真夏の夜のユメ

歌手:スガシカオ • 时间:

📝 纯歌词版本

僕は孤独で嘘吐き
いつも夢ばかりみてる
君は気づいてないふり
だけどそれでも抱きしめるんだ
まるで吸血鬼みたいに
君の優しさを吸い尽くしてしまう気がするんだ
一つ 終わらない悲しみが
僕らを包みこんだら
抱き合って 朝を待とう
いつか治らない傷跡も
僕ら許せるのかな
あの頃と変わらない笑顔で
真夜中 僕は夢を見て
ひどくうなされて目を覚ました
真夏の夜の暗い夢
窓の外に果てしない闇
鏡の中に映った
憎しみと死と愛と欲望とぬくもりと
そしてゆっくり目を閉じたら
君がまぶたに浮かんで
振り向いたら消えてしまうよ
もし約束のあの場所に
たどり着けないとしても
君の手を 僕は離さないだろう
君が優しく笑った
遠い世界の出来事みたいに
僕は孤独で嘘吐き
いつも夢ばかりみてる

🎵 LRC歌词版本

[00:20.404]僕は孤独で嘘吐き
[00:27.864]いつも夢ばかりみてる
[00:33.940]君は気づいてないふり
[00:39.736]だけどそれでも抱きしめるんだ
[00:46.860]まるで吸血鬼みたいに
[00:52.252]君の優しさを吸い尽くしてしまう気がするんだ
[01:02.306]一つ 終わらない悲しみが
[01:09.728]僕らを包みこんだら
[01:14.874]抱き合って 朝を待とう
[01:21.806]いつか治らない傷跡も
[01:28.509]僕ら許せるのかな
[01:33.957]あの頃と変わらない笑顔で
[01:55.469]真夜中 僕は夢を見て
[02:01.605]ひどくうなされて目を覚ました
[02:08.73]真夏の夜の暗い夢
[02:13.992]窓の外に果てしない闇
[02:21.120]鏡の中に映った
[02:26.332]憎しみと死と愛と欲望とぬくもりと
[02:36.555]そしてゆっくり目を閉じたら
[02:43.591]君がまぶたに浮かんで
[02:49.54]振り向いたら消えてしまうよ
[02:56.298]もし約束のあの場所に
[03:03.276]たどり着けないとしても
[03:08.352]君の手を 僕は離さないだろう
[03:29.413]君が優しく笑った
[03:35.913]遠い世界の出来事みたいに
[03:41.853]僕は孤独で嘘吐き
[03:48.829]いつも夢ばかりみてる

🌍 纯翻译歌词

我是孤独的谎言家
总是沉溺于虚幻梦境
你假装未曾察觉
却依然将我拥入怀中
仿佛吸血鬼般贪婪
似乎要将你的温柔吮吸殆尽
当永不消散的悲伤
将我们温柔包裹时
就相拥等待黎明吧
那些永不愈合的伤痕
我们终能释怀吗
用与往昔无异的笑容
深夜里我梦见
在剧烈挣扎中惊醒
仲夏夜的黑暗梦境
窗外是无尽的深渊
镜中映照出的
憎恨与死亡 爱与欲望 还有温暖
当我缓缓阖上双眼
你的身影浮现眼帘
回首时却消散如烟
即便无法抵达
约定之地也无妨
我绝不会放开你的手
你温柔微笑的模样
恍如遥远世界的往事
我是孤独的谎言家
永远沉溺在梦境之中

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.404]我是孤独的谎言家
[00:27.864]总是沉溺于虚幻梦境
[00:33.940]你假装未曾察觉
[00:39.736]却依然将我拥入怀中
[00:46.860]仿佛吸血鬼般贪婪
[00:52.252]似乎要将你的温柔吮吸殆尽
[01:02.306]当永不消散的悲伤
[01:09.728]将我们温柔包裹时
[01:14.874]就相拥等待黎明吧
[01:21.806]那些永不愈合的伤痕
[01:28.509]我们终能释怀吗
[01:33.957]用与往昔无异的笑容
[01:55.469]深夜里我梦见
[02:01.605]在剧烈挣扎中惊醒
[02:08.73]仲夏夜的黑暗梦境
[02:13.992]窗外是无尽的深渊
[02:21.120]镜中映照出的
[02:26.332]憎恨与死亡 爱与欲望 还有温暖
[02:36.555]当我缓缓阖上双眼
[02:43.591]你的身影浮现眼帘
[02:49.54]回首时却消散如烟
[02:56.298]即便无法抵达
[03:03.276]约定之地也无妨
[03:08.352]我绝不会放开你的手
[03:29.413]你温柔微笑的模样
[03:35.913]恍如遥远世界的往事
[03:41.853]我是孤独的谎言家
[03:48.829]永远沉溺在梦境之中

