📝 纯歌词版本📋 复制作詞：松井五郎
白い防波堤
ひとり腰かけて
波をみてた
18才の夏に
ここで見送った あの恋人の
熱い瞳が まだきらめいて揺れる
忘れかけた
とてもやさしい気持ちが
わかる場所
時が流れても
想い出がただそのまま
変らずにこみあげる
まぶしい
心がみたい もう一度
サングラスの海
にじむ太陽が
なつかしいね
髪のかたちだけ
気にかけてばかりいた 仲間たち
風の便りも きかなくなったけれど
忘れないで
ふれるために傷ついた
てのひらを
時が流れても
はてしない空のように
誰にでも おなじだけ
ひろがる
心でいたい いつまでも
青い潮風が胸にしみる
ひとりきり
時が流れても
はてしない空のように
誰にでも おなじだけ
ひろがる
心でいたい もう一度
Once Again
Once Again
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.93]作詞：松井五郎
[00:07.06]
[00:20.63]白い防波堤
[00:24.18]ひとり腰かけて
[00:27.42]波をみてた
[00:33.42]18才の夏に
[00:36.81]ここで見送った あの恋人の
[00:45.26]熱い瞳が まだきらめいて揺れる
[00:57.55]忘れかけた
[01:00.84]とてもやさしい気持ちが
[01:06.16]わかる場所
[01:08.92]時が流れても
[01:13.68]想い出がただそのまま
[01:18.95]変らずにこみあげる
[01:24.29]まぶしい
[01:27.48]心がみたい もう一度
[01:36.69]
[01:50.09]サングラスの海
[01:53.61]にじむ太陽が
[01:57.21]なつかしいね
[02:02.93]髪のかたちだけ
[02:06.38]気にかけてばかりいた 仲間たち
[02:14.47]風の便りも きかなくなったけれど
[02:27.01]忘れないで
[02:30.53]ふれるために傷ついた
[02:35.81]てのひらを
[02:38.61]時が流れても
[02:43.24]はてしない空のように
[02:48.56]誰にでも おなじだけ
[02:53.82]ひろがる
[02:57.03]心でいたい いつまでも
[03:21.59]
[03:31.70]青い潮風が胸にしみる
[03:39.54]ひとりきり
[03:42.44]時が流れても
[03:47.20]はてしない空のように
[03:52.32]誰にでも おなじだけ
[03:57.66]ひろがる
[04:00.76]心でいたい もう一度
[04:12.62]Once Again
[04:20.71]Once Again
[04:26.61]
🌍 纯翻译歌词📋 复制白色防波堤上
独自静坐凝望
浪花起伏荡漾
十八岁的夏天
在此送别的那位恋人
炽热目光仍闪烁摇曳
几乎遗忘的
那份温柔心绪
在此处复苏
纵使时光流逝
回忆仍原封不动地
翻涌未曾改变
耀眼如初
想再次凝视这颗心
墨镜里的海洋
晕染开的太阳
令人怀念啊
只在意发型打扮的
那些伙伴们
虽已听不到风捎来的消息
请别忘记
为触碰而受伤的
掌心温度
纵使时光流逝
像无垠天空般
平等地给予每个人
广阔怀抱
愿永远保持这颗心
蓝色海风沁入胸膛
孑然一身
纵使时光流逝
像无垠天空般
平等地给予每个人
广阔怀抱
愿再次拥抱这颗心
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.93]
[00:03.72]
[00:07.06]
[00:20.63]白色防波堤上
[00:24.18]独自静坐凝望
[00:27.42]浪花起伏荡漾
[00:33.42]十八岁的夏天
[00:36.81]在此送别的那位恋人
[00:45.26]炽热目光仍闪烁摇曳
[00:57.55]几乎遗忘的
[01:00.84]那份温柔心绪
[01:06.16]在此处复苏
[01:08.92]纵使时光流逝
[01:13.68]回忆仍原封不动地
[01:18.95]翻涌未曾改变
[01:24.29]耀眼如初
[01:27.48]想再次凝视这颗心
[01:36.69]
[01:50.09]墨镜里的海洋
[01:53.61]晕染开的太阳
[01:57.21]令人怀念啊
[02:02.93]只在意发型打扮的
[02:06.38]那些伙伴们
[02:14.47]虽已听不到风捎来的消息
[02:27.01]请别忘记
[02:30.53]为触碰而受伤的
[02:35.81]掌心温度
[02:38.61]纵使时光流逝
[02:43.24]像无垠天空般
[02:48.56]平等地给予每个人
[02:53.82]广阔怀抱
[02:57.03]愿永远保持这颗心
[03:21.59]
[03:31.70]蓝色海风沁入胸膛
[03:39.54]孑然一身
[03:42.44]纵使时光流逝
[03:47.20]像无垠天空般
[03:52.32]平等地给予每个人
[03:57.66]广阔怀抱
[04:00.76]愿再次拥抱这颗心
[04:12.62]
[04:20.71]
[04:26.61]
📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞：松井五郎
