Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Act I: Rezitativ - Die Weisheitslehre dieser Knaben

歌手:Wilfried Gahmlich • 时间:

📝 纯歌词版本

Die Weisheitslehre dieser Knaben
sei ewig mir ins Herz gegraben.
Wo bin ich nun? – Was wird mit mir?
Ist dies der Sitz der Götter hier? –
Es zeigen die Pforten – es zeigen die Säulen,
daß Klugheit, und Arbeit, und Künste hier weilen.
Wo Tätigkeit thronet und Müßiggang weicht,
erhält seine Herrschaft das Laster nicht leicht.
Ich wage mich mutig zur Pforte hinein.
Die Absicht ist edel, und lauter, und rein.
Erzitt’re feiger Bösewicht!
Paminen retten ist mir Pflicht!
Zurück!
Zurück? zurück? – so wag ich hier mein Glück!
Zurück!
Auch hier ruft man „zurück“?
Da seh’ ich noch eine Tür.
Vielleicht find’ ich den Eingang hier!
Wo willst du kühner Fremdling hin?
Was suchst du hier im Heiligtum? –
Der Lieb’ und Tugend Eigentum.
Die Worte sind von hohem Sinn –
allein, wie willst du diese finden?
Dich leitet Lieb’ und Tugend nicht,
weil Tod und Rache dich entzünden.
Nur Rache für den Bösewicht.
Den wirst du wohl bei uns nicht finden.
Sarastro herrscht in diesen Gründen?
Ja, ja, Sarastro herrschet hier.
Doch in der Weisheit Tempel nicht? –
Er herrscht im Weisheitstempel hier! –
So ist denn alles Heuchelei! –
Willst du schon wieder geh’n?
Ja ich will gehen, froh, und frei –
nie euren Tempel sehn! –
Erklär dich näher mir,
dich täuschet ein Betrug! –
Sarastro wohnet hier,
das ist mir schon genug! –
Wenn du dein Leben liebst, so rede, bleibe da! –
Sarastro hassest du?
Ich haß’ ihn ewig, ja! –
So gib mir deine Gründe an! –
Er ist ein Unmensch, ein Tyrann! –
Ist das, was du gesagt, erwiesen?
Durch ein unglücklich Weib bewiesen,
das Gram und Jammer niederdrückt!
Ein Weib hat also dich berückt? –
Ein Weib tut wenig, plaudert viel,
O legte doch Sarastro dir
die Absicht seiner Handlung für. –
Die Absicht ist nur allzu klar!
Riß nicht der Räuber ohn’ Erbarmen
Pamina aus der Mutter Armen? –
Ja Jüngling, was du sagst, ist wahr! –
Wo ist sie, die er uns geraubt?
Dir dies zu sagen, teurer Sohn,
ist jetz und mir noch nicht erlaubt. –
Erklär dies Rätsel, täusch mich nicht!
Die Zunge bindet Eid und Pflicht!
Wann also wird die Decke schwinden? –
Sobald dich führt der Freundschaft Hand
ins Heiligtum zum ew’gen Band.
O ew’ge Nacht! Wann wirst du schwinden?
Wann wird das Licht mein Auge finden? –
Bald, Jüngling, oder nie!
Bald, sagt ihr, oder nie? –
Ihr Unsichtbaren saget mir:
lebt denn Pamina noch? –
Pamina lebet noch!
Sie lebt, sie lebt!
Ich danke euch dafür.
O wenn ich doch im Stande wäre,
Allmächtige, zu eurer Ehre,
mit jedem Tone meinen Dank
zu schildern, wie er hier,

