📝 纯歌词版本
玉置浩二-惑星
あの頃は青い空
あふれてた
澄み渡る水の音
手に浮かべ
心にはいつも
優しさが満ちていた
僕たちはなぜ道を
まちがえた
幸せをひとつには
できなくて
求めればいつか
失うものもあるけれど
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
明日があるんだ
悲しみよ
凍えたら温もりを
寄せ合おう
渇きには微笑みを
分け合おう
風がもう花を
奪うことのないように
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
愛があるんだ
悲しみよ
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
明日があるんだ
涙は越えられる
悲しみよ
悲しみよ
悲しみよ
悲しみよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.325]玉置浩二-惑星
[00:27.508]あの頃は青い空
[00:32.799]あふれてた
[00:36.37]澄み渡る水の音
[00:41.467]手に浮かべ
[00:44.65]心にはいつも
[00:47.863]優しさが満ちていた
[00:53.528]僕たちはなぜ道を
[00:58.565]まちがえた
[01:02.139]幸せをひとつには
[01:07.625]できなくて
[01:10.38]求めればいつか
[01:14.71]失うものもあるけれど
[01:19.812]決してあきらめない
[01:22.356]君がいるから
[01:28.376]決してあきらめない
[01:30.825]明日があるんだ
[01:37.643]悲しみよ
[01:48.50]凍えたら温もりを
[01:53.714]寄せ合おう
[01:56.909]渇きには微笑みを
[02:02.23]分け合おう
[02:04.426]風がもう花を
[02:08.483]奪うことのないように
[02:14.225]決してあきらめない
[02:16.499]君がいるから
[02:22.984]決してあきらめない
[02:25.304]愛があるんだ
[02:32.106]悲しみよ
[02:51.300]決してあきらめない
[02:53.680]君がいるから
[02:59.949]決してあきらめない
[03:02.421]明日があるんだ
[03:08.944]涙は越えられる
[03:17.914]悲しみよ
[03:22.460]悲しみよ
[03:26.610]悲しみよ
[03:31.109]悲しみよ
🌍 纯翻译歌词
彼时的青空
涌入心头
空灵的水声
回荡手中
心中永远是
充满温柔
我们为何要前行
却走向歧路
独自一人的孤独
得不到幸福
纵使知道：追求的所有
都终会在某日化为泡影
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
仍有不定未来
承此恸泣
冻僵的须臾
依偎取暖
干渴的时候
以笑相合
为了不再让寒风
将繁花无情夺走
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
爱予无穷力量
承此恸泣
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
仍有不定未来
越以恸泣
不胜此悲
越以恸泣
不胜此悲
不胜此悲
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.325]
[00:02.136]
[00:03.267]
[00:27.508]彼时的青空
[00:32.799]涌入心头
[00:36.370]空灵的水声
[00:41.467]回荡手中
[00:44.650]心中永远是
[00:47.863]充满温柔
[00:53.528]我们为何要前行
[00:58.565]却走向歧路
[01:02.139]独自一人的孤独
[01:07.625]得不到幸福
[01:10.380]纵使知道：追求的所有
[01:14.710]都终会在某日化为泡影
[01:19.812]不轻言弃
[01:22.356]只因你的存在
[01:28.376]不轻言弃
[01:30.825]仍有不定未来
[01:37.643]承此恸泣
[01:48.500]冻僵的须臾
[01:53.714]依偎取暖
[01:56.909]干渴的时候
[02:02.230]以笑相合
[02:04.426]为了不再让寒风
[02:08.483]将繁花无情夺走
[02:14.225]不轻言弃
[02:16.499]只因你的存在
[02:22.984]不轻言弃
[02:25.304]爱予无穷力量
[02:32.106]承此恸泣
[02:51.300]不轻言弃
[02:53.680]只因你的存在
[02:59.949]不轻言弃
[03:02.421]仍有不定未来
[03:08.944]越以恸泣
[03:17.914]不胜此悲
[03:22.460]越以恸泣
