📝 纯歌词版本
たった ひ之つの愛 見つけたから
そっ之 抱きしめ 生きていきたい
せめて 夜空が まだ 屆かぬ夢
追い続けて 目覚めないうち
結ばれたこ之 忘れないように
君の胸 僕の胸之
きつく合わせ 寄り添い 眠ろう
いつか 宇宙の果て 命消えても
小さな燈に きっ之 なれるか
遠く離れてた めぐり會えないで
悲しみばかり 拾って
仿徨ってた 君に會うまでは
つないだ糸を 放さないように
君の指 僕の指之
かたく絡め 寄り添い 眠ろう
🎵 LRC歌词版本
[00:15.51]たった ひ之つの愛 見つけたから
[00:29.23]そっ之 抱きしめ 生きていきたい
[00:44.01]せめて 夜空が まだ 屆かぬ夢
[00:58.61]追い続けて 目覚めないうち
[01:13.81]結ばれたこ之 忘れないように
[01:28.50]君の胸 僕の胸之
[01:36.15]きつく合わせ 寄り添い 眠ろう
[01:48.87]
[01:51.43]いつか 宇宙の果て 命消えても
[02:05.41]小さな燈に きっ之 なれるか
[02:20.08]遠く離れてた めぐり會えないで
[02:34.95]悲しみばかり 拾って
[02:42.91]仿徨ってた 君に會うまでは
[02:53.04]
[02:58.43]つないだ糸を 放さないように
[03:11.79]君の指 僕の指之
[03:19.67]かたく絡め 寄り添い 眠ろう
[03:32.39]
🌍 纯翻译歌词
因为找到了唯一的爱
想轻轻地抱紧它活下去
至少要在未睡醒之时
继续追寻夜空中尚不可及的梦境
为了不忘记曾经的亲密
把你的心和在我的心
紧紧地贴在一起入睡吧
终有一天 在世界的尽头 即使生命消逝
一定会成为微小的灯光吧
相距太远 无法相遇
拾起一地的悲伤
在遇到你之前一直彷徨着
为了不断掉将我们连在一起的红线
将你的手指和我的手指
紧紧握在一起入睡吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:江南阴天]
[00:15.51]因为找到了唯一的爱
[00:29.23]想轻轻地抱紧它活下去
[00:44.01]至少要在未睡醒之时
[00:58.61]继续追寻夜空中尚不可及的梦境
[01:13.81]为了不忘记曾经的亲密
[01:28.50]把你的心和在我的心
[01:36.15]紧紧地贴在一起入睡吧
[01:51.43]终有一天 在世界的尽头 即使生命消逝
[02:05.41]一定会成为微小的灯光吧
[02:20.08]相距太远 无法相遇
[02:34.95]拾起一地的悲伤
[02:42.91]在遇到你之前一直彷徨着
[02:58.43]为了不断掉将我们连在一起的红线
[03:11.79]将你的手指和我的手指
[03:19.67]紧紧握在一起入睡吧
📝 纯歌词版本
たった ひ之つの愛 見つけたから
そっ之 抱きしめ 生きていきたい
せめて 夜空が まだ 屆かぬ夢
追い続けて 目覚めないうち
結ばれたこ之 忘れないように
君の胸 僕の胸之
きつく合わせ 寄り添い 眠ろう
いつか 宇宙の果て 命消えても
小さな燈に きっ之 なれるか
遠く離れてた めぐり會えないで
悲しみばかり 拾って
仿徨ってた 君に會うまでは
つないだ糸を 放さないように
君の指 僕の指之
かたく絡め 寄り添い 眠ろう
🎵 LRC歌词版本
[00:15.51]たった ひ之つの愛 見つけたから
[00:29.23]そっ之 抱きしめ 生きていきたい
[00:44.01]せめて 夜空が まだ 屆かぬ夢
[00:58.61]追い続けて 目覚めないうち
[01:13.81]結ばれたこ之 忘れないように
[01:28.50]君の胸 僕の胸之
[01:36.15]きつく合わせ 寄り添い 眠ろう
[01:48.87]
[01:51.43]いつか 宇宙の果て 命消えても
[02:05.41]小さな燈に きっ之 なれるか
[02:20.08]遠く離れてた めぐり會えないで
[02:34.95]悲しみばかり 拾って
[02:42.91]仿徨ってた 君に會うまでは
[02:53.04]
[02:58.43]つないだ糸を 放さないように
[03:11.79]君の指 僕の指之
[03:19.67]かたく絡め 寄り添い 眠ろう
[03:32.39]
🌍 纯翻译歌词
因为找到了唯一的爱
想轻轻地抱紧它活下去
至少要在未睡醒之时
继续追寻夜空中尚不可及的梦境
为了不忘记曾经的亲密
把你的心和在我的心
紧紧地贴在一起入睡吧
终有一天 在世界的尽头 即使生命消逝
一定会成为微小的灯光吧
相距太远 无法相遇
拾起一地的悲伤
在遇到你之前一直彷徨着
为了不断掉将我们连在一起的红线
将你的手指和我的手指
紧紧握在一起入睡吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:江南阴天]
[00:15.51]因为找到了唯一的爱
[00:29.23]想轻轻地抱紧它活下去
[00:44.01]至少要在未睡醒之时
[00:58.61]继续追寻夜空中尚不可及的梦境
[01:13.81]为了不忘记曾经的亲密
[01:28.50]把你的心和在我的心
[01:36.15]紧紧地贴在一起入睡吧
[01:51.43]终有一天 在世界的尽头 即使生命消逝
[02:05.41]一定会成为微小的灯光吧
[02:20.08]相距太远 无法相遇
[02:34.95]拾起一地的悲伤
[02:42.91]在遇到你之前一直彷徨着
[02:58.43]为了不断掉将我们连在一起的红线
[03:11.79]将你的手指和我的手指
[03:19.67]紧紧握在一起入睡吧