📝 纯歌词版本
未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
『情熱のウォブル』
いつもの曲(ま)がり角(かど)を 曲(ま)がったなら 振(ふ)り向(む)いたって平気(へいき)だね
夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる街(まち)で 何故(なぜ)か急(きゅう)に こみ上(あ)げる涙(なみだ)の行方(ゆくえ)
倒(たお)れかけたカウンターステア
勇気(ゆうき)がくれた景色(けしき)へ 風(かぜ)を切(き)って 走(はし)り出(だ)した
様々(さまざま)のエピソード 大(おお)きな力(ちから)が動(うご)き出(だ)す
ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
迷(まよ)わず自分(じぶん)らしく そう言(い)ったら 僅(わず)かな不安(ふあん)に変(か)わる
降(ふ)りそそぐ木漏(こも)れ日(び)の 場所(ばしょ)はきっと 手探(てさぐ)りじゃ見(み)つからないね
曲(ま)がりくねるワインディングロード
神(かみ)のみぞ知(し)る領域(りょういき) 摩訶不思議(まかふしぎ)な 物語(ものがたり)は
目(め)の前(まえ)を駆(か)け抜(ぬ)けて 宇宙(うちゅう)の奇跡(きせき)を紡(つむ)ぎ出(だ)す
ラジオから流(なが)れるメッセージ どこまで届(とど)くかな？
瞳(ひとみ)は映(うつ)らない 情熱(じょうねつ)のウォブル
言葉(ことば)より未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて
溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる 眩(まぶ)しすぎる記憶(きおく)
未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
終
🎵 LRC歌词版本
[00:12.51]
[00:24.16]
[00:47.90]
[01:04.97]
[01:33.41]
[02:08.89]
[02:25.94]
[02:54.46]
[03:32.67]
[04:00.51]
[00:00.75]未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
[00:17.16]『情熱のウォブル』
[00:23.16]
[00:36.89]夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる街(まち)で 何故(なぜ)か急(きゅう)に こみ上(あ)げる涙(なみだ)の行方(ゆくえ)
[00:48.30]倒(たお)れかけたカウンターステア
[00:51.62]勇気(ゆうき)がくれた景色(けしき)へ 風(かぜ)を切(き)って 走(はし)り出(だ)した
[00:57.37]様々(さまざま)のエピソード 大(おお)きな力(ちから)が動(うご)き出(だ)す
[01:05.51]ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
[01:12.50]戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
[01:17.66]走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
[01:24.56]止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
[01:45.96]迷(まよ)わず自分(じぶん)らしく そう言(い)ったら 僅(わず)かな不安(ふあん)に変(か)わる
[01:57.98]降(ふ)りそそぐ木漏(こも)れ日(び)の 場所(ばしょ)はきっと 手探(てさぐ)りじゃ見(み)つからないね
[02:12.70]神(かみ)のみぞ知(し)る領域(りょういき) 摩訶不思議(まかふしぎ)な 物語(ものがたり)は
[02:18.40]目(め)の前(まえ)を駆(か)け抜(ぬ)けて 宇宙(うちゅう)の奇跡(きせき)を紡(つむ)ぎ出(だ)す
[02:26.51]ラジオから流(なが)れるメッセージ どこまで届(とど)くかな？
[02:33.49]瞳(ひとみ)は映(うつ)らない 情熱(じょうねつ)のウォブル
[02:38.60]言葉(ことば)より未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて
[02:45.61]溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる 眩(まぶ)しすぎる記憶(きおく)
[03:21.69]未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
[03:32.88]ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
[03:39.52]戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
[03:44.57]走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
[03:51.46]止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
[04:17.71]終
🌍 纯翻译歌词
若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
《情熱のウォブル》
若在熟悉的转角转弯 即使回头张望也没关系吧
暮色浸染的街道上 为何突然涌出 不知去向的泪水
倾斜的螺旋阶梯
朝着勇气指引的景色 迎风飞奔而出
万千故事片段 正迸发出巨大力量