[03:26.610]不胜此悲
[03:31.109]不胜此悲
📝 纯歌词版本
玉置浩二-惑星
あの頃は青い空
あふれてた
澄み渡る水の音
手に浮かべ
心にはいつも
優しさが満ちていた
僕たちはなぜ道を
まちがえた
幸せをひとつには
できなくて
求めればいつか
失うものもあるけれど
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
明日があるんだ
悲しみよ
凍えたら温もりを
寄せ合おう
渇きには微笑みを
分け合おう
風がもう花を
奪うことのないように
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
愛があるんだ
悲しみよ
決してあきらめない
君がいるから
決してあきらめない
明日があるんだ
涙は越えられる
悲しみよ
悲しみよ
悲しみよ
悲しみよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.325]玉置浩二-惑星
[00:27.508]あの頃は青い空
[00:32.799]あふれてた
[00:36.37]澄み渡る水の音
[00:41.467]手に浮かべ
[00:44.65]心にはいつも
[00:47.863]優しさが満ちていた
[00:53.528]僕たちはなぜ道を
[00:58.565]まちがえた
[01:02.139]幸せをひとつには
[01:07.625]できなくて
[01:10.38]求めればいつか
[01:14.71]失うものもあるけれど
[01:19.812]決してあきらめない
[01:22.356]君がいるから
[01:28.376]決してあきらめない
[01:30.825]明日があるんだ
[01:37.643]悲しみよ
[01:48.50]凍えたら温もりを
[01:53.714]寄せ合おう
[01:56.909]渇きには微笑みを
[02:02.23]分け合おう
[02:04.426]風がもう花を
[02:08.483]奪うことのないように
[02:14.225]決してあきらめない
[02:16.499]君がいるから
[02:22.984]決してあきらめない
[02:25.304]愛があるんだ
[02:32.106]悲しみよ
[02:51.300]決してあきらめない
[02:53.680]君がいるから
[02:59.949]決してあきらめない
[03:02.421]明日があるんだ
[03:08.944]涙は越えられる
[03:17.914]悲しみよ
[03:22.460]悲しみよ
[03:26.610]悲しみよ
[03:31.109]悲しみよ
🌍 纯翻译歌词
彼时的青空
涌入心头
空灵的水声
回荡手中
心中永远是
充满温柔
我们为何要前行
却走向歧路
独自一人的孤独
得不到幸福
纵使知道：追求的所有
都终会在某日化为泡影
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
仍有不定未来
承此恸泣
冻僵的须臾
依偎取暖
干渴的时候
以笑相合
为了不再让寒风
将繁花无情夺走
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
爱予无穷力量
承此恸泣
不轻言弃
只因你的存在
不轻言弃
仍有不定未来
越以恸泣
不胜此悲
越以恸泣
不胜此悲
不胜此悲
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.325]
[00:02.136]
[00:03.267]
[00:27.508]彼时的青空
[00:32.799]涌入心头
[00:36.370]空灵的水声
[00:41.467]回荡手中
[00:44.650]心中永远是
[00:47.863]充满温柔
[00:53.528]我们为何要前行
[00:58.565]却走向歧路
[01:02.139]独自一人的孤独
[01:07.625]得不到幸福
[01:10.380]纵使知道：追求的所有
[01:14.710]都终会在某日化为泡影
[01:19.812]不轻言弃
[01:22.356]只因你的存在
[01:28.376]不轻言弃
[01:30.825]仍有不定未来
[01:37.643]承此恸泣
[01:48.500]冻僵的须臾
[01:53.714]依偎取暖
[01:56.909]干渴的时候
[02:02.230]以笑相合
[02:04.426]为了不再让寒风
[02:08.483]将繁花无情夺走
[02:14.225]不轻言弃
[02:16.499]只因你的存在
[02:22.984]不轻言弃
[02:25.304]爱予无穷力量
[02:32.106]承此恸泣
[02:51.300]不轻言弃
[02:53.680]只因你的存在
[02:59.949]不轻言弃
[03:02.421]仍有不定未来
[03:08.944]越以恸泣
[03:17.914]不胜此悲
[03:22.460]越以恸泣
[03:26.610]不胜此悲
[03:31.109]不胜此悲