📝 纯歌词版本
ーーつないできた”思い”のリレー
無駄にはしないから
哀しいことあると君は無意識に僕をさがす
だから優しく抱きしめて平気だよと落ち着かせてた
ありがとうと涙を拭くぬくもりを感じてると
前途がどんなに暗くても負けない勇気が湧いてくる
僕はスプートニク君の近くで飛行続けてdefy gravity
例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
君は僕にパワーくれるshining ray of only tomorrow
どんな困難にあっても負けるわけにはいかない
全てをかけて護りたい かけがえのないひといるから
助けを求める声が聞こえたら必ず行くよcry for me
世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
だからきずな離さないで信じていて欲しい
例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
つないできた”思い”のリレー
無駄にはしないから
世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
だからきずな離さないで 信じていて欲しい
🎵 LRC歌词版本
[00:04.13]ーーつないできた”思い”のリレー
[00:10.75]無駄にはしないから
[01:01.30]哀しいことあると君は無意識に僕をさがす
[01:08.21]だから優しく抱きしめて平気だよと落ち着かせてた
[01:15.19]ありがとうと涙を拭くぬくもりを感じてると
[01:21.84]前途がどんなに暗くても負けない勇気が湧いてくる
[01:28.79]僕はスプートニク君の近くで飛行続けてdefy gravity
[01:41.75]例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
[01:55.36]君は僕にパワーくれるshining ray of only tomorrow
[02:37.42]どんな困難にあっても負けるわけにはいかない
[02:44.25]全てをかけて護りたい かけがえのないひといるから
[02:51.11]助けを求める声が聞こえたら必ず行くよcry for me
[03:03.93]世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
[03:17.63]だからきずな離さないで信じていて欲しい
[03:58.86]例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
[04:12.49]つないできた”思い”のリレー
[04:19.38]無駄にはしないから
[04:29.71]世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
[04:43.38]だからきずな離さないで 信じていて欲しい
🌍 纯翻译歌词
——这份传递至今的“思念”的连结
我绝不会令其前功尽弃
在感到悲伤之时 你下意识地寻找着我
所以 我温柔地拥你入怀 说着“没关系” 抚慰着你
看到说着谢谢、擦干眼泪的你 我的心中温暖无比
是你让我无论面对多么黑暗的前途 也能鼓起不服输的勇气
我便是你的卫星（Спутник） 永远在你的身边飞行 不断抵抗着重力
纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
是你给了我力量 你便是我唯一的未来之光
无论遇到什么困难 我也不能认输
我愿倾尽全力保护你 只因你是我无可替代的人
若是听到你的呼救声 我一定会赶往你身旁 所以 呼唤我吧
即使与全世界为敌 我也要保护你
所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
——这份传递至今的“思念”的连结
我绝不会令其前功尽弃
即使与全世界为敌 我也要保护你。
所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:BaoYouR]
[00:04.13]——这份传递至今的“思念”的连结
[00:10.75]我绝不会令其前功尽弃
[01:01.30]在感到悲伤之时 你下意识地寻找着我
[01:08.21]所以 我温柔地拥你入怀 说着“没关系” 抚慰着你
[01:15.19]看到说着谢谢、擦干眼泪的你 我的心中温暖无比
[01:28.79]我便是你的卫星（Спутник） 永远在你的身边飞行 不断抵抗着重力
[01:41.75]纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
[01:55.36]是你给了我力量 你便是我唯一的未来之光
[02:37.42]无论遇到什么困难 我也不能认输
[02:44.25]我愿倾尽全力保护你 只因你是我无可替代的人
[02:51.11]若是听到你的呼救声 我一定会赶往你身旁 所以 呼唤我吧
[03:03.93]即使与全世界为敌 我也要保护你
[03:17.63]所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
[03:58.86]纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
[04:12.49]——这份传递至今的“思念”的连结
[04:19.38]我绝不会令其前功尽弃
[04:29.71]即使与全世界为敌 我也要保护你。
