But I'm Yours

歌手: Various Artists • 时间:

📝 纯歌词版本

Well I think you are the sweetest man in the whole world
Well this guy ain't going anywhere Lois
Hey let me tell you something
Peter:♪I know I haven't  always been the perfect spouse.♪
Lois: You  do OK.
Peter: ♪ I drink too much  and leave the cans around the house.♪
Lois: Well you do, do that.
Peter:♪  And once I cleaned up Stewie's doody with your blouse.♪
Lois: What?!
Peter: ♪ I may be thoughtless.♪
Lois: No you're not.
Peter: ♪ I may be sloppy♪
Lois: Well, a little
Peter: ♪ I may be stupid.♪
Lois: Well, a lot.
Peter: ♪But I'm yours♪
Lois: ♪ You're figure  isn't always what it  ought to be.♪
Peter: Eh, I gotta lose five pounds.
Lois: ♪But rollie-pollie belly's never bothered me.♪
Peter: Thank you!
Lois: ♪ Or that you scream for hours when you hurt your knee.♪
Peter: (Breathes in) Ahh(breathes out). {Just like he did when he fell after finding the pawtucket scroll}.
Peter: ♪I may be chubby.♪
Lois; Well, 296.
Peter: ♪ I may be lazy.♪
Lois: sorry, 298.
Peter: ♪I may be clumsy♪
Lois: Only often
Peter; ♪But I'm yours♪
Lois: ♪ What if one day a rapist attacked me?♪
Peter: ♪ I would use him to mop up  the street.♪
Lois: You would?
Peter: You bet! ♪ I got a left hook.♪
Lois: What if he was big?
Peter: ♪ I got a right hook♪
Lois: What if it was a woman?
Peter: ♪ I got a camera, freaking sweet.♪
Peter/Lois: ♪♪I/You may be brainless.♪♪
Peter/Lois: ♪ ♪I/You may be witless.♪♪
Peter: ♪ I may be Irish.♪
Peter: ♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ And would you wash the dishes if I asked you to?♪
♪ That kind of thing is every woman's dream come true.♪
Peter: ♪ I'll do 'em when this very special Coach is through.♪
Lois: Will you empty the trash?
Peter: ♪I got a backache.♪
Lois: Will you fix the toilet?
Peter: ♪I got a headache.♪
Lois: Will you vacuum the den?
Peter: ♪ I got a *****♪
Lois: You're a sexist.
Peter: ♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ They say a man should treat his lady like a prize.♪
♪A goddess Greek to worship with  adoring  eyes.♪
Peter: ♪ But I won't do that freeky thing of h**pin' guys.♪
Peter: ♪ I may be phobic♪
♪ I may be stinky♪
♪ I may be farting ♪ {farts}
♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ Would you brave any hurdle to save me?♪
Peter: ♪ I would slay  any foes by the scores.♪
Lois: Lions?
Peter: ♪ I got a shotgun.♪
Lois: Tigers?
Peter: ♪ I got a blowtorch.♪
Lois: The Christian right?
Peter: ♪ I got a porno.♪
Lois: That'll do it.
Peter: ♪'Cause I'm yours.♪
Peter/Lois: ♪♪I/You may be sexist.♪♪
Peter/Lois: ♪♪ I/You may be messy.♪♪
Peter/Lois: ♪ ♪ I/You may be  Peter.♪ ♪
Peter/Lois: ♪ And  I'm  yours.♪
Hey you smell something
Oh dear
What
Oh dear
What's the matter
Oh you're not going to like this
What
I just made a doody
Oh God
I'm sorry it just slipped out unannounced
What do you mean unannounced
Well normally the doody schedules an exit interview before it departs
This one seems to have no regard for protocol
Do you need a change
No no it's alright
Op there's another one
Christ let's hurry up and get to the next number
Here's a favorite of mine by the great Antonio Carlos Jobim

