Лошади в океане

歌手: Various Artists • 时间:

📝 纯歌词版本

《Лошади в океане》
Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.
"Глория" - по-русски - значит "Слава"
Это вам запомнится легко.
Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.
В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.
Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
Счастья все ж они не принесли.
Мина кораблю пробила днище.
Далеко-далёко от земли.
Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
Лошади поплыли просто так.
Как же быть и что же делать, если?
Нету мест на лодках и плотах?
Плыл по океану рыжий остров.
В море в синем остров плыл гнедой.
И сперва казалось - плавать просто,
Океан казался им рекой.
Но не видно у реки той края,
На исходе лошадиных сил
Вдруг заржали кони, возражая
Тем, кто в океане их топил.
Кони шли на дно и ржали, ржали...
Все на дно покуда не пошли.
Вот и всё. А всё-таки мне жаль их
Рыжих, не увидевших земли.
Так и не увидевших земли.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.93]《Лошади в океане》
[00:10.62]Лошади умеют плавать,
[00:15.45]Но - не хорошо. Недалеко.
[00:20.79]"Глория" - по-русски - значит "Слава"
[00:25.99]Это вам запомнится легко.
[00:32.09]Шёл корабль, своим названьем гордый,
[00:37.23]Океан стараясь превозмочь.
[00:42.91]В трюме, добрыми мотая мордами,
[00:47.77]Тыща лощадей топталась день и ночь.
[00:52.37]Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
[00:57.03]Счастья все ж они не принесли.
[01:01.78]Мина кораблю пробила днище.
[01:06.69]Далеко-далёко от земли.
[01:10.91]Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
[01:15.26]Лошади поплыли просто так.
[01:19.41]Как же быть и что же делать, если?
[01:23.64]Нету мест на лодках и плотах?
[01:29.44]Плыл по океану рыжий остров.
[01:35.03]В море в синем остров плыл гнедой.
[01:40.76]И сперва казалось - плавать просто,
[01:46.24]Океан казался им рекой.
[01:51.89]Но не видно у реки той края,
[01:57.40]На исходе лошадиных сил
[02:03.05]Вдруг заржали кони, возражая
[02:08.50]Тем, кто в океане их топил.
[02:14.10]Кони шли на дно и ржали, ржали...
[02:20.11]Все на дно покуда не пошли.
[02:26.61]Вот и всё. А всё-таки мне жаль их
[02:31.61]Рыжих, не увидевших земли.
[02:42.88]Так и не увидевших земли.
[03:03.44]

🌍 纯翻译歌词

歌名《海中的马群》
马儿知晓如何游泳
但它们并不擅长,总是游不远
“格劳丽亚”在俄语中意为“荣耀”
这样说更容易让人铭记在心
之前有那么一艘让人们自豪的大船
它乘风破浪想要击败汪洋
在船舱中,近千只马儿日夜等待着
摇晃着它们善良的脸庞
千只马儿,四千马蹄不停践踏
它们将幸福与欢乐全抛脑后
在远离彼岸的汪洋中
一枚水雷震裂了船儿底部
人们慌忙逃进了小艇扬长而去
马儿却只能在海面上漂流
救生艇没有多余的地方留给马儿
人们无能为力只能放弃这数千生灵
漂浮的马群就像一座红色的小岛
在碧蓝的汪洋中,这小岛漂流着嘶叫着
一开始看,漂流对它们来说不成问题
无尽的海洋对它们来说似乎就像是河流一样
但这“河流”一望无际看不到尽头
马儿们逐渐精疲力尽
它们开始最后绝望的挣扎,嚎叫
就这样汪洋将它们一个个无情的吞噬
慢慢沉到海底,哀嚎着哀嚎着
全都沉在海底,一个都没活下来
这就是全部,我始终对它们无法释怀
汪洋中的一抹红,就这样再也没见过大地。
再也没见过大地......

🔤 LRC翻译歌词

[by:LadyOdintsova]
[00:00.93]歌名《海中的马群》
[00:10.62]马儿知晓如何游泳
[00:15.45]但它们并不擅长,总是游不远
[00:20.79]“格劳丽亚”在俄语中意为“荣耀”
[00:25.99]这样说更容易让人铭记在心
[00:32.09]之前有那么一艘让人们自豪的大船
[00:37.23]它乘风破浪想要击败汪洋
[00:42.91]在船舱中,近千只马儿日夜等待着
[00:47.77]摇晃着它们善良的脸庞
[00:52.37]千只马儿,四千马蹄不停践踏
[00:57.03]它们将幸福与欢乐全抛脑后
[01:01.78]在远离彼岸的汪洋中
[01:06.69]一枚水雷震裂了船儿底部
[01:10.91]人们慌忙逃进了小艇扬长而去
[01:15.26]马儿却只能在海面上漂流
[01:19.41]救生艇没有多余的地方留给马儿
[01:23.64]人们无能为力只能放弃这数千生灵
[01:29.44]漂浮的马群就像一座红色的小岛
[01:35.03]在碧蓝的汪洋中,这小岛漂流着嘶叫着
[01:40.76]一开始看,漂流对它们来说不成问题
[01:46.24]无尽的海洋对它们来说似乎就像是河流一样
[01:51.89]但这“河流”一望无际看不到尽头
[01:57.40]马儿们逐渐精疲力尽
[02:03.05]它们开始最后绝望的挣扎,嚎叫
[02:08.50]就这样汪洋将它们一个个无情的吞噬
[02:14.10]慢慢沉到海底,哀嚎着哀嚎着
[02:20.11]全都沉在海底,一个都没活下来
[02:26.61]这就是全部,我始终对它们无法释怀
[02:31.61]汪洋中的一抹红,就这样再也没见过大地。
[02:42.88]再也没见过大地......

📝 纯歌词版本

《Лошади в океане》
Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.
"Глория" - по-русски - значит "Слава"
Это вам запомнится легко.
Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.
В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.
Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
Счастья все ж они не принесли.
Мина кораблю пробила днище.
Далеко-далёко от земли.
Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
Лошади поплыли просто так.
Как же быть и что же делать, если?
Нету мест на лодках и плотах?
Плыл по океану рыжий остров.
В море в синем остров плыл гнедой.
И сперва казалось - плавать просто,
Океан казался им рекой.
Но не видно у реки той края,
На исходе лошадиных сил
Вдруг заржали кони, возражая
Тем, кто в океане их топил.
Кони шли на дно и ржали, ржали...
Все на дно покуда не пошли.
Вот и всё. А всё-таки мне жаль их
Рыжих, не увидевших земли.
Так и не увидевших земли.

🎧 猜你喜欢

Lebanese Blonde

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Il trovatore, Act III: "Squilli, echeggi la tromba guerriera"

查看歌词

Erotic Lounge

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Brisas de Pamplonita

查看歌词

Rock Your Baby (Complete version originally performed by K.W.S.)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Come And Get Your Love (Complete version originally performed by Real McCoy)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

When You Look Me In The Eyes (Complete version originally performed by Jonas Brothers)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

The Last Time (Complete version originally performed by Taylor Swift feat. Gary Lightbody)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Nothing Sure Looked Good On You (Instrumental version originally performed by Gene Watson)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词
正在播放: Лошади в океане
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Лошади в океане
Various Artists