📝 纯歌词版本
📋 复制
唐船ドーイさんてーまん
一散走えーならんしや
ユーイヤナ若狭町村ぬサー
瀬名波ぬタンメー
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
音に響ゆまりる
大村御殿ぬ
シンダン木ユーイヤナ
那覇に響まりる
久茂地ぬホーイガジマル木
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
あしびかいやしが
手拭まーに置ちぇーが
ユーイヤナ中前入り口にサー
掛きてぃうちぇさ
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
居ちょてぃ小急
裸なてぃちぶいユーイヤナ
那覇にうちんかてぃ
首里に上ぬる
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
かりゆしぬ遊び
うちはりてぃからやユーイヤナ
夜ぬ明きてぃ太陽ぬ
上るまでぃん
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
夜ぬ明きてぃ太陽や
上あらわんゆたさユーイヤナ
巳午時までぃんサー
御祝うゆえさびら
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
ちんけりりけりり
後原にけりりユーイヤナ
さらばくん立ちゃいけ舞てぃみしら
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:33.090]唐船ドーイさんてーまん
[00:35.940]一散走えーならんしや
[00:39.170]ユーイヤナ若狭町村ぬサー
[00:45.610]瀬名波ぬタンメー
[00:48.850]ハイヤセンスルユイヤナ
[00:51.210]イヤッサッサッサッサッサッサ
[00:54.240]イヤッサッサッサッサッサッサ
[00:58.390]音に響ゆまりる
[01:01.720]大村御殿ぬ
[01:02.900]シンダン木ユーイヤナ
[01:06.280]那覇に響まりる
[01:10.890]久茂地ぬホーイガジマル木
[01:14.300]ハイヤセンスルユイヤナ
[01:16.850]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:19.800]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:23.890]あしびかいやしが
[01:27.160]手拭まーに置ちぇーが
[01:30.220]ユーイヤナ中前入り口にサー
[01:37.030]掛きてぃうちぇさ
[01:39.690]ハイヤセンスルユイヤナ
[01:42.310]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:45.270]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:49.450]居ちょてぃ小急
[01:52.780]裸なてぃちぶいユーイヤナ
[01:57.210]那覇にうちんかてぃ
[02:02.120]首里に上ぬる
[02:04.620]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:07.840]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:10.980]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:15.020]かりゆしぬ遊び
[02:18.070]うちはりてぃからやユーイヤナ
[02:23.160]夜ぬ明きてぃ太陽ぬ
[02:28.030]上るまでぃん
[02:30.300]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:33.180]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:36.400]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:40.520]夜ぬ明きてぃ太陽や
[02:43.920]上あらわんゆたさユーイヤナ
[02:48.570]巳午時までぃんサー
[02:53.640]御祝うゆえさびら
[02:56.070]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:58.900]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:02.050]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:06.120]ちんけりりけりり
[03:09.040]後原にけりりユーイヤナ
[03:14.160]さらばくん立ちゃいけ舞てぃみしら
[03:22.310]ハイヤセンスルユイヤナ
[03:24.720]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:27.580]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:30.770]イヤッサッサッサッサッサッサ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
唐船摇啊摇
一路飞奔不停歇
若狭町村的姑娘啊
瀬名波的炊烟
随风飘荡哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
乐声回荡处
大村御殿的
神檀木摇曳
那霸城传来回响
久茂地的凤凰木
随风起舞哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