🎵 LRC歌词版本

[00:00.760]Well I think you are the sweetest man in the whole world
[00:03.960]Well this guy ain't going anywhere Lois
[00:06.130]Hey let me tell you something
[00:09.700]Peter:♪I know I haven't  always been the perfect spouse.♪
[00:14.100]Lois: You  do OK.
[00:15.570]Peter: ♪ I drink too much  and leave the cans around the house.♪
[00:20.850]Lois: Well you do, do that.
[00:21.870]Peter:♪  And once I cleaned up Stewie's doody with your blouse.♪
[00:26.700]Lois: What?!
[00:27.150]Peter: ♪ I may be thoughtless.♪
[00:28.920]Lois: No you're not.
[00:30.330]Peter: ♪ I may be sloppy♪
[00:31.890]Lois: Well, a little
[00:32.910]Peter: ♪ I may be stupid.♪
[00:34.860]Lois: Well, a lot.
[00:35.850]Peter: ♪But I'm yours♪
[00:37.890]Lois: ♪ You're figure  isn't always what it  ought to be.♪
[00:44.070]Peter: Eh, I gotta lose five pounds.
[00:45.390]Lois: ♪But rollie-pollie belly's never bothered me.♪
[00:49.830]Peter: Thank you!
[00:50.970]Lois: ♪ Or that you scream for hours when you hurt your knee.♪
[00:55.020]Peter: (Breathes in) Ahh(breathes out). {Just like he did when he fell after finding the pawtucket scroll}.
[00:56.910]Peter: ♪I may be chubby.♪
[00:58.140]Lois; Well, 296.
[00:59.190]Peter: ♪ I may be lazy.♪
[01:01.140]Lois: sorry, 298.
[01:02.460]Peter: ♪I may be clumsy♪
[01:04.049]Lois: Only often
[01:05.010]Peter; ♪But I'm yours♪
[01:07.230]Lois: ♪ What if one day a rapist attacked me?♪
[01:13.739]Peter: ♪ I would use him to mop up  the street.♪
[01:18.420]Lois: You would?
[01:19.260]Peter: You bet! ♪ I got a left hook.♪
[01:21.299]Lois: What if he was big?
[01:22.439]Peter: ♪ I got a right hook♪
[01:24.209]Lois: What if it was a woman?
[01:25.680]Peter: ♪ I got a camera, freaking sweet.♪
[01:31.439]Peter/Lois: ♪♪I/You may be brainless.♪♪
[01:33.090]Peter/Lois: ♪ ♪I/You may be witless.♪♪
[01:36.720]Peter: ♪ I may be Irish.♪
[01:39.569]Peter: ♪ But I'm yours.♪
[01:42.180]Lois: ♪ And would you wash the dishes if I asked you to?♪
[01:48.150]♪ That kind of thing is every woman's dream come true.♪
[01:54.060]Peter: ♪ I'll do 'em when this very special Coach is through.♪
[01:59.489]Lois: Will you empty the trash?
[02:00.750]Peter: ♪I got a backache.♪
[02:02.189]Lois: Will you fix the toilet?
[02:03.599]Peter: ♪I got a headache.♪
[02:04.980]Lois: Will you vacuum the den?
[02:06.390]Peter: ♪ I got a *****♪
[02:07.590]Lois: You're a sexist.
[02:08.490]Peter: ♪ But I'm yours.♪
[02:10.949]Lois: ♪ They say a man should treat his lady like a prize.♪
[02:18.689]♪A goddess Greek to worship with  adoring  eyes.♪
[02:23.759]Peter: ♪ But I won't do that freeky thing of h**pin' guys.♪
[02:29.370]Peter: ♪ I may be phobic♪
[02:32.069]♪ I may be stinky♪
[02:35.520]♪ I may be farting ♪ {farts}
[02:37.860]♪ But I'm yours.♪
[02:39.990]Lois: ♪ Would you brave any hurdle to save me?♪
[02:46.860]Peter: ♪ I would slay  any foes by the scores.♪
[02:51.810]Lois: Lions?
[02:53.039]Peter: ♪ I got a shotgun.♪
[02:54.720]Lois: Tigers?
[02:55.919]Peter: ♪ I got a blowtorch.♪
[02:57.660]Lois: The Christian right?
[02:58.860]Peter: ♪ I got a porno.♪
[03:00.389]Lois: That'll do it.
[03:01.259]Peter: ♪'Cause I'm yours.♪
[03:03.210]Peter/Lois: ♪♪I/You may be sexist.♪♪
[03:05.699]Peter/Lois: ♪♪ I/You may be messy.♪♪
[03:12.060]Peter/Lois: ♪ ♪ I/You may be  Peter.♪ ♪
[03:14.778]Peter/Lois: ♪ And  I'm  yours.♪
[03:26.03]Hey you smell something
[03:27.229]Oh dear
[03:28.139]What
[03:28.799]Oh dear
[03:30.169]What's the matter
[03:31.060]Oh you're not going to like this
[03:32.360]What
[03:33.038]I just made a doody
[03:34.769]Oh God
[03:35.690]I'm sorry it just slipped out unannounced
[03:38.119]What do you mean unannounced
[03:39.489]Well normally the doody schedules an exit interview before it departs
[03:42.440]This one seems to have no regard for protocol
[03:45.280]Do you need a change
[03:46.209]No no it's alright
[03:46.929]Op there's another one
[03:49.869]Christ let's hurry up and get to the next number
[03:51.979]Here's a favorite of mine by the great Antonio Carlos Jobim