若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
若说"要活出自我别犹豫" 反而会化作微微不安
树影斑驳洒落的地方 定非盲目摸索所能寻得
蜿蜒曲折的盘山公路
唯有神知晓的领域 不可思议的物语
正掠过眼前 编织宇宙奇迹
收音机传来的讯息 能传多远呢？
瞳孔映不出的 热情摇摆
比起言语更该相信未来 万物皆会闪耀
就连溢出的泪水 也会化作钻石 太过耀眼的记忆
若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.51]
[00:24.16]
[00:47.90]
[01:04.97]
[01:33.41]
[02:08.89]
[02:25.94]
[02:54.46]
[03:32.67]
[04:00.51]
[00:00.75]若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
[00:17.16]《情熱のウォブル》
[00:23.16]
[00:25.16]若在熟悉的转角转弯 即使回头张望也没关系吧
[00:36.89]暮色浸染的街道上 为何突然涌出 不知去向的泪水
[00:48.30]倾斜的螺旋阶梯
[00:51.62]朝着勇气指引的景色 迎风飞奔而出
[00:57.37]万千故事片段 正迸发出巨大力量
[01:05.51]若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
[01:12.50]无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
[01:17.66]凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
[01:24.56]永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
[01:45.96]若说"要活出自我别犹豫" 反而会化作微微不安
[01:57.98]树影斑驳洒落的地方 定非盲目摸索所能寻得
[02:12.70]唯有神知晓的领域 不可思议的物语
[02:18.40]正掠过眼前 编织宇宙奇迹
[02:26.51]收音机传来的讯息 能传多远呢？
[02:33.49]瞳孔映不出的 热情摇摆
[02:38.60]比起言语更该相信未来 万物皆会闪耀
[02:45.61]就连溢出的泪水 也会化作钻石 太过耀眼的记忆
[03:21.69]若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
[03:32.88]若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
[03:39.52]无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
[03:44.57]凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
[03:51.46]永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
[04:17.71]终
📝 纯歌词版本
未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
『情熱のウォブル』
いつもの曲(ま)がり角(かど)を 曲(ま)がったなら 振(ふ)り向(む)いたって平気(へいき)だね
夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる街(まち)で 何故(なぜ)か急(きゅう)に こみ上(あ)げる涙(なみだ)の行方(ゆくえ)
倒(たお)れかけたカウンターステア
勇気(ゆうき)がくれた景色(けしき)へ 風(かぜ)を切(き)って 走(はし)り出(だ)した
様々(さまざま)のエピソード 大(おお)きな力(ちから)が動(うご)き出(だ)す
ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
迷(まよ)わず自分(じぶん)らしく そう言(い)ったら 僅(わず)かな不安(ふあん)に変(か)わる
降(ふ)りそそぐ木漏(こも)れ日(び)の 場所(ばしょ)はきっと 手探(てさぐ)りじゃ見(み)つからないね
曲(ま)がりくねるワインディングロード
神(かみ)のみぞ知(し)る領域(りょういき) 摩訶不思議(まかふしぎ)な 物語(ものがたり)は
目(め)の前(まえ)を駆(か)け抜(ぬ)けて 宇宙(うちゅう)の奇跡(きせき)を紡(つむ)ぎ出(だ)す
ラジオから流(なが)れるメッセージ どこまで届(とど)くかな？
瞳(ひとみ)は映(うつ)らない 情熱(じょうねつ)のウォブル
言葉(ことば)より未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて
溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる 眩(まぶ)しすぎる記憶(きおく)
未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
終
🎵 LRC歌词版本
[00:12.51]
[00:24.16]
[00:47.90]
[01:04.97]
[01:33.41]
[02:08.89]
[02:25.94]
[02:54.46]
[03:32.67]
[04:00.51]
[00:00.75]未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
[00:17.16]『情熱のウォブル』
[00:23.16]
[00:36.89]夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる街(まち)で 何故(なぜ)か急(きゅう)に こみ上(あ)げる涙(なみだ)の行方(ゆくえ)