欢宴正酣时
手巾轻轻放
中前入口处啊
悬挂装饰好
随风飘扬哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
端坐稍急促
赤膊展英姿
那霸城出发
向着首里去
随风前行哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
吉祥游戏乐
围坐共欢庆
待到天明时
旭日东升前
随风歌唱哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
黎明破晓后
太阳将升起
直至巳午时
举杯同庆贺
随风欢舞哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
铃儿响叮当
后原传声响
告别启程舞翩跹
随风律动哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:33.090]唐船摇啊摇
[00:35.940]一路飞奔不停歇
[00:39.170]若狭町村的姑娘啊
[00:45.610]瀬名波的炊烟
[00:48.850]随风飘荡哟
[00:51.210]呀撒撒撒撒撒撒
[00:54.240]呀撒撒撒撒撒撒
[00:58.390]乐声回荡处
[01:01.720]大村御殿的
[01:02.900]神檀木摇曳
[01:06.280]那霸城传来回响
[01:10.890]久茂地的凤凰木
[01:14.300]随风起舞哟
[01:16.850]呀撒撒撒撒撒撒
[01:19.800]呀撒撒撒撒撒撒
[01:23.890]欢宴正酣时
[01:27.160]手巾轻轻放
[01:30.220]中前入口处啊
[01:37.030]悬挂装饰好
[01:39.690]随风飘扬哟
[01:42.310]呀撒撒撒撒撒撒
[01:45.270]呀撒撒撒撒撒撒
[01:49.450]端坐稍急促
[01:52.780]赤膊展英姿
[01:57.210]那霸城出发
[02:02.120]向着首里去
[02:04.620]随风前行哟
[02:07.840]呀撒撒撒撒撒撒
[02:10.980]呀撒撒撒撒撒撒
[02:15.020]吉祥游戏乐
[02:18.070]围坐共欢庆
[02:23.160]待到天明时
[02:28.030]旭日东升前
[02:30.300]随风歌唱哟
[02:33.180]呀撒撒撒撒撒撒
[02:36.400]呀撒撒撒撒撒撒
[02:40.520]黎明破晓后
[02:43.920]太阳将升起
[02:48.570]直至巳午时
[02:53.640]举杯同庆贺
[02:56.070]随风欢舞哟
[02:58.900]呀撒撒撒撒撒撒
[03:02.050]呀撒撒撒撒撒撒
[03:06.120]铃儿响叮当
[03:09.040]后原传声响
[03:14.160]告别启程舞翩跹
[03:22.310]随风律动哟
[03:24.720]呀撒撒撒撒撒撒
[03:27.580]呀撒撒撒撒撒撒
[03:30.770]呀撒撒撒撒撒撒
📝 纯歌词版本
📋 复制
唐船ドーイさんてーまん
一散走えーならんしや
ユーイヤナ若狭町村ぬサー
瀬名波ぬタンメー
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
音に響ゆまりる
大村御殿ぬ
シンダン木ユーイヤナ
那覇に響まりる
久茂地ぬホーイガジマル木
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
あしびかいやしが
手拭まーに置ちぇーが
ユーイヤナ中前入り口にサー
掛きてぃうちぇさ
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
居ちょてぃ小急
裸なてぃちぶいユーイヤナ
那覇にうちんかてぃ
首里に上ぬる
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
かりゆしぬ遊び
うちはりてぃからやユーイヤナ
夜ぬ明きてぃ太陽ぬ
上るまでぃん
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
夜ぬ明きてぃ太陽や
上あらわんゆたさユーイヤナ
巳午時までぃんサー
御祝うゆえさびら
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
ちんけりりけりり
後原にけりりユーイヤナ
さらばくん立ちゃいけ舞てぃみしら
ハイヤセンスルユイヤナ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
イヤッサッサッサッサッサッサ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:33.090]唐船ドーイさんてーまん
[00:35.940]一散走えーならんしや
[00:39.170]ユーイヤナ若狭町村ぬサー
[00:45.610]瀬名波ぬタンメー
[00:48.850]ハイヤセンスルユイヤナ
[00:51.210]イヤッサッサッサッサッサッサ
[00:54.240]イヤッサッサッサッサッサッサ
[00:58.390]音に響ゆまりる
[01:01.720]大村御殿ぬ
[01:02.900]シンダン木ユーイヤナ
[01:06.280]那覇に響まりる
[01:10.890]久茂地ぬホーイガジマル木
[01:14.300]ハイヤセンスルユイヤナ
[01:16.850]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:19.800]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:23.890]あしびかいやしが
[01:27.160]手拭まーに置ちぇーが
[01:30.220]ユーイヤナ中前入り口にサー
[01:37.030]掛きてぃうちぇさ
[01:39.690]ハイヤセンスルユイヤナ