🌍 纯翻译歌词

我觉得你是全世界最贴心的男人
洛伊丝 这家伙哪儿也不会去
嘿 让我告诉你
彼得:♪我知道我并非完美丈夫♪
洛伊丝:你还不错啦
彼得:♪我总喝得烂醉 易拉罐扔得满地♪
洛伊丝:这倒是事实
彼得:♪有次还用你衬衫擦过斯图伊的便便♪
洛伊丝:什么?!
彼得:♪或许我粗枝大叶♪
洛伊丝:才没有
彼得:♪或许我邋里邋遢♪
洛伊丝:嗯 一点点
彼得:♪或许我蠢笨如牛♪
洛伊丝:嗯 非常蠢
彼得:♪但我是你的♪
洛伊丝:♪你身材走样早已不是秘密♪
彼得:呃 我得减五磅
洛伊丝:♪但圆滚滚的肚子最让我安心♪
彼得:谢谢你!
洛伊丝:♪或是你膝盖受伤能嚎上三小时♪
彼得:(吸气)啊(呼气){就像他找到波特古卷摔倒时那样}
彼得:♪或许我胖成圆球♪
洛伊丝:嗯 296磅
彼得:♪或许我懒癌晚期♪
洛伊丝:抱歉 298磅
彼得:♪或许我笨手笨脚♪
洛伊丝:经常如此
彼得:♪但我是你的♪
洛伊丝:♪如果哪天歹徒袭击我怎么办♪
彼得:♪我会把他当拖把擦大街♪
洛伊丝:真的吗?
彼得:当然!♪我有左勾拳♪
洛伊丝:要是他体型庞大?
彼得:♪我有右勾拳♪
洛伊丝:要是女歹徒呢?
彼得:♪我有摄像机 妙不可言♪
彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许没脑子♪♪
彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许缺心眼♪♪
彼得:♪或许我爱尔兰血统♪
彼得:♪但我是你的♪
洛伊丝:♪如果我让你洗碗会照做吗♪
♪这种体贴是每个女人的梦想♪
彼得:♪等这集特别节目结束就洗♪
洛伊丝:能倒垃圾吗?
彼得:♪我腰疼♪
洛伊丝:能修马桶吗?
彼得:♪我头疼♪
洛伊丝:能吸尘吗?
彼得:♪我蛋疼♪
洛伊丝:你性别歧视
彼得:♪但我是你的♪
洛伊丝:♪他们说男人该把妻子当珍宝♪
♪用崇拜眼神供奉希腊女神♪
彼得:♪但我才不和男人搞基情♂♂♪
彼得:♪或许我恐同♪
♪或许我臭烘烘♪
♪或许我放响屁♪ {放屁声}
♪但我是你的♪
洛伊丝:♪你会为我赴汤蹈火吗♪
彼得:♪来多少敌人都杀无赦♪
洛伊丝:狮子呢?
彼得:♪我有猎枪♪
洛伊丝:老虎呢?
彼得:♪我有喷火器♪
洛伊丝:基督教右派?
彼得:♪我有小黄片♪
洛伊丝:这就够了
彼得:♪因为我是你的♪
彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许性别歧视♪♪
彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许脏兮兮♪♪
彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许就是彼得♪♪
彼得/洛伊丝:♪而我属于你♪
嘿 你闻到没
天啊
怎么了
要命
出什么事了
你不会想知道的
到底怎么了
我拉裤子了
老天
抱歉 它突然就不受控制了
什么叫不受控制
通常便便离开前会预约告别会
这次它完全无视流程
要换裤子吗
不用不用
哦又来一坨
天 我们赶紧唱下一首吧
接下来是我最爱的安东尼奥·卡洛斯·乔宾的名曲