🎵 LRC歌词版本

[00:01.074]Die Weisheitslehre dieser Knaben
[00:03.803]sei ewig mir ins Herz gegraben.
[00:08.803]Wo bin ich nun? – Was wird mit mir?
[00:13.177]Ist dies der Sitz der Götter hier? –
[00:18.394]Es zeigen die Pforten – es zeigen die Säulen,
[00:23.202]daß Klugheit, und Arbeit, und Künste hier weilen.
[00:29.474]Wo Tätigkeit thronet und Müßiggang weicht,
[00:36.338]erhält seine Herrschaft das Laster nicht leicht.
[00:41.880]Ich wage mich mutig zur Pforte hinein.
[00:47.578]Die Absicht ist edel, und lauter, und rein.
[00:55.586]Erzitt’re feiger Bösewicht!
[00:58.933]Paminen retten ist mir Pflicht!
[01:15.364]Zurück!
[01:17.353]Zurück? zurück? – so wag ich hier mein Glück!
[01:27.305]Zurück!
[01:28.957]Auch hier ruft man „zurück“?
[01:31.490]Da seh’ ich noch eine Tür.
[01:33.660]Vielleicht find’ ich den Eingang hier!
[01:46.780]Wo willst du kühner Fremdling hin?
[01:51.663]Was suchst du hier im Heiligtum? –
[01:56.281]Der Lieb’ und Tugend Eigentum.
[02:03.373]Die Worte sind von hohem Sinn –
[02:08.272]allein, wie willst du diese finden?
[02:14.560]Dich leitet Lieb’ und Tugend nicht,
[02:19.185]weil Tod und Rache dich entzünden.
[02:24.490]Nur Rache für den Bösewicht.
[02:26.803]Den wirst du wohl bei uns nicht finden.
[02:31.410]Sarastro herrscht in diesen Gründen?
[02:34.701]Ja, ja, Sarastro herrschet hier.
[02:40.019]Doch in der Weisheit Tempel nicht? –
[02:42.769]Er herrscht im Weisheitstempel hier! –
[02:47.520]So ist denn alles Heuchelei! –
[02:55.219]Willst du schon wieder geh’n?
[02:59.630]Ja ich will gehen, froh, und frei –
[03:03.658]nie euren Tempel sehn! –
[03:10.271]Erklär dich näher mir,
[03:13.492]dich täuschet ein Betrug! –
[03:16.206]Sarastro wohnet hier,
[03:18.103]das ist mir schon genug! –
[03:20.964]Wenn du dein Leben liebst, so rede, bleibe da! –
[03:28.931]Sarastro hassest du?
[03:32.350]Ich haß’ ihn ewig, ja! –
[03:34.295]So gib mir deine Gründe an! –
[03:37.576]Er ist ein Unmensch, ein Tyrann! –
[03:41.462]Ist das, was du gesagt, erwiesen?
[03:48.292]Durch ein unglücklich Weib bewiesen,
[03:52.198]das Gram und Jammer niederdrückt!
[03:57.295]Ein Weib hat also dich berückt? –
[04:01.312]Ein Weib tut wenig, plaudert viel,
[04:11.452]O legte doch Sarastro dir
[04:16.348]die Absicht seiner Handlung für. –
[04:20.582]Die Absicht ist nur allzu klar!
[04:23.259]Riß nicht der Räuber ohn’ Erbarmen
[04:25.772]Pamina aus der Mutter Armen? –
[04:30.018]Ja Jüngling, was du sagst, ist wahr! –
[04:34.292]Wo ist sie, die er uns geraubt?
[04:42.691]Dir dies zu sagen, teurer Sohn,
[04:48.644]ist jetz und mir noch nicht erlaubt. –
[04:53.128]Erklär dies Rätsel, täusch mich nicht!
[04:56.958]Die Zunge bindet Eid und Pflicht!
[05:03.806]Wann also wird die Decke schwinden? –
[05:11.638]Sobald dich führt der Freundschaft Hand
[05:18.210]ins Heiligtum zum ew’gen Band.
[05:37.738]O ew’ge Nacht! Wann wirst du schwinden?
[05:47.174]Wann wird das Licht mein Auge finden? –
[05:56.282]Bald, Jüngling, oder nie!
[06:12.496]Bald, sagt ihr, oder nie? –
[06:17.235]Ihr Unsichtbaren saget mir:
[06:20.803]lebt denn Pamina noch? –
[06:25.995]Pamina lebet noch!
[06:43.523]Sie lebt, sie lebt!
[06:46.116]Ich danke euch dafür.
[06:48.974]O wenn ich doch im Stande wäre,
[06:52.284]Allmächtige, zu eurer Ehre,
[06:55.722]mit jedem Tone meinen Dank
[07:00.280]zu schildern, wie er hier,

