狙撃者－スナイパー

📝 纯歌词版本

📋 复制

编曲 : 笛吹敏明
 作词 : 谷村新司
 作曲 : 谷村新司
これが最初でこれが最後のチャンス

燃え滾る炎お前は撃ってるか

shoot me 青ランとがおれを照らし出す

震える指で生き金が引けるか

ああ 見ろうよ

目の前にいるぜ

撃ち抜けるのか

この胸が wo wo

shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー

おれの火は誰も聞こえるララバイ

拍手に紛る手をお前は撃ってるか

ああ shoot me

黒いカーテンが降りたら全て終わる

背中を見せておれは逃げないさ

ああ 見ろうよ

目の前にいるぜ

撃ち抜けるのか

この胸が wo wo

shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー

中の底にたとえ落ちても

おれには聞こえるこの歌だけは

これが最初でこれが最後のチャンス

燃え滾る炎お前は撃ってるか

ああ shoot me 青ランとがおれを照らし出す

震える指で生き金が引けるか
あ 見ろうよ
目の前にいるぜ
撃ち抜けるのか
この胸が wo wo
shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
ああshoot shoot shoot  me サイレンサー

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 编曲 : 笛吹敏明
[00:01.000] 作词 : 谷村新司
[00:02.000] 作曲 : 谷村新司
[00:23.520]これが最初でこれが最後のチャンス
[00:26.870]
[00:28.250]燃え滾る炎お前は撃ってるか
[00:32.670]
[00:33.700]shoot me 青ランとがおれを照らし出す
[00:41.500]
[00:42.830]震える指で生き金が引けるか
[00:47.170]
[00:47.640]ああ 見ろうよ
[00:50.380]
[00:50.550]目の前にいるぜ
[00:53.350]
[00:53.460]撃ち抜けるのか
[00:56.090]
[00:56.220]この胸が wo wo
[01:00.130]
[01:00.320]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[01:11.830]
[01:18.680]おれの火は誰も聞こえるララバイ
[01:23.030]
[01:23.770]拍手に紛る手をお前は撃ってるか
[01:27.890]
[01:29.050]ああ shoot me
[01:30.930]
[01:31.500]黒いカーテンが降りたら全て終わる
[01:36.590]
[01:36.930]背中を見せておれは逃げないさ
[01:42.220]
[01:42.460]ああ 見ろうよ
[01:45.470]
[01:45.680]目の前にいるぜ
[01:48.290]
[01:48.460]撃ち抜けるのか
[01:51.440]
[01:51.600]この胸が wo wo
[01:55.160]
[01:55.400]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[02:08.040]
[02:10.240]中の底にたとえ落ちても
[02:15.550]
[02:15.740]おれには聞こえるこの歌だけは
[02:21.880]
[02:22.180]これが最初でこれが最後のチャンス
[02:26.200]
[02:26.360]燃え滾る炎お前は撃ってるか
[02:32.040]
[02:32.200]ああ shoot me 青ランとがおれを照らし出す
[02:40.580]
[02:41.440]震える指で生き金が引けるか
[02:46.380]あ 見ろうよ
[02:49.730]目の前にいるぜ
[02:52.540]撃ち抜けるのか
[02:55.280]この胸が wo wo
[02:59.320]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[03:11.710]ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
[03:17.220]ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
[03:23.030]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

这是第一次也是最后一次机会
你要将滚滚火焰喷向我么
狙击我  蓝色光线瞄准我
颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
我的火焰是谁都能听到的摇篮曲
是否要在鼓掌之时趁机狙击你
啊 狙击我
黑色窗帘降落的瞬间一切尘埃落定
看我的后背 我是不会逃跑的
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
即使沉没在最底层
只有我能听到这首歌
这是第一次也是最后一次机会
你要将滚滚火焰喷向我么
啊 狙击我   蓝色光线瞄准我
颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪
啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:江南阴天]
[00:23.520]这是第一次也是最后一次机会
[00:28.250]你要将滚滚火焰喷向我么
[00:33.700]狙击我  蓝色光线瞄准我
[00:42.830]颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
[00:47.640]啊 看啊
[00:50.550]就在眼前
[00:53.460]射穿了么
[00:56.220]我的胸膛 wo wo
[01:00.320]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[01:18.680]我的火焰是谁都能听到的摇篮曲
[01:23.770]是否要在鼓掌之时趁机狙击你
[01:29.050]啊 狙击我
[01:31.500]黑色窗帘降落的瞬间一切尘埃落定
[01:36.930]看我的后背 我是不会逃跑的
[01:42.460]啊 看啊
[01:45.680]就在眼前
[01:48.460]射穿了么
[01:51.600]我的胸膛 wo wo
[01:55.400]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[02:10.240]即使沉没在最底层
[02:15.740]只有我能听到这首歌
[02:22.180]这是第一次也是最后一次机会
[02:26.360]你要将滚滚火焰喷向我么
[02:32.200]啊 狙击我   蓝色光线瞄准我
[02:41.440]颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
[02:46.380]啊 看啊
[02:49.730]就在眼前
[02:52.540]射穿了么
[02:55.280]我的胸膛 wo wo
[02:59.320]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[03:11.710]啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪
[03:17.220]啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪

编曲 : 笛吹敏明
 作词 : 谷村新司
 作曲 : 谷村新司
これが最初でこれが最後のチャンス

燃え滾る炎お前は撃ってるか

shoot me 青ランとがおれを照らし出す

震える指で生き金が引けるか

ああ 見ろうよ

目の前にいるぜ

撃ち抜けるのか

この胸が wo wo

shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー

おれの火は誰も聞こえるララバイ

拍手に紛る手をお前は撃ってるか

ああ shoot me

黒いカーテンが降りたら全て終わる

背中を見せておれは逃げないさ

ああ 見ろうよ

目の前にいるぜ

撃ち抜けるのか

この胸が wo wo

shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー

中の底にたとえ落ちても

おれには聞こえるこの歌だけは

これが最初でこれが最後のチャンス

燃え滾る炎お前は撃ってるか

ああ shoot me 青ランとがおれを照らし出す

震える指で生き金が引けるか
あ 見ろうよ
目の前にいるぜ
撃ち抜けるのか
この胸が wo wo
shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
ああshoot shoot shoot  me サイレンサー

[00:00.000] 编曲 : 笛吹敏明
[00:01.000] 作词 : 谷村新司
[00:02.000] 作曲 : 谷村新司
[00:23.520]これが最初でこれが最後のチャンス
[00:26.870]
[00:28.250]燃え滾る炎お前は撃ってるか
[00:32.670]
[00:33.700]shoot me 青ランとがおれを照らし出す
[00:41.500]
[00:42.830]震える指で生き金が引けるか
[00:47.170]
[00:47.640]ああ 見ろうよ
[00:50.380]
[00:50.550]目の前にいるぜ
[00:53.350]
[00:53.460]撃ち抜けるのか
[00:56.090]
[00:56.220]この胸が wo wo
[01:00.130]
[01:00.320]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[01:11.830]
[01:18.680]おれの火は誰も聞こえるララバイ
[01:23.030]
[01:23.770]拍手に紛る手をお前は撃ってるか
[01:27.890]
[01:29.050]ああ shoot me
[01:30.930]
[01:31.500]黒いカーテンが降りたら全て終わる
[01:36.590]
[01:36.930]背中を見せておれは逃げないさ
[01:42.220]
[01:42.460]ああ 見ろうよ
[01:45.470]
[01:45.680]目の前にいるぜ
[01:48.290]
[01:48.460]撃ち抜けるのか
[01:51.440]
[01:51.600]この胸が wo wo
[01:55.160]
[01:55.400]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[02:08.040]
[02:10.240]中の底にたとえ落ちても
[02:15.550]
[02:15.740]おれには聞こえるこの歌だけは
[02:21.880]
[02:22.180]これが最初でこれが最後のチャンス
[02:26.200]
[02:26.360]燃え滾る炎お前は撃ってるか
[02:32.040]
[02:32.200]ああ shoot me 青ランとがおれを照らし出す
[02:40.580]
[02:41.440]震える指で生き金が引けるか
[02:46.380]あ 見ろうよ
[02:49.730]目の前にいるぜ
[02:52.540]撃ち抜けるのか
[02:55.280]この胸が wo wo
[02:59.320]shoot me サイレンサー shoot me サイレンサー
[03:11.710]ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
[03:17.220]ああshoot shoot shoot  me サイレンサー
[03:23.030]

这是第一次也是最后一次机会
你要将滚滚火焰喷向我么
狙击我  蓝色光线瞄准我
颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
我的火焰是谁都能听到的摇篮曲
是否要在鼓掌之时趁机狙击你
啊 狙击我
黑色窗帘降落的瞬间一切尘埃落定
看我的后背 我是不会逃跑的
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
即使沉没在最底层
只有我能听到这首歌
这是第一次也是最后一次机会
你要将滚滚火焰喷向我么
啊 狙击我   蓝色光线瞄准我
颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
啊 看啊
就在眼前
射穿了么
我的胸膛 wo wo
狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪
啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪

[by:江南阴天]
[00:23.520]这是第一次也是最后一次机会
[00:28.250]你要将滚滚火焰喷向我么
[00:33.700]狙击我  蓝色光线瞄准我
[00:42.830]颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
[00:47.640]啊 看啊
[00:50.550]就在眼前
[00:53.460]射穿了么
[00:56.220]我的胸膛 wo wo
[01:00.320]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[01:18.680]我的火焰是谁都能听到的摇篮曲
[01:23.770]是否要在鼓掌之时趁机狙击你
[01:29.050]啊 狙击我
[01:31.500]黑色窗帘降落的瞬间一切尘埃落定
[01:36.930]看我的后背 我是不会逃跑的
[01:42.460]啊 看啊
[01:45.680]就在眼前
[01:48.460]射穿了么
[01:51.600]我的胸膛 wo wo
[01:55.400]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[02:10.240]即使沉没在最底层
[02:15.740]只有我能听到这首歌
[02:22.180]这是第一次也是最后一次机会
[02:26.360]你要将滚滚火焰喷向我么
[02:32.200]啊 狙击我   蓝色光线瞄准我
[02:41.440]颤抖的手指能得到生活所需的金钱么
[02:46.380]啊 看啊
[02:49.730]就在眼前
[02:52.540]射穿了么
[02:55.280]我的胸膛 wo wo
[02:59.320]狙击我 消音手枪 狙击我 消音手枪
[03:11.710]啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪
[03:17.220]啊 狙击 狙击 狙击我 消音手枪