📝
纯歌词版本
作词 : 松井五郎
作曲 : 玉置浩二
ふわふわの月から
きらきらと橋が架かる
見上げればあんなに
知らない星があるよ
まるで夢のように
夜明けにつながる
扉 開けば
大事ななにかが
いつか見えるはずだね
蕗の傘 並べて
少しだけねぇ休もうか
さらさらの水面に
ゆらゆらと森が浮かぶ
たき火でも囲んで
話を聴いてみたい
遠い夏のように
ふたりがはじめた
旅の風向き
行きたいどこかが
いつかわかる気がする
蕗の傘 かざして
笑顔からまたはじめよう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松井五郎
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[00:28.39]ふわふわの月から
[00:34.97]きらきらと橋が架かる
[00:42.35]見上げればあんなに
[00:49.78]知らない星があるよ
[00:56.72]まるで夢のように
[01:04.94]夜明けにつながる
[01:12.25]扉 開けば
[01:18.66]大事ななにかが
[01:25.91]いつか見えるはずだね
[01:35.06]蕗の傘 並べて
[01:41.42]少しだけねぇ休もうか
[01:52.22]
[02:08.75]さらさらの水面に
[02:15.74]ゆらゆらと森が浮かぶ
[02:23.82]たき火でも囲んで
[02:30.31]話を聴いてみたい
[02:37.15]遠い夏のように
[02:45.63]ふたりがはじめた
[02:52.64]旅の風向き
[02:59.24]行きたいどこかが
[03:06.47]いつかわかる気がする
[03:15.23]蕗の傘 かざして
[03:21.88]笑顔からまたはじめよう
[03:32.49]
🌍
纯翻译歌词
自漂浮之银月
架起闪烁星桥
仰望得见 那般
不知名的星辰
宛若幻梦般
与黎明相系
若打开门扉
则终将发现
某些重要之物
伞状秋田蕗叶并列
在此稍作休憩吧
潺潺水面之上
森林摇曳浮动
与你围坐篝火
倾听絮絮低语
恍若远逝之夏
两人就开始了
向风的旅行
感觉 想去的地方
总有一日会明了
蕗叶之伞 荫蔽遮光
绽放笑容 再次开始吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:食腐crow]
[00:28.39]自漂浮之银月
[00:34.97]架起闪烁星桥
[00:42.35]仰望得见 那般
[00:49.78]不知名的星辰
[00:56.72]宛若幻梦般
[01:04.94]与黎明相系
[01:12.25]若打开门扉
[01:18.66]则终将发现
[01:25.91]某些重要之物
[01:35.06]伞状秋田蕗叶并列
[01:41.42]在此稍作休憩吧
[02:08.75]潺潺水面之上
[02:15.74]森林摇曳浮动
[02:23.82]与你围坐篝火
[02:30.31]倾听絮絮低语
[02:37.15]恍若远逝之夏
[02:45.63]两人就开始了
[02:52.64]向风的旅行
[02:59.24]感觉 想去的地方
[03:06.47]总有一日会明了
[03:15.23]蕗叶之伞 荫蔽遮光
[03:21.88]绽放笑容 再次开始吧
📝
纯歌词版本
作词 : 松井五郎
作曲 : 玉置浩二
ふわふわの月から
きらきらと橋が架かる
見上げればあんなに
知らない星があるよ
まるで夢のように
夜明けにつながる
扉 開けば
大事ななにかが
いつか見えるはずだね
蕗の傘 並べて
少しだけねぇ休もうか
さらさらの水面に
ゆらゆらと森が浮かぶ
たき火でも囲んで
話を聴いてみたい
遠い夏のように
ふたりがはじめた
旅の風向き
行きたいどこかが
いつかわかる気がする
蕗の傘 かざして
笑顔からまたはじめよう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松井五郎
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[00:28.39]ふわふわの月から
[00:34.97]きらきらと橋が架かる
[00:42.35]見上げればあんなに
[00:49.78]知らない星があるよ
[00:56.72]まるで夢のように
[01:04.94]夜明けにつながる
[01:12.25]扉 開けば
[01:18.66]大事ななにかが
[01:25.91]いつか見えるはずだね
[01:35.06]蕗の傘 並べて
[01:41.42]少しだけねぇ休もうか
[01:52.22]
[02:08.75]さらさらの水面に
[02:15.74]ゆらゆらと森が浮かぶ
[02:23.82]たき火でも囲んで
[02:30.31]話を聴いてみたい
[02:37.15]遠い夏のように
[02:45.63]ふたりがはじめた
[02:52.64]旅の風向き
[02:59.24]行きたいどこかが
[03:06.47]いつかわかる気がする
[03:15.23]蕗の傘 かざして
[03:21.88]笑顔からまたはじめよう
[03:32.49]
🌍
纯翻译歌词
自漂浮之银月
架起闪烁星桥
仰望得见 那般
不知名的星辰
宛若幻梦般
与黎明相系
若打开门扉
则终将发现
某些重要之物
伞状秋田蕗叶并列
在此稍作休憩吧
潺潺水面之上
森林摇曳浮动
与你围坐篝火
倾听絮絮低语
恍若远逝之夏
两人就开始了
向风的旅行
感觉 想去的地方
总有一日会明了
蕗叶之伞 荫蔽遮光
绽放笑容 再次开始吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:食腐crow]
[00:28.39]自漂浮之银月
[00:34.97]架起闪烁星桥
[00:42.35]仰望得见 那般
[00:49.78]不知名的星辰
[00:56.72]宛若幻梦般
[01:04.94]与黎明相系
[01:12.25]若打开门扉
[01:18.66]则终将发现
[01:25.91]某些重要之物
[01:35.06]伞状秋田蕗叶并列
[01:41.42]在此稍作休憩吧
[02:08.75]潺潺水面之上
[02:15.74]森林摇曳浮动
[02:23.82]与你围坐篝火
[02:30.31]倾听絮絮低语
[02:37.15]恍若远逝之夏
[02:45.63]两人就开始了
[02:52.64]向风的旅行
[02:59.24]感觉 想去的地方
[03:06.47]总有一日会明了
[03:15.23]蕗叶之伞 荫蔽遮光
[03:21.88]绽放笑容 再次开始吧