📝 纯歌词版本

Die Weisheitslehre dieser Knaben
sei ewig mir ins Herz gegraben.
Wo bin ich nun? – Was wird mit mir?
Ist dies der Sitz der Götter hier? –
Es zeigen die Pforten – es zeigen die Säulen,
daß Klugheit, und Arbeit, und Künste hier weilen.
Wo Tätigkeit thronet und Müßiggang weicht,
erhält seine Herrschaft das Laster nicht leicht.
Ich wage mich mutig zur Pforte hinein.
Die Absicht ist edel, und lauter, und rein.
Erzitt’re feiger Bösewicht!
Paminen retten ist mir Pflicht!
Zurück!
Zurück? zurück? – so wag ich hier mein Glück!
Zurück!
Auch hier ruft man „zurück“?
Da seh’ ich noch eine Tür.
Vielleicht find’ ich den Eingang hier!
Wo willst du kühner Fremdling hin?
Was suchst du hier im Heiligtum? –
Der Lieb’ und Tugend Eigentum.
Die Worte sind von hohem Sinn –
allein, wie willst du diese finden?
Dich leitet Lieb’ und Tugend nicht,
weil Tod und Rache dich entzünden.
Nur Rache für den Bösewicht.
Den wirst du wohl bei uns nicht finden.
Sarastro herrscht in diesen Gründen?
Ja, ja, Sarastro herrschet hier.
Doch in der Weisheit Tempel nicht? –
Er herrscht im Weisheitstempel hier! –
So ist denn alles Heuchelei! –
Willst du schon wieder geh’n?
Ja ich will gehen, froh, und frei –
nie euren Tempel sehn! –
Erklär dich näher mir,
dich täuschet ein Betrug! –
Sarastro wohnet hier,
das ist mir schon genug! –
Wenn du dein Leben liebst, so rede, bleibe da! –
Sarastro hassest du?
Ich haß’ ihn ewig, ja! –
So gib mir deine Gründe an! –
Er ist ein Unmensch, ein Tyrann! –
Ist das, was du gesagt, erwiesen?
Durch ein unglücklich Weib bewiesen,
das Gram und Jammer niederdrückt!
Ein Weib hat also dich berückt? –
Ein Weib tut wenig, plaudert viel,
O legte doch Sarastro dir
die Absicht seiner Handlung für. –
Die Absicht ist nur allzu klar!
Riß nicht der Räuber ohn’ Erbarmen
Pamina aus der Mutter Armen? –
Ja Jüngling, was du sagst, ist wahr! –
Wo ist sie, die er uns geraubt?
Dir dies zu sagen, teurer Sohn,
ist jetz und mir noch nicht erlaubt. –
Erklär dies Rätsel, täusch mich nicht!
Die Zunge bindet Eid und Pflicht!
Wann also wird die Decke schwinden? –
Sobald dich führt der Freundschaft Hand
ins Heiligtum zum ew’gen Band.
O ew’ge Nacht! Wann wirst du schwinden?
Wann wird das Licht mein Auge finden? –
Bald, Jüngling, oder nie!
Bald, sagt ihr, oder nie? –
Ihr Unsichtbaren saget mir:
lebt denn Pamina noch? –
Pamina lebet noch!
Sie lebt, sie lebt!
Ich danke euch dafür.
O wenn ich doch im Stande wäre,
Allmächtige, zu eurer Ehre,
mit jedem Tone meinen Dank
zu schildern, wie er hier,