[00:48.30]倒(たお)れかけたカウンターステア
[00:51.62]勇気(ゆうき)がくれた景色(けしき)へ 風(かぜ)を切(き)って 走(はし)り出(だ)した
[00:57.37]様々(さまざま)のエピソード 大(おお)きな力(ちから)が動(うご)き出(だ)す
[01:05.51]ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
[01:12.50]戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
[01:17.66]走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
[01:24.56]止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
[01:45.96]迷(まよ)わず自分(じぶん)らしく そう言(い)ったら 僅(わず)かな不安(ふあん)に変(か)わる
[01:57.98]降(ふ)りそそぐ木漏(こも)れ日(び)の 場所(ばしょ)はきっと 手探(てさぐ)りじゃ見(み)つからないね
[02:12.70]神(かみ)のみぞ知(し)る領域(りょういき) 摩訶不思議(まかふしぎ)な 物語(ものがたり)は
[02:18.40]目(め)の前(まえ)を駆(か)け抜(ぬ)けて 宇宙(うちゅう)の奇跡(きせき)を紡(つむ)ぎ出(だ)す
[02:26.51]ラジオから流(なが)れるメッセージ どこまで届(とど)くかな？
[02:33.49]瞳(ひとみ)は映(うつ)らない 情熱(じょうねつ)のウォブル
[02:38.60]言葉(ことば)より未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて
[02:45.61]溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる 眩(まぶ)しすぎる記憶(きおく)
[03:21.69]未来(みらい)を信(しん)じたら 全(すべ)てが輝(かがや)いて 溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も ダイヤモンドになる
[03:32.88]ラジオから流(なが)れる旋律(せんりつ)が キミへ届(とど)くなら
[03:39.52]戸惑(とまど)いも喜(よろこ)びも 情熱(じょうねつ)のウォブル
[03:44.57]走(はし)りだす背中(せなか)を見(み)つめてた 放課後(ほうかご)の一秒(いちびょう)
[03:51.46]止(と)まらない時間(じかん)が ダイヤモンドになる この手(て)を放(はな)さずに
[04:17.71]終
🌍 纯翻译歌词
若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
《情熱のウォブル》
若在熟悉的转角转弯 即使回头张望也没关系吧
暮色浸染的街道上 为何突然涌出 不知去向的泪水
倾斜的螺旋阶梯
朝着勇气指引的景色 迎风飞奔而出
万千故事片段 正迸发出巨大力量
若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
若说"要活出自我别犹豫" 反而会化作微微不安
树影斑驳洒落的地方 定非盲目摸索所能寻得
蜿蜒曲折的盘山公路
唯有神知晓的领域 不可思议的物语
正掠过眼前 编织宇宙奇迹
收音机传来的讯息 能传多远呢？
瞳孔映不出的 热情摇摆
比起言语更该相信未来 万物皆会闪耀
就连溢出的泪水 也会化作钻石 太过耀眼的记忆
若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.51]
[00:24.16]
[00:47.90]
[01:04.97]
[01:33.41]
[02:08.89]
[02:25.94]
[02:54.46]
[03:32.67]
[04:00.51]
[00:00.75]若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
[00:17.16]《情熱のウォブル》
[00:23.16]
[00:25.16]若在熟悉的转角转弯 即使回头张望也没关系吧
[00:36.89]暮色浸染的街道上 为何突然涌出 不知去向的泪水
[00:48.30]倾斜的螺旋阶梯
[00:51.62]朝着勇气指引的景色 迎风飞奔而出
[00:57.37]万千故事片段 正迸发出巨大力量
[01:05.51]若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
[01:12.50]无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
[01:17.66]凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
[01:24.56]永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
[01:45.96]若说"要活出自我别犹豫" 反而会化作微微不安
[01:57.98]树影斑驳洒落的地方 定非盲目摸索所能寻得
[02:12.70]唯有神知晓的领域 不可思议的物语
[02:18.40]正掠过眼前 编织宇宙奇迹
[02:26.51]收音机传来的讯息 能传多远呢？
[02:33.49]瞳孔映不出的 热情摇摆
[02:38.60]比起言语更该相信未来 万物皆会闪耀
[02:45.61]就连溢出的泪水 也会化作钻石 太过耀眼的记忆
[03:21.69]若相信未来 万物皆会闪耀 就连溢出的泪水 也会化作钻石
[03:32.88]若收音机流淌的旋律 能传达到你身边
[03:39.52]无论迷惘或喜悦 都是热情的摇摆
[03:44.57]凝望着你奔跑的背影 放学后的一秒钟
[03:51.46]永不停息的时间 终将化作钻石 请别松开这双手
[04:17.71]终