はちみつハニー (40m/s REMIX)

歌手:一之瀬ユウ 40mP GUMI • 时间:

📝 纯歌词版本

甘い声が溶けるように 僕の上で響く
喉の奥、絡みつく 蜂蜜が溢れた
「君がここに居るみたいだ」

落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった


流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解してないからだろう?

酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ

冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ


I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you, perhaps I make you cry
That's the way it is but I am satisfied anyway
Because "honey" is so sweet

何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー

🎵 LRC歌词版本

[00:16.34]甘い声が溶けるように 僕の上で響く
[00:24.60]喉の奥、絡みつく 蜂蜜が溢れた
[00:32.99]「君がここに居るみたいだ」
[00:46.36]
[00:46.60]落とされてひび割れた瓶の中
[00:50.30]ただ僕は君の名を搾り出した
[00:54.15]届かない掌で掴むのは
[00:57.95]有り触れた現実の内側だった
[01:16.57]
[01:16.57]
[01:16.81]流れていく蜂蜜を撫でるように走る
[01:25.13]不安定な気持ちにまた足を取られた
[01:32.83]立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
[01:40.12]状況を上手く理解してないからだろう?
[01:47.53]
[01:47.77]酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
[01:54.66]僕には君が居てくれればいいよ
[02:02.10]
[02:02.34]冷えた胸が悲鳴を上げるように
[02:05.96]ただ僕は君の名を叫びました
[02:09.79]頼りない両腕で掴むのは
[02:13.53]緻密に組まれている優しさなんだ
[02:36.05]
[02:36.05]
[02:36.29]I didn't mean to hurt you
[02:37.82]If I have excuse, that's it
[02:40.09]Every time I love you, perhaps I make you cry
[02:43.77]That's the way it is but I am satisfied anyway
[02:47.55]Because "honey" is so sweet
[02:51.12]
[02:51.36]何もかもを閉じ込めた瓶の中
[02:55.11]ただ僕は愛しさを押し殺した
[02:58.84]霞んでるその先に見えるのは
[03:02.63]蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー

🌍 纯翻译歌词

甜蜜的声音彷彿要溶化般  在我之上响起
缭绕在喉咙深处  蜂蜜满溢而出
「就好像你在这一样」
在被丢下的破裂瓶中
我只一心地榨取出你的名字
用触及不到的手掌抓住的
则是稀松平常现实的内侧
如抚摸着流泻的蜂蜜般奔走
再度因不安定的情绪慢下脚步
会连站立都觉得痛苦
是因为没有好好理解状况的关系吧?
因为不可能共嚐酸涩或甜蜜
对我来说只要你在就好了
彷彿冰冷的胸口发出悲鸣一般
我只一心地呐喊你的名字
不可靠的双手抓住的
则是被细腻组装的温柔
我并不想伤害你
如我能说出借口,那就是如此
当每次我爱你时  或许我会让你哭泣
但即使如此   我便因而满足
因「蜂蜜」是如此的甜蜜
在将所有都封起的瓶中
我只一心地将爱意扼杀
在朦胧的前方看得见的
是怀抱着蜂蜜的你喔,Honey

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:16.34]甜蜜的声音彷彿要溶化般  在我之上响起
[00:24.60]缭绕在喉咙深处  蜂蜜满溢而出
[00:32.99]「就好像你在这一样」
[00:46.60]在被丢下的破裂瓶中
[00:50.30]我只一心地榨取出你的名字
[00:54.15]用触及不到的手掌抓住的
[00:57.95]则是稀松平常现实的内侧
[01:16.81]如抚摸着流泻的蜂蜜般奔走
[01:25.13]再度因不安定的情绪慢下脚步
[01:32.83]会连站立都觉得痛苦
[01:40.12]是因为没有好好理解状况的关系吧?
[01:47.77]因为不可能共嚐酸涩或甜蜜
[01:54.66]对我来说只要你在就好了
[02:02.34]彷彿冰冷的胸口发出悲鸣一般
[02:05.96]我只一心地呐喊你的名字
[02:09.79]不可靠的双手抓住的
[02:13.53]则是被细腻组装的温柔
[02:36.29]我并不想伤害你
[02:37.82]如我能说出借口,那就是如此
[02:40.09]当每次我爱你时  或许我会让你哭泣
[02:43.77]但即使如此   我便因而满足
[02:47.55]因「蜂蜜」是如此的甜蜜
[02:51.36]在将所有都封起的瓶中
[02:55.11]我只一心地将爱意扼杀
[02:58.84]在朦胧的前方看得见的
[03:02.63]是怀抱着蜂蜜的你喔,Honey

📝 纯歌词版本

甘い声が溶けるように 僕の上で響く
喉の奥、絡みつく 蜂蜜が溢れた
「君がここに居るみたいだ」

落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった


流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解してないからだろう?

酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ

冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ


I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you, perhaps I make you cry
That's the way it is but I am satisfied anyway
Because "honey" is so sweet

何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー

🎧 猜你喜欢

オオエドランヴ

👤 歌手:Giga / GUMI / Zola_Project_Kyo
📝 歌词预览
咲かせ咲かせや葵の花
御代に舞い散れ今宵も只
天下の舞台は我らが園
この血その徳とす
乱れ乱れ巡る血の侭
月を誘え西の方
女が狂わし浮世の矢狭間
御江戸は万世
こちとら酸いも甘いも
苦しいのまでも承知
故にこの望みも少し不条理
恐れるようになった奥の女子
脱がす袴 次は男を堪能
幾重もの困難屠猛者
...
查看解读

死別

👤 歌手:シャノン / GUMI
📝 歌词预览
僕らの最後は死別にしよう
嫌いになりそうな日差しの中
どれほど固く耳を塞ごう
他人事みたいね蝉は時雨
君が早く死んでよかったな
君が早く死んでよかったな
君と見た蝉たちや
君と過ごした夏が
腐り落ちてしまう前にさ
さよなら夏、君との思い出
僕らの最後は死別にしよう
嫌いになるなら尚更だね
どれほど終...
查看解读

REWRITER

👤 歌手:P*Light / GUMI
📝 歌词预览
未来(みらい)はやがて

今(いま)になり

今(いま)はやがて

過去(かこ)になる

廻(まわ)る世界(せかい)と

時間(とき)の狭間(はざま)で

次(つぎ)はどこに

進(すす)もうか


一瞬(いっしゅん)の選択(せんたく)の連鎖(れんさ)

無限(むげん)の可能性(かのうせい)

その...
查看解读

レイワイテロリズム

👤 歌手:GUMI / じっぷす
📝 歌词预览
116の意味不が 途绝えて闷えて
価値観ライフに手のひら 返して故意なの?
嫌々なんてったって绝対
事故死だ 自己视だ
记亿の层へ乗り出して

孤独な戦士は 全身武装
纸ペラ人生 大工作/
コアぶち抜いても 洗脳期待/
NOと诱え
こんな时代に饵撒いたって 乞食も饥えて
仆が歴史の赌け札

みんなサ...
查看解读

クッキー

👤 歌手:Chano / 40mP
📝 歌词预览
はじめて会ったのは もうずっと昔
まぁるくうずくまる茶色いあの子
台所の隅に みんな集まって
あの子の寝顔を眺めていたよ
学校に行ってる間
いろんな名前を考えてみたの
楽しみに家に帰ったら
勝手に名前が決まっていたの
ねぇクッキー クッキー こっち向いて
大きな黒い目 見せていれる?
ほらクッキー ...
查看解读

ラブアトミック・トランスファー

📝 歌词预览
ねぇ僕の声が聞こえるなら
ちゃんとこっちを見て
返事をしてよ
すぐに君が顔を背けるのは
僕の事を嫌いだからなのかい
違うだろ君はいつでもそうだ
本当の自分を僕には見せない
「欲しい?」と聞けば
「いらない」と言うし
「教えて?」と聞けば
「知らない」と言う
それでもずっと一緒にいたら
少しぐらい理解...
查看解读

魔道師二人旅~長壁と番人~

👤 歌手:GUMI / mothy
📝 歌词预览
荒れた道を進む 二人組の女
美しき魔道師とその愛弟子
魔剣を求めて 西からやってきた
ああ 目の前には長い長い壁
あの壁を越えたならば 目的地まであと少し

壁に近づく 二人組の女
そこに立ちふさがる 一人の男
異国の者どもよ 立ち去るがいい
俺は偉大な王から こう命じられてる
「我が国の民以外は ...
查看解读

魚類による考古学

👤 歌手:シャノン / GUMI
📝 歌词预览
白亞の世界樹は海馬の深層
アハティの脈動は君の心相
僕を閉込めた未完成の体は
君の瞳の中
産み落とされた
どうして僕は選ばれたの?
生まれた意味を探すように
竜の潜む水の底を
潜水艇の擬態で泳ぐの
僕のちっぽけな考古学は
過去の深奥に刻まれた
遠い 未来を照らす
常夜燈のようだった
生まれていいかっ...
查看解读

17cm

👤 歌手:Chano / 40mP
📝 歌词预览
17cmのふたりの身長差
背伸びをしてもほんのちょっと届かない
胸を焦がすような口づけがあれば
いつもより小さなあなたに会えた

17cmのふたりの身長差
間にあるのはたくさんの笑顔
頬を染めるような口づけのあとは
いつもより大きなわたしになれた
查看解读
正在播放: はちみつハニー (40m/s REMIX)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
はちみつハニー (40m/s REMIX)
一之瀬ユウ / 40mP / GUMI