[01:42.310]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:45.270]イヤッサッサッサッサッサッサ
[01:49.450]居ちょてぃ小急
[01:52.780]裸なてぃちぶいユーイヤナ
[01:57.210]那覇にうちんかてぃ
[02:02.120]首里に上ぬる
[02:04.620]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:07.840]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:10.980]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:15.020]かりゆしぬ遊び
[02:18.070]うちはりてぃからやユーイヤナ
[02:23.160]夜ぬ明きてぃ太陽ぬ
[02:28.030]上るまでぃん
[02:30.300]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:33.180]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:36.400]イヤッサッサッサッサッサッサ
[02:40.520]夜ぬ明きてぃ太陽や
[02:43.920]上あらわんゆたさユーイヤナ
[02:48.570]巳午時までぃんサー
[02:53.640]御祝うゆえさびら
[02:56.070]ハイヤセンスルユイヤナ
[02:58.900]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:02.050]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:06.120]ちんけりりけりり
[03:09.040]後原にけりりユーイヤナ
[03:14.160]さらばくん立ちゃいけ舞てぃみしら
[03:22.310]ハイヤセンスルユイヤナ
[03:24.720]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:27.580]イヤッサッサッサッサッサッサ
[03:30.770]イヤッサッサッサッサッサッサ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
唐船摇啊摇
一路飞奔不停歇
若狭町村的姑娘啊
瀬名波的炊烟
随风飘荡哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
乐声回荡处
大村御殿的
神檀木摇曳
那霸城传来回响
久茂地的凤凰木
随风起舞哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
欢宴正酣时
手巾轻轻放
中前入口处啊
悬挂装饰好
随风飘扬哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
端坐稍急促
赤膊展英姿
那霸城出发
向着首里去
随风前行哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
吉祥游戏乐
围坐共欢庆
待到天明时
旭日东升前
随风歌唱哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
黎明破晓后
太阳将升起
直至巳午时
举杯同庆贺
随风欢舞哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
铃儿响叮当
后原传声响
告别启程舞翩跹
随风律动哟
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
呀撒撒撒撒撒撒
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:33.090]唐船摇啊摇
[00:35.940]一路飞奔不停歇
[00:39.170]若狭町村的姑娘啊
[00:45.610]瀬名波的炊烟
[00:48.850]随风飘荡哟
[00:51.210]呀撒撒撒撒撒撒
[00:54.240]呀撒撒撒撒撒撒
[00:58.390]乐声回荡处
[01:01.720]大村御殿的
[01:02.900]神檀木摇曳
[01:06.280]那霸城传来回响
[01:10.890]久茂地的凤凰木
[01:14.300]随风起舞哟
[01:16.850]呀撒撒撒撒撒撒
[01:19.800]呀撒撒撒撒撒撒
[01:23.890]欢宴正酣时
[01:27.160]手巾轻轻放
[01:30.220]中前入口处啊
[01:37.030]悬挂装饰好
[01:39.690]随风飘扬哟
[01:42.310]呀撒撒撒撒撒撒
[01:45.270]呀撒撒撒撒撒撒
[01:49.450]端坐稍急促
[01:52.780]赤膊展英姿
[01:57.210]那霸城出发
[02:02.120]向着首里去
[02:04.620]随风前行哟
[02:07.840]呀撒撒撒撒撒撒
[02:10.980]呀撒撒撒撒撒撒
[02:15.020]吉祥游戏乐
[02:18.070]围坐共欢庆
[02:23.160]待到天明时
[02:28.030]旭日东升前
[02:30.300]随风歌唱哟
[02:33.180]呀撒撒撒撒撒撒
[02:36.400]呀撒撒撒撒撒撒
[02:40.520]黎明破晓后
[02:43.920]太阳将升起
[02:48.570]直至巳午时
[02:53.640]举杯同庆贺
[02:56.070]随风欢舞哟
[02:58.900]呀撒撒撒撒撒撒
[03:02.050]呀撒撒撒撒撒撒
[03:06.120]铃儿响叮当
[03:09.040]后原传声响
[03:14.160]告别启程舞翩跹
[03:22.310]随风律动哟
[03:24.720]呀撒撒撒撒撒撒
[03:27.580]呀撒撒撒撒撒撒
[03:30.770]呀撒撒撒撒撒撒