어떻게 잊겠습니까 (그런 사람 또 없습니다..두번째)

歌手:蔡东河 • 时间:

📝 纯歌词版本

이 세상 그 누가 그대만큼 날 위해
마음속 깊은 곳까지 헤아려 줄까요
어떤 사람이 그대 만큼 보잘것 없는 날
따뜻이 보듬어 줄까요
그저 바라보기만 해도 벅차던 그 모습을
넘치도록 받았던 갚지도 못할 은혜를
감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
가슴속에 살아서 나와 같이 숨 쉬고 있는데
그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
영원조차 못 지운 그대
이 세상 그 누가 그대만큼 나에게
마르지않을 눈물을 흘리게 할까요
어떤 사람이 그대만큼 이렇게 가슴을
아프게 할퀼수 있나요
모두 잊으라던 그 날의 울먹이던 눈빛이
셀수없이 많았던 지난 우리의 추억을
감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
가슴속에 살아서 나와 같이 숨쉬고 있는데
그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
영원조차 못 지운 그대
다시 어디서 내가 어디서 받겠습니까
과분했던 그 사람 이젠 그대 내곁에 없는데
너무 고마워서라도 미안해서라도 난
그댈 잊을수가 없겠죠
많이 보고싶겠죠

🎵 LRC歌词版本

[00:16.96]이 세상 그 누가 그대만큼 날 위해
[00:23.67]마음속 깊은 곳까지 헤아려 줄까요
[00:30.53]어떤 사람이 그대 만큼 보잘것 없는 날
[00:38.00]따뜻이 보듬어 줄까요
[00:44.20]그저 바라보기만 해도 벅차던 그 모습을
[00:52.12]넘치도록 받았던 갚지도 못할 은혜를
[00:58.22]감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
[01:05.28]가슴속에 살아서 나와 같이 숨 쉬고 있는데
[01:12.33]그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
[01:19.90]영원조차 못 지운 그대
[01:37.99]이 세상 그 누가 그대만큼 나에게
[01:44.82]마르지않을 눈물을 흘리게 할까요
[01:51.56]어떤 사람이 그대만큼 이렇게 가슴을
[01:59.12]아프게 할퀼수 있나요
[02:05.33]모두 잊으라던 그 날의 울먹이던 눈빛이
[02:13.23]셀수없이 많았던 지난 우리의 추억을
[02:19.33]감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
[02:26.41]가슴속에 살아서 나와 같이 숨쉬고 있는데
[02:33.53]그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
[02:40.96]영원조차 못 지운 그대
[02:47.60]다시 어디서 내가 어디서 받겠습니까
[02:54.70]과분했던 그 사람 이젠 그대 내곁에 없는데
[03:01.71]너무 고마워서라도 미안해서라도 난
[03:11.14]그댈 잊을수가 없겠죠
[03:18.61]많이 보고싶겠죠

🌍 纯翻译歌词

这世上还有谁能像你一样
深入我心底每个角落细细体谅
还有谁能如你这般 将微不足道的我
温柔拥入胸膛
仅是凝望就令我哽咽的模样
你给予我满溢的 难以偿还的恩光
我怎敢忘记 怎能遗忘
你活在我心间 与我同呼吸共悲欢
叫我如何忘记 怎能遗忘
连永恒都抹不去的你啊
这世上还有谁能像你一样
让我流下永不干涸的泪光
还有谁能如你这般 让我的心脏
如此疼痛彷徨
说要全部忘记那日 你含泪的目光
数不清的过往 属于我们的时光
我怎敢忘记 怎能遗忘
你活在我心间 与我同呼吸共悲欢
叫我如何忘记 怎能遗忘
连永恒都抹不去的你啊
我该去哪里 还能在哪里遇见
过分美好的你 如今已不在身边
无论是因太感激 还是太歉疚
我都无法将你遗忘
定会非常想念吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.96]这世上还有谁能像你一样
[00:23.67]深入我心底每个角落细细体谅
[00:30.53]还有谁能如你这般 将微不足道的我
[00:38.00]温柔拥入胸膛
[00:44.20]仅是凝望就令我哽咽的模样
[00:52.12]你给予我满溢的 难以偿还的恩光
[00:58.22]我怎敢忘记 怎能遗忘
[01:05.28]你活在我心间 与我同呼吸共悲欢
[01:12.33]叫我如何忘记 怎能遗忘
[01:19.90]连永恒都抹不去的你啊
[01:37.99]这世上还有谁能像你一样
[01:44.82]让我流下永不干涸的泪光
[01:51.56]还有谁能如你这般 让我的心脏
[01:59.12]如此疼痛彷徨
[02:05.33]说要全部忘记那日 你含泪的目光
[02:13.23]数不清的过往 属于我们的时光
[02:19.33]我怎敢忘记 怎能遗忘
[02:26.41]你活在我心间 与我同呼吸共悲欢
[02:33.53]叫我如何忘记 怎能遗忘
[02:40.96]连永恒都抹不去的你啊
[02:47.60]我该去哪里 还能在哪里遇见
[02:54.70]过分美好的你 如今已不在身边
[03:01.71]无论是因太感激 还是太歉疚
[03:11.14]我都无法将你遗忘
[03:18.61]定会非常想念吧