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.760]我觉得你是全世界最贴心的男人
[00:03.960]洛伊丝 这家伙哪儿也不会去
[00:06.130]嘿 让我告诉你
[00:09.700]彼得:♪我知道我并非完美丈夫♪
[00:14.100]洛伊丝:你还不错啦
[00:15.570]彼得:♪我总喝得烂醉 易拉罐扔得满地♪
[00:20.850]洛伊丝:这倒是事实
[00:21.870]彼得:♪有次还用你衬衫擦过斯图伊的便便♪
[00:26.700]洛伊丝:什么?!
[00:27.150]彼得:♪或许我粗枝大叶♪
[00:28.920]洛伊丝:才没有
[00:30.330]彼得:♪或许我邋里邋遢♪
[00:31.890]洛伊丝:嗯 一点点
[00:32.910]彼得:♪或许我蠢笨如牛♪
[00:34.860]洛伊丝:嗯 非常蠢
[00:35.850]彼得:♪但我是你的♪
[00:37.890]洛伊丝:♪你身材走样早已不是秘密♪
[00:44.070]彼得:呃 我得减五磅
[00:45.390]洛伊丝:♪但圆滚滚的肚子最让我安心♪
[00:49.830]彼得:谢谢你!
[00:50.970]洛伊丝:♪或是你膝盖受伤能嚎上三小时♪
[00:55.020]彼得:(吸气)啊(呼气){就像他找到波特古卷摔倒时那样}
[00:56.910]彼得:♪或许我胖成圆球♪
[00:58.140]洛伊丝:嗯 296磅
[00:59.190]彼得:♪或许我懒癌晚期♪
[01:01.140]洛伊丝:抱歉 298磅
[01:02.460]彼得:♪或许我笨手笨脚♪
[01:04.049]洛伊丝:经常如此
[01:05.010]彼得:♪但我是你的♪
[01:07.230]洛伊丝:♪如果哪天歹徒袭击我怎么办♪
[01:13.739]彼得:♪我会把他当拖把擦大街♪
[01:18.420]洛伊丝:真的吗?
[01:19.260]彼得:当然!♪我有左勾拳♪
[01:21.299]洛伊丝:要是他体型庞大?
[01:22.439]彼得:♪我有右勾拳♪
[01:24.209]洛伊丝:要是女歹徒呢?
[01:25.680]彼得:♪我有摄像机 妙不可言♪
[01:31.439]彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许没脑子♪♪
[01:33.090]彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许缺心眼♪♪
[01:36.720]彼得:♪或许我爱尔兰血统♪
[01:39.569]彼得:♪但我是你的♪
[01:42.180]洛伊丝:♪如果我让你洗碗会照做吗♪
[01:48.150]♪这种体贴是每个女人的梦想♪
[01:54.060]彼得:♪等这集特别节目结束就洗♪
[01:59.489]洛伊丝:能倒垃圾吗?
[02:00.750]彼得:♪我腰疼♪
[02:02.189]洛伊丝:能修马桶吗?
[02:03.599]彼得:♪我头疼♪
[02:04.980]洛伊丝:能吸尘吗?
[02:06.390]彼得:♪我蛋疼♪
[02:07.590]洛伊丝:你性别歧视
[02:08.490]彼得:♪但我是你的♪
[02:10.949]洛伊丝:♪他们说男人该把妻子当珍宝♪
[02:18.689]♪用崇拜眼神供奉希腊女神♪
[02:23.759]彼得:♪但我才不和男人搞基情♂♂♪
[02:29.370]彼得:♪或许我恐同♪
[02:32.069]♪或许我臭烘烘♪
[02:35.520]♪或许我放响屁♪ {放屁声}
[02:37.860]♪但我是你的♪
[02:39.990]洛伊丝:♪你会为我赴汤蹈火吗♪
[02:46.860]彼得:♪来多少敌人都杀无赦♪
[02:51.810]洛伊丝:狮子呢?
[02:53.039]彼得:♪我有猎枪♪
[02:54.720]洛伊丝:老虎呢?
[02:55.919]彼得:♪我有喷火器♪
[02:57.660]洛伊丝:基督教右派?
[02:58.860]彼得:♪我有小黄片♪
[03:00.389]洛伊丝:这就够了
[03:01.259]彼得:♪因为我是你的♪
[03:03.210]彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许性别歧视♪♪
[03:05.699]彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许脏兮兮♪♪
[03:12.060]彼得/洛伊丝:♪♪我/你或许就是彼得♪♪
[03:14.778]彼得/洛伊丝:♪而我属于你♪
[03:26.03]嘿 你闻到没
[03:27.229]天啊
[03:28.139]怎么了
[03:28.799]要命
[03:30.169]出什么事了
[03:31.060]你不会想知道的
[03:32.360]到底怎么了
[03:33.038]我拉裤子了
[03:34.769]老天
[03:35.690]抱歉 它突然就不受控制了
[03:38.119]什么叫不受控制
[03:39.489]通常便便离开前会预约告别会
[03:42.440]这次它完全无视流程
[03:45.280]要换裤子吗
[03:46.209]不用不用
[03:46.929]哦又来一坨
[03:49.869]天 我们赶紧唱下一首吧
[03:51.979]接下来是我最爱的安东尼奥·卡洛斯·乔宾的名曲

📝 纯歌词版本

Well I think you are the sweetest man in the whole world
Well this guy ain't going anywhere Lois
Hey let me tell you something
Peter:♪I know I haven't  always been the perfect spouse.♪
Lois: You  do OK.
Peter: ♪ I drink too much  and leave the cans around the house.♪
Lois: Well you do, do that.
Peter:♪  And once I cleaned up Stewie's doody with your blouse.♪
Lois: What?!
Peter: ♪ I may be thoughtless.♪
Lois: No you're not.
Peter: ♪ I may be sloppy♪
Lois: Well, a little
Peter: ♪ I may be stupid.♪
Lois: Well, a lot.
Peter: ♪But I'm yours♪
Lois: ♪ You're figure  isn't always what it  ought to be.♪
Peter: Eh, I gotta lose five pounds.
Lois: ♪But rollie-pollie belly's never bothered me.♪
Peter: Thank you!
Lois: ♪ Or that you scream for hours when you hurt your knee.♪
Peter: (Breathes in) Ahh(breathes out). {Just like he did when he fell after finding the pawtucket scroll}.
Peter: ♪I may be chubby.♪
Lois; Well, 296.
Peter: ♪ I may be lazy.♪
Lois: sorry, 298.
Peter: ♪I may be clumsy♪
Lois: Only often
Peter; ♪But I'm yours♪
Lois: ♪ What if one day a rapist attacked me?♪
Peter: ♪ I would use him to mop up  the street.♪
Lois: You would?
Peter: You bet! ♪ I got a left hook.♪
Lois: What if he was big?
Peter: ♪ I got a right hook♪
Lois: What if it was a woman?
Peter: ♪ I got a camera, freaking sweet.♪
Peter/Lois: ♪♪I/You may be brainless.♪♪
Peter/Lois: ♪ ♪I/You may be witless.♪♪
Peter: ♪ I may be Irish.♪
Peter: ♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ And would you wash the dishes if I asked you to?♪
♪ That kind of thing is every woman's dream come true.♪
Peter: ♪ I'll do 'em when this very special Coach is through.♪
Lois: Will you empty the trash?
Peter: ♪I got a backache.♪
Lois: Will you fix the toilet?
Peter: ♪I got a headache.♪
Lois: Will you vacuum the den?
Peter: ♪ I got a *****♪
Lois: You're a sexist.
Peter: ♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ They say a man should treat his lady like a prize.♪
♪A goddess Greek to worship with  adoring  eyes.♪
Peter: ♪ But I won't do that freeky thing of h**pin' guys.♪
Peter: ♪ I may be phobic♪
♪ I may be stinky♪
♪ I may be farting ♪ {farts}
♪ But I'm yours.♪
Lois: ♪ Would you brave any hurdle to save me?♪
Peter: ♪ I would slay  any foes by the scores.♪
Lois: Lions?
Peter: ♪ I got a shotgun.♪
Lois: Tigers?
Peter: ♪ I got a blowtorch.♪
Lois: The Christian right?
Peter: ♪ I got a porno.♪
Lois: That'll do it.
Peter: ♪'Cause I'm yours.♪
Peter/Lois: ♪♪I/You may be sexist.♪♪
Peter/Lois: ♪♪ I/You may be messy.♪♪
Peter/Lois: ♪ ♪ I/You may be  Peter.♪ ♪
Peter/Lois: ♪ And  I'm  yours.♪
Hey you smell something
Oh dear
What
Oh dear
What's the matter
Oh you're not going to like this
What
I just made a doody
Oh God
I'm sorry it just slipped out unannounced
What do you mean unannounced
Well normally the doody schedules an exit interview before it departs
This one seems to have no regard for protocol
Do you need a change
No no it's alright
Op there's another one
Christ let's hurry up and get to the next number
Here's a favorite of mine by the great Antonio Carlos Jobim

🎧 猜你喜欢

Shooting Star (Acapella)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

He Wasn`t Man Enough

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Wind of Freedom

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Clap Your Hands (Complete version originally performed by Finzy Kontini)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Talk Dirty (explicit) (Instrumental version originally performed by Jason Derulo feat. 2 Chainz)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Talk You Out Of It (Instrumental version originally performed by Florida Georgia Line)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Love Come Down

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Vivaldi: Concerto In C Major RV.558 - II. Andante Molto

👤 歌手:Various Artists
查看歌词
正在播放: But I'm Yours
0:00 / 0:00
加载歌词中...
But I'm Yours
Various Artists