🎧 猜你喜欢

梁霞仙

👤 歌手:馒头
📝 歌词预览
很小得时候母亲对我说
“家有老是个宝”那时我还不懂······
她出生在一九二一年,阳春三月的江南
沿着祖辈血脉的烙印,她得名字叫梁霞仙
少年私塾里的之乎者也,十六岁南京的惨绝人寰
她在历史的巨变中翻滚,目睹一个世纪的变迁
在她带我长大的那几年,时间说起来仿佛有些久远
记忆中画面已有些黯淡,在长辈口...
查看歌词

将进酒(live)

👤 歌手:邹勋
📝 歌词预览
将进酒
作者:李白
  君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
  君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!
  人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
  天生我材必有用,千金散尽还复来。
  烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
  岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
  古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。...
查看歌词

因为

👤 歌手:老爷
📝 歌词预览
曾经我的多次幻想
现在没了自由的约束
只想和你躺在沙发里
看着太阳落幕
时间怀表不停催促
不想再过度只想缠缠绵绵和你一起找到归宿
所谓花红酒绿的芬芳不过是些骗术
也是所谓闪亮的灯光也就是些战术
也许你真的应该明白 我对你不会言败
哪怕你天天对我说无赖
我也会对你说 爱
查看歌词

那又怎样

👤 歌手:谢容儿
📝 歌词预览
I wanna be free
I wish I could be
I wanna be free
set me free
雀跃的心情无法一直持续
I wish I could be
set me free
要和你飞奔进大雨滂沱里
I wanna be free
set me free
讲太多管太多...
查看歌词

泡沫 (Live)

👤 歌手:G.E.M.邓紫棋
📝 歌词预览
阳光下的泡沫 是彩色的
就像被骗的我 是幸福的
追究什么对错 你的谎言
基于你还爱我
美丽的泡沫 虽然一刹花火
你所有承诺 虽然都太脆弱
但爱像泡沫 如果能够看破
有什么难过
早该知道泡沫 一触就破
就像已伤的心 不胜折磨
也不是谁的错 谎言再多
基于你还爱我
美丽的泡沫 虽然一刹花火
你所有承诺 ...
查看歌词

那就无题PROD BY XVIBE

👤 歌手:Lzc
📝 歌词预览
check one check two
抓紧我的麦克风
check one check two
让我在秀半个钟
关掉你的telephone
你的大脑中空 而我在空中晃
看过了许多的歌里充斥爱恨
或者大多无病呻吟总是情仇
那就摒弃一切情感不用再问
就跟着我的节奏一起晃动没有理由

face to fa...
查看歌词

黎明不要来

👤 歌手:叶蒨文
📝 歌词预览
黎明请你不要来
就让梦幻今晚永远存在
留此刻的一片真
伴倾心的这份爱
命令灵魂迎入进来
请你唤黎明不要再不要来
现在浪漫感觉放我浮世外
而清风的温馨
在冷雨中送热爱
默默让痴情突破障碍
不许红日 教人分开
悠悠良夜不要变改
请你命黎明不必要再显姿彩
现在梦幻诗意永远难替代
人闯开心扉
在漆黑中抱着你...
查看歌词

All To Myself (Extended Mix)

👤 歌手:Nolan van Lith / Amy Guess
📝 歌词预览
I can feel the magnet inside
Gravity pulls me in time
I love you when you
Make me feel alive
You lift me completely

Be waiting for you all of the lif...
查看歌词

瞎整

👤 歌手:SINO / 克莱德
📝 歌词预览
混响:廖菲
Hook
瞎整 瞎整 一天到晚瞎整
瞎整 瞎整 就只晓得瞎整
瞎整 瞎整 一天到晚瞎整
瞎整 瞎整 就只晓得瞎整
Verse1
SINO:
微信闪 没进款
昨天过的方案今天又要赶
不够大 还要大
不然我的气质怎么装得下哦
会开一百次你们也要参与这对大家都有好处
为什么源文件我打不开呢
不...
查看歌词
正在播放: Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Act I: Rezitativ - Die Weisheitslehre dieser Knaben
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Act I: Rezitativ - Die Weisheitslehre dieser Knaben
Wilfried Gahmlich