白い防波堤
ひとり腰かけて
波をみてた
18才の夏に
ここで見送った あの恋人の
熱い瞳が まだきらめいて揺れる
忘れかけた
とてもやさしい気持ちが
わかる場所
時が流れても
想い出がただそのまま
変らずにこみあげる
まぶしい
心がみたい もう一度
サングラスの海
にじむ太陽が
なつかしいね
髪のかたちだけ
気にかけてばかりいた 仲間たち
風の便りも きかなくなったけれど
忘れないで
ふれるために傷ついた
てのひらを
時が流れても
はてしない空のように
誰にでも おなじだけ
ひろがる
心でいたい いつまでも
青い潮風が胸にしみる
ひとりきり
時が流れても
はてしない空のように
誰にでも おなじだけ
ひろがる
心でいたい もう一度
Once Again
Once Again
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.93]作詞：松井五郎
[00:07.06]
[00:20.63]白い防波堤
[00:24.18]ひとり腰かけて
[00:27.42]波をみてた
[00:33.42]18才の夏に
[00:36.81]ここで見送った あの恋人の
[00:45.26]熱い瞳が まだきらめいて揺れる
[00:57.55]忘れかけた
[01:00.84]とてもやさしい気持ちが
[01:06.16]わかる場所
[01:08.92]時が流れても
[01:13.68]想い出がただそのまま
[01:18.95]変らずにこみあげる
[01:24.29]まぶしい
[01:27.48]心がみたい もう一度
[01:36.69]
[01:50.09]サングラスの海
[01:53.61]にじむ太陽が
[01:57.21]なつかしいね
[02:02.93]髪のかたちだけ
[02:06.38]気にかけてばかりいた 仲間たち
[02:14.47]風の便りも きかなくなったけれど
[02:27.01]忘れないで
[02:30.53]ふれるために傷ついた
[02:35.81]てのひらを
[02:38.61]時が流れても
[02:43.24]はてしない空のように
[02:48.56]誰にでも おなじだけ
[02:53.82]ひろがる
[02:57.03]心でいたい いつまでも
[03:21.59]
[03:31.70]青い潮風が胸にしみる
[03:39.54]ひとりきり
[03:42.44]時が流れても
[03:47.20]はてしない空のように
[03:52.32]誰にでも おなじだけ
[03:57.66]ひろがる
[04:00.76]心でいたい もう一度
[04:12.62]Once Again
[04:20.71]Once Again
[04:26.61]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
白色防波堤上
独自静坐凝望
浪花起伏荡漾
十八岁的夏天
在此送别的那位恋人
炽热目光仍闪烁摇曳
几乎遗忘的
那份温柔心绪
在此处复苏
纵使时光流逝
回忆仍原封不动地
翻涌未曾改变
耀眼如初
想再次凝视这颗心
墨镜里的海洋
晕染开的太阳
令人怀念啊
只在意发型打扮的
那些伙伴们
虽已听不到风捎来的消息
请别忘记
为触碰而受伤的
掌心温度
纵使时光流逝
像无垠天空般
平等地给予每个人
广阔怀抱
愿永远保持这颗心
蓝色海风沁入胸膛
孑然一身
纵使时光流逝
像无垠天空般
平等地给予每个人
广阔怀抱
愿再次拥抱这颗心
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.93]
[00:03.72]
[00:07.06]
[00:20.63]白色防波堤上
[00:24.18]独自静坐凝望
[00:27.42]浪花起伏荡漾
[00:33.42]十八岁的夏天
[00:36.81]在此送别的那位恋人
[00:45.26]炽热目光仍闪烁摇曳
[00:57.55]几乎遗忘的
[01:00.84]那份温柔心绪
[01:06.16]在此处复苏
[01:08.92]纵使时光流逝
[01:13.68]回忆仍原封不动地
[01:18.95]翻涌未曾改变
[01:24.29]耀眼如初
[01:27.48]想再次凝视这颗心
[01:36.69]
[01:50.09]墨镜里的海洋
[01:53.61]晕染开的太阳
[01:57.21]令人怀念啊
[02:02.93]只在意发型打扮的
[02:06.38]那些伙伴们
[02:14.47]虽已听不到风捎来的消息
[02:27.01]请别忘记
[02:30.53]为触碰而受伤的
[02:35.81]掌心温度
[02:38.61]纵使时光流逝
[02:43.24]像无垠天空般
[02:48.56]平等地给予每个人
[02:53.82]广阔怀抱
[02:57.03]愿永远保持这颗心
[03:21.59]
[03:31.70]蓝色海风沁入胸膛
[03:39.54]孑然一身
[03:42.44]纵使时光流逝
[03:47.20]像无垠天空般
[03:52.32]平等地给予每个人
[03:57.66]广阔怀抱
[04:00.76]愿再次拥抱这颗心
[04:12.62]
[04:20.71]
[04:26.61]