プレゼント

オンリー・ユー（Only You）-玉置浩二（たまきこうじ）
夢みてる
その笑顔
逢いたくて
つらい
Only you
瞳にうつるものは
なにもかもがいまは
胸をしめつけるだけ
もうすこし
そばにいて
抱きしめて
いたい
Only you
この想いなにひとつ
言えなくてもいまは
ただ恋におちるだけ
...

玉置浩二光

晴れた日には风のように
どこまでを歩こうか
草の匂い咲いた
たかりの花にもきっと会える
雨の顷は一つの伞
どこまでを歩こうか
右が负かるほかの向こう好きだった
谁かがいる
まだこれからも
続いてく长い道
今暖かい光
君がくれるから
泣きたいとき嬉しいとき
何时だって傍にいる
君と歩く道...

それでもここから歩こう
きっとなにかが変わる
なんでもっとできなかったろう
なにが足りないんだろう
幸せっていったいなんだろう
どこへ行きたいんだろう
行くあてを探して
そしてまたさまよって
それでもここから歩こう
足跡は残るさ
涙 渇くまで歩こう
きっとなにかが変わる
愛なんて言ってるけど
君を愛...

しかられても あつまって 遊んでた
いつまででもいたかった
はなれたくなくて
みんな輝く季節に
走り出したあの時
その目に何が見えたの
Good time きみと二人で
Good time いつでも
Good time みんな笑顔で
Good time 思い出すのさ 生まれた町
手をたたいて だきあ...

怪（あや）しい他人（たにん）の栅(しがらみ)　
疑（うたが）うくせに
拒（こば）みきれない　寂（さび）しいが怖（こわ）い
苦（くる）しい日々に追われて　
決（けっ）して自分（じぶん）を
逃（のが）れられない　真実（しんじつ）が重（おも）い
いまあるものさえも
抱（だ）きしめられない
どうしてなにもか...

セコンド-玉置浩二
Gong …
积み重ねて来た日々は
老いと苦みと空虚を
おいてけぼりにしたまま
想い出を连れ去ってく
集めたものじゃなくて
残せたものはなんだろう
シワとシミがふえるだけ
Gong は闻こえちゃいない
最终ラウンドセコンドアウト
そんなに素敌な
每日じゃなかったろうけど
いい景色...

もっと勝手に恋したり
もっとキッスを楽しんだり
忘れそうな想い出を そっと抱いているより
忘れてしまえば
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはその透き通った瞳のままで
あの消えそうに 燃えそうなワインレッドの
心を持つ あなたの願いが 叶うのに
もっと何度も抱き合ったり
ずっと今夜を揺れあったり...

ラムネの瓶の中のガラス玉
どうしても すぐに手に入れたくて
雨に濡れたまま
泣きながら 泣きながら
粉々に割ったんだ
怖くて 寒くて 眠れなくなって
小さな光を探した夜に
必ず仆を照らす サーチライトを
ずっと 信じてた 信じてた
健気に咲いてる ありふれた花
枯れてもいいと思ってたのに
乾いたこの...

いいかけ すぐやめた
やさしいことば
氷をかむように
そのうちに 溶けてしまう
愛してると
いいわけも こなごなだよ
握りかえさない手には
あなたがいないから
No……信じるほどに 縛れはしない
あなたの瞳は No No No 冷たい
逢えば ためいきに
きりがないのに
決めたはずもなく
問いかけは...