ありふれた黄昏の街にて

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

貴方の誕生日は いつでも
二人でお洒落をして 出かけたわ
ネクタイが少し苦しそう でも
貴方はいつもより 大人に見えたわ
人混みの街で 夕闇にまぎれ
からめた指の 先からそっと
愛が静かに すべり落ちたわ
私の心に
このままいつまで 続くのかしら
二人の夢のような 毎日が
そのうち二人が 大人になれば
離れてしまうかも しれないけれど
人混みの街を 貴方に抱かれて
歩いてるこんな 私を見ていて
今が幸福 それより他に
何も欲しくない
友達同士や 恋人同士が
おりなす悲しい 別れのドラマが
いつか二人を 包む時まで
この手は離さない

🎵 LRC歌词版本

[00:48.033]貴方の誕生日は いつでも
[00:55.218]二人でお洒落をして 出かけたわ
[01:02.074]ネクタイが少し苦しそう でも
[01:10.029]貴方はいつもより 大人に見えたわ
[01:16.614]人混みの街で 夕闇にまぎれ
[01:23.540]からめた指の 先からそっと
[01:30.998]愛が静かに すべり落ちたわ
[01:38.173]私の心に
[01:46.686]このままいつまで 続くのかしら
[01:53.834]二人の夢のような 毎日が
[02:00.606]そのうち二人が 大人になれば
[02:08.580]離れてしまうかも しれないけれど
[02:15.067]人混みの街を 貴方に抱かれて
[02:22.068]歩いてるこんな 私を見ていて
[02:29.451]今が幸福 それより他に
[02:36.648]何も欲しくない
[03:13.161]友達同士や 恋人同士が
[03:20.806]おりなす悲しい 別れのドラマが
[03:28.113]いつか二人を 包む時まで
[03:35.255]この手は離さない

🌍 纯翻译歌词

你的生日无论何时
我们都会盛装出门
领带虽有些勒紧
你却比平日更显成熟
在熙攘的黄昏街头
交缠的指尖悄悄
滑落了静谧的爱意
坠入我的心房
这样的日子能持续多久
我们如梦般的日常
等到两人都长大成人
或许终将面临分离
被你拥着穿过人潮
请看着这样的我
此刻的幸福已足够
再无他求
朋友或恋人们
上演着悲伤离别剧
在命运降临之前
我绝不松开这双手

🔤 LRC翻译歌词

[00:48.033]你的生日无论何时
[00:55.218]我们都会盛装出门
[01:02.074]领带虽有些勒紧
[01:10.029]你却比平日更显成熟
[01:16.614]在熙攘的黄昏街头
[01:23.540]交缠的指尖悄悄
[01:30.998]滑落了静谧的爱意
[01:38.173]坠入我的心房
[01:46.686]这样的日子能持续多久
[01:53.834]我们如梦般的日常
[02:00.606]等到两人都长大成人
[02:08.580]或许终将面临分离
[02:15.067]被你拥着穿过人潮
[02:22.068]请看着这样的我
[02:29.451]此刻的幸福已足够
[02:36.648]再无他求
[03:13.161]朋友或恋人们
[03:20.806]上演着悲伤离别剧
[03:28.113]在命运降临之前
[03:35.255]我绝不松开这双手

📝 纯歌词版本

貴方の誕生日は いつでも
二人でお洒落をして 出かけたわ
ネクタイが少し苦しそう でも
貴方はいつもより 大人に見えたわ
人混みの街で 夕闇にまぎれ
からめた指の 先からそっと
愛が静かに すべり落ちたわ
私の心に
このままいつまで 続くのかしら
二人の夢のような 毎日が
そのうち二人が 大人になれば
離れてしまうかも しれないけれど
人混みの街を 貴方に抱かれて
歩いてるこんな 私を見ていて
今が幸福 それより他に
何も欲しくない
友達同士や 恋人同士が
おりなす悲しい 別れのドラマが
いつか二人を 包む時まで
この手は離さない

