的事
想用这双手守护
所以把一切都交给我吧
甚至感觉不到冬天的寒冷
只爱着你

🔤 LRC翻译歌词

[by:烤秋刀魚-]
[00:24]在北风中飘雪的圣夜
[00:32]凝视着蜡烛
[00:37]你的
[00:40]清澈的眼睛 好可爱
[00:48]我想时间能停止就好了
[00:54]无法回到那一天
[00:58]但是现在你仍在我身边
[01:04]因为微笑着
[01:09]所以温暖的心
[01:14]总是在身边 不曾改变
[01:20]因为你的事
[01:23]想用这双手守护
[01:28]所以把一切都交给我吧
[01:36]甚至感觉不到冬天的寒冷
[01:44]只想拥抱你
[02:05]小小的圣诞树
[02:13]两个人热闹地装饰
[02:20]认真的眼神 很可爱
[02:28]发誓绝对不会让他受伤
[02:35]无法回到那一天
[02:39]但是我总是
[02:43]只希望你能幸福
[02:49]会变的灼热的心
[02:55]总是在身边微笑着
[03:01]只要有你在
[03:04]其他什么都不需要
[03:09]包裹在这臂弯里
[03:16]无论怎样的景色都想一起看
[03:25]想不离不弃地活下去
[03:46]跨越几千年的时光
[03:53]对你的这份思念不会消失
[04:02]总是在身边微笑
[04:09]只要有你在
[04:12]其他什么都不要
[04:17]包裹在这臂弯里
[04:24]无论怎样的景色都想一起看
[04:33]总是在身边不曾改变
[04:40]因为你的事
[04:42]想用这双手守护
[04:48]所以把一切都交给我吧
[04:55]甚至感觉不到冬天的寒冷
[05:04]只爱着你

📖 歌曲解读

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Believe in you

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

We stand today on the edge of a new.
We stand today on the edge of a time.
消えることない炎(ひかり)を
この胸に誓い   I believe in you.

I just tell you my thought.
I th...

查看歌词→

空蝉の恋

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

宵待(よいまつ)の神(かみ)の留守(るす)に忍(しの)んだ部屋(へや)
さらさらとほどく帯(おび)は瑠璃(るり)の恋文(こいぶみ)
闇(やみ)を舞(ま)う指(ゆび)は白(しろ)くはかなき蝶(ちょう)
つまさきが细(ほそ)くしなり春三日月(はるみかづき)
床(ゆか)に散(ち)った狩衣(かりぎぬ)が
抜...

查看解读→

千年前から见つめていた

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

触れあえば暖かくて
与えあえば溢れてゆけそう
月明かり夜に落ちて
ただあなただけ描きだした
愛も罪も人の弱さを教える
どんな涙引き受けてでも
僕は嵐になりたい
思いつめて助けたくて
千年前から見つめていた
名前など知らなくても
出会うことが約束なんだろう?
消え去った恋の中に
この秘め事の愛はないさ...

查看歌词→

secret base~君がくれたもの~

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を…

出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
本当は とても とても 嬉しかったよ

あぁ 花火が夜空 き...

查看解读→

Believe in you /γ(ガンマ)

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

We stand today on the edge of a new.〖今天我们站立在新的边缘上〗
We stand today on the edge of a time.〖今天我们站立在时光的边缘上〗
消えることない炎(ひかり)を〖把那永不熄灭的火焰〗
この胸に誓い   I believe i...

查看歌词→

緋色の涙の女よ

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

紅い涙 流す女が 居ると言う 

どんな恋に 汚れなき胸 痛めたのか 

淡い 幾重（いくえ）の衣 脱がすよりも 

心縛る 想い出 ほどきたいね

緋色(くれない)の想い あふれる女（ひと）よ 

夢と呼べないその夢を 見せてくれないか 

君の哀しみは 君のものだよ 

ひたむきに 生きた 証 ...

查看歌词→

満月は夜空の真珠

👤 歌手：関智一 / 井上和彦

📝 歌词预览

作詞：田久保真見
歌：源九郎義経(関　智一)、梶原景時(井上和彦)
［九郎]篝火の未来(あした)か
不安など吹き消せ
青墨の闇に
見つけた光よ
［景時］波紋の過去(きのう)だね
裏切り投げ込み
消え去る孤独を
包んだ光よ
［九郎］お前の　まぶしさ
［景時］綺麗な　君だね
［2人］見上げた夜空に　ああ...

查看解读→

白檀・遊戯

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

歌：橘友雅(井上和彦)
紅蓮の満月
閉ざした瞳に見せてあげようか
琥珀の涙で
君を切なく泣かせてみるのもいいね
夜は長い…
白檀の香りで操る夢
現身はただ絵空事
螢を集めて
部屋に放せば
麻絹の蚊帳には光の天の川
薄紅かげろう
無垢な素顔で眠ってしまった
深紅の楔で
結び合うよりも何故か深い絆に
ひ...

查看解读→

空へ

👤 歌手：井上和彦

📝 歌词预览

おまえか
俺を呼んだのは
ふきぬける
この風を浴びて
I got it
おまえを感じた
内なる声の
誘うままに
風のサーガ
約束の地へ
行くぞ
風をためて
高く
翼に
思いを託して
よみがえる
説のちから
We got it
勇気をつかめ
嵐のなかで
強くなるのだ
風のサーガ
手をはなすなよ
飛ぶぞ...

查看解读→

正在播放: 終わらないクリスマス

0:00 / 0:00

加载歌词中...

終わらないクリスマス

井上和彦