[04:43.38]所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
📝 纯歌词版本
ーーつないできた”思い”のリレー
無駄にはしないから
哀しいことあると君は無意識に僕をさがす
だから優しく抱きしめて平気だよと落ち着かせてた
ありがとうと涙を拭くぬくもりを感じてると
前途がどんなに暗くても負けない勇気が湧いてくる
僕はスプートニク君の近くで飛行続けてdefy gravity
例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
君は僕にパワーくれるshining ray of only tomorrow
どんな困難にあっても負けるわけにはいかない
全てをかけて護りたい かけがえのないひといるから
助けを求める声が聞こえたら必ず行くよcry for me
世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
だからきずな離さないで信じていて欲しい
例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
つないできた”思い”のリレー
無駄にはしないから
世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
だからきずな離さないで 信じていて欲しい
🎵 LRC歌词版本
[00:04.13]ーーつないできた”思い”のリレー
[00:10.75]無駄にはしないから
[01:01.30]哀しいことあると君は無意識に僕をさがす
[01:08.21]だから優しく抱きしめて平気だよと落ち着かせてた
[01:15.19]ありがとうと涙を拭くぬくもりを感じてると
[01:21.84]前途がどんなに暗くても負けない勇気が湧いてくる
[01:28.79]僕はスプートニク君の近くで飛行続けてdefy gravity
[01:41.75]例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
[01:55.36]君は僕にパワーくれるshining ray of only tomorrow
[02:37.42]どんな困難にあっても負けるわけにはいかない
[02:44.25]全てをかけて護りたい かけがえのないひといるから
[02:51.11]助けを求める声が聞こえたら必ず行くよcry for me
[03:03.93]世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
[03:17.63]だからきずな離さないで信じていて欲しい
[03:58.86]例え暗黒に魅入られても君がいれば還って来れる
[04:12.49]つないできた”思い”のリレー
[04:19.38]無駄にはしないから
[04:29.71]世界中を敵にしても僕は君を護ってみせる
[04:43.38]だからきずな離さないで 信じていて欲しい
🌍 纯翻译歌词
——这份传递至今的“思念”的连结
我绝不会令其前功尽弃
在感到悲伤之时 你下意识地寻找着我
所以 我温柔地拥你入怀 说着“没关系” 抚慰着你
看到说着谢谢、擦干眼泪的你 我的心中温暖无比
是你让我无论面对多么黑暗的前途 也能鼓起不服输的勇气
我便是你的卫星（Спутник） 永远在你的身边飞行 不断抵抗着重力
纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
是你给了我力量 你便是我唯一的未来之光
无论遇到什么困难 我也不能认输
我愿倾尽全力保护你 只因你是我无可替代的人
若是听到你的呼救声 我一定会赶往你身旁 所以 呼唤我吧
即使与全世界为敌 我也要保护你
所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
——这份传递至今的“思念”的连结
我绝不会令其前功尽弃
即使与全世界为敌 我也要保护你。
所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:BaoYouR]
[00:04.13]——这份传递至今的“思念”的连结
[00:10.75]我绝不会令其前功尽弃
[01:01.30]在感到悲伤之时 你下意识地寻找着我
[01:08.21]所以 我温柔地拥你入怀 说着“没关系” 抚慰着你
[01:15.19]看到说着谢谢、擦干眼泪的你 我的心中温暖无比
[01:28.79]我便是你的卫星（Спутник） 永远在你的身边飞行 不断抵抗着重力
[01:41.75]纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
[01:55.36]是你给了我力量 你便是我唯一的未来之光
[02:37.42]无论遇到什么困难 我也不能认输
[02:44.25]我愿倾尽全力保护你 只因你是我无可替代的人
[02:51.11]若是听到你的呼救声 我一定会赶往你身旁 所以 呼唤我吧
[03:03.93]即使与全世界为敌 我也要保护你
[03:17.63]所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧
[03:58.86]纵使被黑暗所迷惑 只要有你在我身边 我也定能归来
[04:12.49]——这份传递至今的“思念”的连结
[04:19.38]我绝不会令其前功尽弃
[04:29.71]即使与全世界为敌 我也要保护你。
[04:43.38]所以 希望你也不要放弃彼此的牵绊 相信我吧