🎧 猜你喜欢

家族 -FAMILY-

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
たとえ世界中の人がすべて 君を憎んだとしても
たとえ君が犯罪者としても 愛している人がいる
忘れてはいないか誰かを
忘れてはいないか
君がひとりぼっちと感じたら
それは君の勘違い
遠く離れた街の片隅で
君を思う人がいる
忘れてはいないか誰かを
忘れてはいないか
I just call your na...
查看歌词

終止符

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
左ききのあなたの手紙
右手でなぞって真似てみる
いくら書いても埋めつくせない
白紙の行がそこにある
友情なんて呼べるほど
綺麗事で済むような
男と女じゃないことなど
うすうす感じていたけれど
あの夏の日がなかったら
楽しい日々が続いたのに
今年の秋はいつもの秋より
長くなりそうなそんな気がして
夢を...
查看歌词

それぞれの秋

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览

阳溜まりの 坂道に 立ちどまり
通りすぎる 学生を 见ていた
俺もあ の顷 はあんなふうに
きらきらと 辉いて 见えたろう
授业にも 出ずに  お茶を 饮みながら
くだらない 梦を 话した
突然 おこった 不精ひげのおまえも
噂では 苦劳していると
今も忘れられ ないのは あの 时の言叶
幸せ ...
查看歌词

今はもうだれも

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
今はもうだれも 爱したくないの
何もかも无くした 今の仆に出来ること
淋しさだけが じっとしている
止めど流るる泪に
ひとつひとつの 思いでだけが
今はもうだれも 爱したくないの
今はもうだれも 爱したくないの
何もかも无くした そんな仆に出来ること
爱されたくて そんな君に
仆の中に悲しみだけが
...
查看歌词

儚きは

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
儚きは (Hakanakiha) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
時代の風を ほほに感じて
見上げる空を 雲は流れる
かなうなら愛する人と
肩を並べたまま
心伝う涙を 風にさらしてまで
君に伝えたい それを人は夢という
笑って泣いて 生きて暮らして
死ぬだけならば 夢はいらない
かなうなら届かぬ...
查看歌词

最終フライト

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览

夜の海を越えて君に逢いに行くよ
远い旅の终り君が仆のゴール
どうして今まで气付かなかったんだろう
いつもそばにいたのに自由になるなんて
淋しいことだよねFly to you
君の住む街へFly to you
仆は今驱けてゆく仆は梦を见てた
君と别れた日の悲しそうな笑颜
仆はおぼえていた突然目觉め...
查看歌词

オールド・タイム

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
街角のウインドーから冬の足音
家路急ぐ人の群れに押し流され乍ら
ふと思う 心熱き日を振り返れば鏡に投げたナイフ
汗だけが武器の頃 澄んだ瞳で
見つめていたアスファルトは 今 枯葉の季節
夢ならばまだ失くしてないあのナイフは笑顔の影にある
時は街を容赦なく変えるけれど
時は人をあやつるけれど
流れに投...
查看歌词

小さな肩に雨が降る

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
うつむき乍ら歩く肩にやさしすぎる春の雨
情熱だけで生きてゆくなど虚しい夢と知らされた
若さゆえに別れた人を想い
どこまでも濡れたままで歩きたい
いつの日にか涙も枯れる頃に
いやな唯の大人になる
冬の雨なら今ここで死んでいたかもしれない
恐れるものは何もなくて一人で生きていたのに
挫折の度に感じ続けた...
查看歌词

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
あー幾度か眠れない夜に泣き
あー人生のいたぶりに傷ついて
それでも君はここに居る
涙うかべて目の前に居る
涙流せるうちはいい
涙枯れたら飛び込んで来い
その時の為だけにこの胸は
淋しさそれだけを抱き続けてきた
あー狂おしく抱きしめても見えない
あー唇を重ねてもなお見えない
目を伏せながら君は聞く
私...
查看歌词
正在播放: ありふれた黄昏の街にて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ありふれた黄昏の街にて
谷村新司
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版