📝 纯歌词版本
作詞：青木久美子
星空がルーフのTheater
ペプシよりも甘いねラブロマンス
「寒いわ…」と カーディガンはおる
君の肩を 抱き寄せたけど
心に吹く風は拭えない
別の夢 みつめてたのさ 2人
君が望む ハッピーエンド 探せないまま
ひと夏の煌きで終わる
口唇だけ hold me tight 呟くけれど
瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
スコールで失くした イアリング
はしゃぎながら探した ボートハウス
目映さに埋もれた 日々も 明日になれば 遠い出来事
ミラーで消えてく 街の様に 追い越せる
哀しみならばいいね
君を送る湾岸ロード
翳りゆく海 お互いに感じてる
epilogue はぐれたまま
hold you hand そして10月
手のひらから こぼれてゆく
愛は銀色の砂さ
君が望む ハッピーエンド 探せないまま
ひと夏の煌きで終わる
口唇だけ hold me tight 呟くけれど
瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
🎵 LRC歌词版本
[00:00.93]作詞：青木久美子
[00:03.76]
[00:22.74]星空がルーフのTheater
[00:28.44]ペプシよりも甘いねラブロマンス
[00:36.73]「寒いわ…」と カーディガンはおる
[00:42.51]君の肩を 抱き寄せたけど
[00:50.20]心に吹く風は拭えない
[00:56.66]別の夢 みつめてたのさ 2人
[01:03.76]君が望む ハッピーエンド 探せないまま
[01:10.93]ひと夏の煌きで終わる
[01:17.94]口唇だけ hold me tight 呟くけれど
[01:28.83]瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
[01:46.71]
[01:51.47]スコールで失くした イアリング
[01:57.22]はしゃぎながら探した ボートハウス
[02:05.57]目映さに埋もれた 日々も 明日になれば 遠い出来事
[02:18.93]ミラーで消えてく 街の様に 追い越せる
[02:28.15]哀しみならばいいね
[02:32.63]君を送る湾岸ロード
[02:36.48]翳りゆく海 お互いに感じてる
[02:44.75]epilogue はぐれたまま
[02:48.66]hold you hand そして10月
[02:54.50]手のひらから こぼれてゆく
[02:57.84]愛は銀色の砂さ
[03:10.96]君が望む ハッピーエンド 探せないまま
[03:18.08]ひと夏の煌きで終わる
[03:24.98]口唇だけ hold me tight 呟くけれど
[03:32.70]瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
[03:42.57]
🌍 纯翻译歌词
星空是车顶剧场的幕布
比汽水更甜腻的浪漫情事
你披上开衫轻道「好冷…」
虽将你轻轻揽入怀中
心底拂过的风却难以拭去
两人曾凝望着不同的梦境
始终找不到你期盼的happy end
终以夏日璀璨作结
唇间虽呢喃着hold me tight
眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
骤雨中遗失的耳坠
在船屋欢笑着寻觅
耀眼阳光淹没的时光 至明日亦成遥远往事
如同后视镜消退的街景 终将超越
若是悲伤倒也好
送别你的湾岸公路
渐暗的海面 我们都心照不宣
epilogue 终是错身而过
hold your hand 而后十月至
自指缝间零落流逝的
爱是银色的沙
始终找不到你期盼的happy end
终以夏日璀璨作结
唇间虽呢喃着hold me tight
眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.93]
[00:02.10]
[00:03.76]
[00:22.74]星空是车顶剧场的幕布
[00:28.44]比汽水更甜腻的浪漫情事
[00:36.73]你披上开衫轻道「好冷…」
[00:42.51]虽将你轻轻揽入怀中
[00:50.20]心底拂过的风却难以拭去
[00:56.66]两人曾凝望着不同的梦境
[01:03.76]始终找不到你期盼的happy end
[01:10.93]终以夏日璀璨作结
[01:17.94]唇间虽呢喃着hold me tight
[01:28.83]眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
[01:46.71]
[01:51.47]骤雨中遗失的耳坠
[01:57.22]在船屋欢笑着寻觅
[02:05.57]耀眼阳光淹没的时光 至明日亦成遥远往事
[02:18.93]如同后视镜消退的街景 终将超越
[02:28.15]若是悲伤倒也好
[02:32.63]送别你的湾岸公路
[02:36.48]渐暗的海面 我们都心照不宣
[02:44.75]epilogue 终是错身而过
[02:48.66]hold your hand 而后十月至
[02:54.50]自指缝间零落流逝的
[02:57.84]爱是银色的沙
[03:10.96]始终找不到你期盼的happy end
[03:18.08]终以夏日璀璨作结
[03:24.98]唇间虽呢喃着hold me tight
[03:32.70]眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
[03:42.57]
📝 纯歌词版本
作詞：青木久美子
星空がルーフのTheater
ペプシよりも甘いねラブロマンス
「寒いわ…」と カーディガンはおる
君の肩を 抱き寄せたけど
心に吹く風は拭えない
別の夢 みつめてたのさ 2人
君が望む ハッピーエンド 探せないまま
ひと夏の煌きで終わる
口唇だけ hold me tight 呟くけれど
瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
スコールで失くした イアリング
はしゃぎながら探した ボートハウス
目映さに埋もれた 日々も 明日になれば 遠い出来事
ミラーで消えてく 街の様に 追い越せる
哀しみならばいいね
君を送る湾岸ロード
翳りゆく海 お互いに感じてる
epilogue はぐれたまま
hold you hand そして10月
手のひらから こぼれてゆく
愛は銀色の砂さ
君が望む ハッピーエンド 探せないまま
ひと夏の煌きで終わる
口唇だけ hold me tight 呟くけれど
瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
🎵 LRC歌词版本
[00:00.93]作詞：青木久美子
[00:03.76]
[00:22.74]星空がルーフのTheater
[00:28.44]ペプシよりも甘いねラブロマンス
[00:36.73]「寒いわ…」と カーディガンはおる
[00:42.51]君の肩を 抱き寄せたけど
[00:50.20]心に吹く風は拭えない
[00:56.66]別の夢 みつめてたのさ 2人
[01:03.76]君が望む ハッピーエンド 探せないまま
[01:10.93]ひと夏の煌きで終わる
[01:17.94]口唇だけ hold me tight 呟くけれど
[01:28.83]瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
[01:46.71]
[01:51.47]スコールで失くした イアリング
[01:57.22]はしゃぎながら探した ボートハウス
[02:05.57]目映さに埋もれた 日々も 明日になれば 遠い出来事
[02:18.93]ミラーで消えてく 街の様に 追い越せる
[02:28.15]哀しみならばいいね
[02:32.63]君を送る湾岸ロード
[02:36.48]翳りゆく海 お互いに感じてる
[02:44.75]epilogue はぐれたまま
[02:48.66]hold you hand そして10月
[02:54.50]手のひらから こぼれてゆく
[02:57.84]愛は銀色の砂さ
[03:10.96]君が望む ハッピーエンド 探せないまま
[03:18.08]ひと夏の煌きで終わる
[03:24.98]口唇だけ hold me tight 呟くけれど
[03:32.70]瞳はもう 次の景色 追いかけていたね Broken heart
[03:42.57]
🌍 纯翻译歌词
星空是车顶剧场的幕布
比汽水更甜腻的浪漫情事
你披上开衫轻道「好冷…」
虽将你轻轻揽入怀中
心底拂过的风却难以拭去
两人曾凝望着不同的梦境
始终找不到你期盼的happy end
终以夏日璀璨作结
唇间虽呢喃着hold me tight
眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
骤雨中遗失的耳坠
在船屋欢笑着寻觅
耀眼阳光淹没的时光 至明日亦成遥远往事
如同后视镜消退的街景 终将超越
若是悲伤倒也好
送别你的湾岸公路
渐暗的海面 我们都心照不宣
epilogue 终是错身而过
hold your hand 而后十月至
自指缝间零落流逝的
爱是银色的沙
始终找不到你期盼的happy end
终以夏日璀璨作结
唇间虽呢喃着hold me tight
眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.93]
[00:02.10]
[00:03.76]
[00:22.74]星空是车顶剧场的幕布
[00:28.44]比汽水更甜腻的浪漫情事
[00:36.73]你披上开衫轻道「好冷…」
[00:42.51]虽将你轻轻揽入怀中
[00:50.20]心底拂过的风却难以拭去
[00:56.66]两人曾凝望着不同的梦境
[01:03.76]始终找不到你期盼的happy end
[01:10.93]终以夏日璀璨作结
[01:17.94]唇间虽呢喃着hold me tight
[01:28.83]眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
[01:46.71]
[01:51.47]骤雨中遗失的耳坠
[01:57.22]在船屋欢笑着寻觅
[02:05.57]耀眼阳光淹没的时光 至明日亦成遥远往事
[02:18.93]如同后视镜消退的街景 终将超越
[02:28.15]若是悲伤倒也好
[02:32.63]送别你的湾岸公路
[02:36.48]渐暗的海面 我们都心照不宣
[02:44.75]epilogue 终是错身而过
[02:48.66]hold your hand 而后十月至
[02:54.50]自指缝间零落流逝的
[02:57.84]爱是银色的沙
[03:10.96]始终找不到你期盼的happy end
[03:18.08]终以夏日璀璨作结
[03:24.98]唇间虽呢喃着hold me tight
[03:32.70]眼眸却早已追逐下一幕风景 Broken heart
[03:42.57]