📝 纯歌词版本

이 세상 그 누가 그대만큼 날 위해
마음속 깊은 곳까지 헤아려 줄까요
어떤 사람이 그대 만큼 보잘것 없는 날
따뜻이 보듬어 줄까요
그저 바라보기만 해도 벅차던 그 모습을
넘치도록 받았던 갚지도 못할 은혜를
감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
가슴속에 살아서 나와 같이 숨 쉬고 있는데
그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
영원조차 못 지운 그대
이 세상 그 누가 그대만큼 나에게
마르지않을 눈물을 흘리게 할까요
어떤 사람이 그대만큼 이렇게 가슴을
아프게 할퀼수 있나요
모두 잊으라던 그 날의 울먹이던 눈빛이
셀수없이 많았던 지난 우리의 추억을
감히 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
가슴속에 살아서 나와 같이 숨쉬고 있는데
그대 어떻게 내가 어떻게 잊겠습니까
영원조차 못 지운 그대
다시 어디서 내가 어디서 받겠습니까
과분했던 그 사람 이젠 그대 내곁에 없는데
너무 고마워서라도 미안해서라도 난
그댈 잊을수가 없겠죠
많이 보고싶겠죠

🎧 猜你喜欢

天使のため息

👤 歌手:竹内まりや
📝 歌词预览
天使のため息
まぶたを閉じれば 浮かぶふたりの歴史を
今でもこんなに 近くに感じてる
春の日のくちづけと 夏の夜のときめきと
けんかしたあの秋と 幸せな冬の朝
人はなぜ皆 失って初めて気づくの
見えない糸で結ばれた 愛の重さに
もう少しそばにいて 私を守って
偶然と呼ばれる出来事は 何もなくて
出会...
查看歌词

또 다른 나

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
넌 알고 있니 내 안에서 날 움직이는 그 사람
이 순간부터는 나 아닌 너 인거야
늘 내 맘대로 내 멋대로 그렇게 살아왔지만
이젠 달라 매일 널 닮아가는 난.
너만 바라보고 너만 원하고 너만을 위해 사는
니가 시킨 가슴으로 울고 웃는 니 사랑이야
나의 주인은 너 한사람뿐...
查看歌词

너라서 사랑해 (Piano Ver.)

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
한껏 다 주고 싶은데 빈손이 미안해져
맘껏 널 보고 싶은데 닳을까 불안해져
널 향한 이런 내 맘
사랑이라는 두글자로 모자라
나에게 그리움을 가르친 사랑
그게 너라서 난 너라서
내겐 얼마나 고마운지
아프게 하지만 힘들게 하지만
그래도 니가 좋아
하필 너인지 왜 너인지 내...
查看歌词

순애보

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
참아야만 하는 거야, 죽을 만큼 나 힘들어도
너 보고 싶었다, 너무 그리웠단 말
모두 참고 다 견뎌야 해
웃으며 눈 인사하던 네 모습이 왜 슬프던지
나 어떻게 해야 잊어갈 수 있는지
그럴 자신까진 내게 없는데
또 얼마나 가슴 시려 아파야 하나 둘씩 지워 갈런지
그냥 널...
查看歌词

내 편

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
사랑해요. 나만 바라봐줄 한 사람
사랑해요. 평생 나의 편이 되어줄 사람
죽는 날까지 그대만을 사랑할게요
그대라서 행복합니다
돌아서면 잊을까
손을 대면 깨질까
고운 입술에 입맞추면 달아날까
조심스래 그대를
난 불러봅니다
내게 와줘서
참 고마워요
내가 힘들 때마다
많이 ...
查看歌词

웃어봐

👤 歌手:蔡东河 / Amen
📝 歌词预览
햇살 가득 내린 하늘에
눈부신 빛으로 다가와준 너
이게 사랑인걸 알겠어
내 눈에 미소를 알게 해준
고마운 사람 니가 곁에 있어
행복할 수가 있어
비가 오면 우산되고 어둠에 빛이 될게
걷다 지치면 우리 사랑 기억해
웃어봐 사랑이 날 기다리잖아
세상이 날 막아선대도
눈물이...
查看歌词

심장이 하는일

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
두 눈이 멀어버려서 돌아선 그대뒷모습
나는 보이지않아(음음)
두 귀가 멀어버려서 떠나는 그대 발걸음
나는 들리지않아
혹시나 알고있나요 그대는 알고있나요
내 심장이 하는일(음음)
그대를 사랑하는일 매일 사랑주는 일 오직 한가지란걸
난 안되요 나 그대 없이 그대가 내곁에 ...
查看歌词

하루가 미치고

👤 歌手:蔡东河
📝 歌词预览
이렇게 웃는 내가 어색해보여
긴 한 숨에 이토록 니가 그리워지면
아직 내가 미워 눈물조차 흘리지 못할
니가 문득 떠올라 아프단 말야
널 잊기엔 아직은 내가 여전히 제자린가봐
이런게 나야 이것밖엔 안돼
하루가 미쳐가나봐 내 귀가 멍해지나봐
너 없는 내가 어떻게 내가 정말...
查看歌词

미련한 사랑

👤 歌手:苏志燮 / 蔡东河
📝 歌词预览
이런 미련한 사랑 다신 안할거라고
후회하며 우는 철이 없는 남자이니까
작은 미련 하나도 기억하지 말고 떠나가
네겐 부족한 사랑이었으니까

술만 취하면 또 다시 난 전화를 열어
받지도 않을 너인데 계속해 걸어
끝난 사랑 따위 뭐가 그리 아쉬워서
다 큰 놈이 눈물을 달고 ...
查看歌词
正在播放: 어떻게 잊겠습니까 (그런 사람 또 없습니다..두번째)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
어떻게 잊겠습니까 (그런 사람 또 없습니다..두번째)
蔡东河