📝 纯歌词版本

僕は孤独で嘘吐き
いつも夢ばかりみてる
君は気づいてないふり
だけどそれでも抱きしめるんだ
まるで吸血鬼みたいに
君の優しさを吸い尽くしてしまう気がするんだ
一つ 終わらない悲しみが
僕らを包みこんだら
抱き合って 朝を待とう
いつか治らない傷跡も
僕ら許せるのかな
あの頃と変わらない笑顔で
真夜中 僕は夢を見て
ひどくうなされて目を覚ました
真夏の夜の暗い夢
窓の外に果てしない闇
鏡の中に映った
憎しみと死と愛と欲望とぬくもりと
そしてゆっくり目を閉じたら
君がまぶたに浮かんで
振り向いたら消えてしまうよ
もし約束のあの場所に
たどり着けないとしても
君の手を 僕は離さないだろう
君が優しく笑った
遠い世界の出来事みたいに
僕は孤独で嘘吐き
いつも夢ばかりみてる

🎧 猜你喜欢

Happy Birthday

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
うまく话がてきなくて 本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみだけど そのうち疲れて眠ってる
週末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街頭スピーカーに消された
それらしい言葉を并べても 伝わることなどはじめからない
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
僕に優し...
查看歌词→

黄金の月

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
ぼくの情熱はいまや 流したはずの涙より
冷たくなってしまった
どんな人よりもうまく 自分のことを偽れる
力を持ってしまった
大事な言葉を 何度も言おうとして
すいこむ息は ムネの途中でつかえた
どんな言葉で 君に伝えればいい
吐き出す声は いつも途中で途切れた
知らない間にぼくらは 真夏の午後を通り...
查看歌词→

ネコさん

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
「ネコさん」

名前もない捨てネコ 
ひろったのはぼくです
裏庭でこっそり 飼おうとしていたのです

でも 雨の中 冷たくなって
怖くなって そこから逃げた
わからずやの親のせいにしたり
運命って言葉のせいにしたり
君をダメにしたのって 誰のせい?
そう全部 ぼくのせい

友達がしていたように 
君...
查看歌词→

はじまりの日

👤 歌手:スガシカオ / Mummy-D
📝 歌词预览
とにかくこんな 街から逃げ出したくて
まだ暗いうち 谁もいない道 ぼくら出発した
どちらへ行けば 未来に続いてるのか
わからなくて 君と二人で ただ走ったんだ
携帯舍てて 自由をインストールしたつもり
君がちょっと 探るポケット 不安だって笑った
始発电车がぼくら追い越す时 朝日が窓に反射して
それ...
查看歌词→

ストーリー

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览

Uh baby No no…
とりあえずそーゆーふうに笑っているのは
どうしたらいいかさえ もうわかっていないから
ねえ こんな适当な 生臭いキスに
どんなやさしさを感じればいいの
Uh…
想像していたよりも 实はずっとはやく
ぼくたちの空气はひどくサビついて
つないでいたつもりの 心の糸は
も...
查看歌词→

あなたひとりだけ 幸せになることは 許されないのよ

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
耳鳴りノムコウ
すぐ思い出せる
あの人の手 あの人の声
私だけが知っているクセ
他の人に渡したくない

私たちの物語はこれでもう終了ですか…
Yeah あなたひとりだけ
Yeah 幸せになることは
Yeah 許されないのよ
Yeah そんなことわかってるでしょう

涙がひとつ こぼれた音
あなたには...
查看歌词→

黄金の月

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
僕の情熱はいまや
流したはずの涙より
冷たくなってしまった

どんな人よりも上手く
自分のことを偽れる
力を持ってしまった

大事な言葉を
何度も言おうとして
吸い込む息は
ムネの途中で使えた

どんな言葉で
君に伝えればいい
吐き出す声は
いつも途中で途切れた

知らないあいだに僕らは
真夏の午後...
查看歌词→

ホームにて

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览

また谁か 今日もギターをつま弹いてる
街の音に混じって オロロンと鸣いています
昨日 父亲のインクの臭いがする手で
殴られたあとが グズグズと痛むのです
驿のホームの上 ぼくの体 风が通り拔けていく时
春の魔法にかかってしまったみたい…
まるでこの世界が ぼくのことを ぼくのだらしない全部を
何...
查看歌词→

アシンメトリー

👤 歌手:スガシカオ
📝 歌词预览
涙の色はきっと
にぶいぼくには見えやしないから

自分が思ってるよりも
君は強い人間じゃないし
抱きしめるぼくにしたって
君と何もかわりなんてない
ヒドイ嘘をついて
ふさぎこんだり
あてもない夢を見たり
生きてくことに
なげやりになったりして…

きっと ぼくらの明日なんて
始まりも終わりもなく
そ...
查看歌词→
正在播放: 真夏の夜のユメ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
真夏の夜のユメ
スガシカオ
友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp