A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)

歌手：林亨柱 • 时间：2026-05-29 12:22:11

📝 纯歌词版本

나의 사진 앞에서 울지 마요
나는 그곳에 없어요
나는 잠들어 있지 않아요
제발 날 위해 울지 말아요
나는 천개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하늘 위를
자유롭게 날고 있죠
가을엔 곡식들을 비추는
따사로운 빛이 될게요
겨울엔 다이아몬드 처럼
반짝이는 눈이 될게요
아침엔 종달새 되~어
잠든 당신을 깨워줄게요
밤에는 어둠 속에 별 되어
당신을 지켜 줄게요
나의 사진 앞에 서 있는 그대
제발 눈물을 멈춰요
나는 그 곳에 있지 않아요
죽었다고 생각 말아요
나는 천 개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
나는 천 개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
oh

🎵 LRC歌词版本

[00:15.620]나의 사진 앞에서 울지 마요
[00:23.240]나는 그곳에 없어요
[00:29.808]나는 잠들어 있지 않아요
[00:36.529]제발 날 위해 울지 말아요
[00:42.359]나는 천개의 바람
[00:48.920]천 개의 바람이 되었죠
[00:56.414]저 넓은 하늘 위를
[01:03.270]자유롭게 날고 있죠
[01:22.178]가을엔 곡식들을 비추는
[01:29.744]따사로운 빛이 될게요
[01:36.283]겨울엔 다이아몬드 처럼
[01:43.022]반짝이는 눈이 될게요
[01:48.625]아침엔 종달새 되~어
[01:55.224]잠든 당신을 깨워줄게요
[02:02.995]밤에는 어둠 속에 별 되어
[02:09.873]당신을 지켜 줄게요
[02:35.371]나의 사진 앞에 서 있는 그대
[02:43.201]제발 눈물을 멈춰요
[02:49.692]나는 그 곳에 있지 않아요
[02:56.381]죽었다고 생각 말아요
[03:02.044]나는 천 개의 바람
[03:08.582]천 개의 바람이 되었죠
[03:16.367]저 넓은 하~늘 위를
[03:23.283]자유롭게 날고 있죠
[03:28.908]나는 천 개의 바람
[03:35.182]천 개의 바람이 되었죠
[03:42.766]저 넓은 하~늘 위를
[03:49.961]자유롭게 날고 있죠
[03:56.157]저 넓은 하~늘 위를
[04:04.269]자유롭게 날고 있죠
[04:14.757]oh

🌍 纯翻译歌词

不要在我的照片前哭泣
我不在这个地方
我没有入睡
拜托不要为了我而哭泣
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在那宽广的天空中
无拘无束地飞翔
秋天化成温暖的阳光
照耀着谷物
冬天化成像钻石一样
耀眼的雪
清晨化成钟声
叫醒入睡中的你
晚上化成黑暗中的星星
守护你
在我照片面前哭泣的你啊
拜托止住眼泪吧
我没有在这个地方
不要把我想成已经死去
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔

🔤 LRC翻译歌词

[by:o_0_h]
[00:09.82]不要在我的照片前哭泣
[00:23.72]我不在这个地方
[00:30.69]我没有入睡
[00:37.40]拜托不要为了我而哭泣
[00:43.21]我化为了天国的风
[00:49.08]我已经化为了天国的风
[00:56.44]在那宽广的天空中
[01:03.95]无拘无束地飞翔
[01:27.25]秋天化成温暖的阳光
[01:35.25]照耀着谷物
[01:41.51]冬天化成像钻石一样
[01:48.03]耀眼的雪
[01:53.95]清晨化成钟声
[01:59.90]叫醒入睡中的你
[02:08.34]晚上化成黑暗中的星星
[02:14.46]守护你
[02:40.31]在我照片面前哭泣的你啊
[02:47.83]拜托止住眼泪吧
[02:54.79]我没有在这个地方
[03:01.60]不要把我想成已经死去
[03:07.22]我化为了天国的风
[03:14.12]我已经化为了天国的风
[03:21.27]在这宽广的天~空中
[03:27.93]无拘无束地飞翔
[03:34.36]我化为了天国的风
[03:40.01]我已经化为了天国的风
[03:47.20]在这宽广的天~空中
[03:54.41]无拘无束地飞翔
[04:01.27]在这宽广的天~空中
[04:08.72]无拘无束地飞翔
[04:17.52]

📝 纯歌词版本

나의 사진 앞에서 울지 마요
나는 그곳에 없어요
나는 잠들어 있지 않아요
제발 날 위해 울지 말아요
나는 천개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하늘 위를
자유롭게 날고 있죠
가을엔 곡식들을 비추는
따사로운 빛이 될게요
겨울엔 다이아몬드 처럼
반짝이는 눈이 될게요
아침엔 종달새 되~어
잠든 당신을 깨워줄게요
밤에는 어둠 속에 별 되어
당신을 지켜 줄게요
나의 사진 앞에 서 있는 그대
제발 눈물을 멈춰요
나는 그 곳에 있지 않아요
죽었다고 생각 말아요
나는 천 개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
나는 천 개의 바람
천 개의 바람이 되었죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
저 넓은 하~늘 위를
자유롭게 날고 있죠
oh

🎵 LRC歌词版本

[00:15.620]나의 사진 앞에서 울지 마요
[00:23.240]나는 그곳에 없어요
[00:29.808]나는 잠들어 있지 않아요
[00:36.529]제발 날 위해 울지 말아요
[00:42.359]나는 천개의 바람
[00:48.920]천 개의 바람이 되었죠
[00:56.414]저 넓은 하늘 위를
[01:03.270]자유롭게 날고 있죠
[01:22.178]가을엔 곡식들을 비추는
[01:29.744]따사로운 빛이 될게요
[01:36.283]겨울엔 다이아몬드 처럼
[01:43.022]반짝이는 눈이 될게요
[01:48.625]아침엔 종달새 되~어
[01:55.224]잠든 당신을 깨워줄게요
[02:02.995]밤에는 어둠 속에 별 되어
[02:09.873]당신을 지켜 줄게요
[02:35.371]나의 사진 앞에 서 있는 그대
[02:43.201]제발 눈물을 멈춰요
[02:49.692]나는 그 곳에 있지 않아요
[02:56.381]죽었다고 생각 말아요
[03:02.044]나는 천 개의 바람
[03:08.582]천 개의 바람이 되었죠
[03:16.367]저 넓은 하~늘 위를
[03:23.283]자유롭게 날고 있죠
[03:28.908]나는 천 개의 바람
[03:35.182]천 개의 바람이 되었죠
[03:42.766]저 넓은 하~늘 위를
[03:49.961]자유롭게 날고 있죠
[03:56.157]저 넓은 하~늘 위를
[04:04.269]자유롭게 날고 있죠
[04:14.757]oh

🌍 纯翻译歌词

不要在我的照片前哭泣
我不在这个地方
我没有入睡
拜托不要为了我而哭泣
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在那宽广的天空中
无拘无束地飞翔
秋天化成温暖的阳光
照耀着谷物
冬天化成像钻石一样
耀眼的雪
清晨化成钟声
叫醒入睡中的你
晚上化成黑暗中的星星
守护你
在我照片面前哭泣的你啊
拜托止住眼泪吧
我没有在这个地方
不要把我想成已经死去
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔
我化为了天国的风
我已经化为了天国的风
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔
在这宽广的天~空中
无拘无束地飞翔

🔤 LRC翻译歌词

[by:o_0_h]
[00:09.82]不要在我的照片前哭泣
[00:23.72]我不在这个地方
[00:30.69]我没有入睡
[00:37.40]拜托不要为了我而哭泣
[00:43.21]我化为了天国的风
[00:49.08]我已经化为了天国的风
[00:56.44]在那宽广的天空中
[01:03.95]无拘无束地飞翔
[01:27.25]秋天化成温暖的阳光
[01:35.25]照耀着谷物
[01:41.51]冬天化成像钻石一样
[01:48.03]耀眼的雪
[01:53.95]清晨化成钟声
[01:59.90]叫醒入睡中的你
[02:08.34]晚上化成黑暗中的星星
[02:14.46]守护你
[02:40.31]在我照片面前哭泣的你啊
[02:47.83]拜托止住眼泪吧
[02:54.79]我没有在这个地方
[03:01.60]不要把我想成已经死去
[03:07.22]我化为了天国的风
[03:14.12]我已经化为了天国的风
[03:21.27]在这宽广的天~空中
[03:27.93]无拘无束地飞翔
[03:34.36]我化为了天国的风
[03:40.01]我已经化为了天国的风
[03:47.20]在这宽广的天~空中
[03:54.41]无拘无束地飞翔
[04:01.27]在这宽广的天~空中
[04:08.72]无拘无束地飞翔
[04:17.52]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

청혼

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

말할  거예요  이제 우리  결혼해요
그럼 늦은 저녁 헤어지며
아쉬워하는  그런 일은
없을 거예요
나도  모르게  겁이 나요  꼭 붙어 줘
같이 처음부터 시작해요
우리의 시간  나는
당신을 믿을게요
그대에게 나  반한 것 같아
말은 안 했지만  너무 멋져  보여요
그대...

查看歌词→

Can't Help Falling In Love

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like...

查看歌词→

비목

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

초연이 쓸고 간 깊은 계곡 양지 녘에
비바람 긴 세월로 이름 모를
이름 모를 비목이여
먼 고향 초동 친구 두고 온 하늘가
그리워 마디마디 이끼 되어 맺혔네
궁노루 산울림 달빛 타고
달빛타고 흐르는 밤
홀로 선 적막감에 울어 지친
울어 지친 비목이여
그 옛날 천진스런 추...

查看歌词→

임진강 (Piano Ver.)

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

임진강 맑은 물에 흘러 흘러내리고
물새들 자유로 이 넘나들며 날건만
내 고향 남쪽땅 가고 파도 못 가니
임진강 흐름아 원한 싣고 흐르느냐
임진강 하늘높이 무지개 서는 날
옛친구들 판에서 내 이름 부를때
내마음 고향모습
추억속에 사라져도
임진강 흐름은 가르지는 못 하리라

查看歌词→

사랑의 서약

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

그토록 바라던
시간이 왔어요
모든 사람의 축북에
사람의 서역을 하고 있죠
세월이 흘러서
병들고  지칠때
지금처럼  내곁에서
서로 위로해 줄 수 있나요
함께 걸어가야  할
수많은 시간 앞에서
우리들의 약속은 언제나
변함없다는 것을 믿나요
힘든 날도 있겠죠
하지만 후횐없어...

查看歌词→

Arirang

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

아리랑 아리랑 아라리요~~
아리랑 고개로 넘어간다~~
나를 버리고 가 시는님은
십리도 못가서 발병난다
아리랑 아리랑 아라리요~~
아리랑 고개로 넘어간다~~
아리랑 아리랑 아라리요~~
아리랑 고개로 넘어간다~~
아리랑 Lyrics
아리랑 아리랑 아라리요~~
아리랑 고개로...

查看歌词→

천년을 하루같이(2020 Remastering Ver.)

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

천년을 하루같이 – 임형주

멀리 있더라도 슬퍼 말아요
볼 수 없더라도 슬퍼 말아요 제발
추억마다 눈물마다
우린 함께 숨쉬니까요

내가 없더라도 울지 말아요
홀로 외로워도 울지 말아요 제발
매일 그대 창가에 달빛이 내려앉거든
그댈 지키는 나 인줄 아세요

기다려요 그리...

查看歌词→

Gia Il Sole Dal Gange

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

Gia il Sole Dal Gange -林亨柱（형주）
Gia il sole dal gange
Gia il sole dal gange
Piu chiaro piu chiaro sfavilla
Piu chiaro sfavilla
Piu chiaro piu chiaro sf...

查看歌词→

春よ、来い

👤 歌手：林亨柱

📝 歌词预览

희미한 빛이 나는 소나기
사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
넘치는 눈물 속의 봉오리마다
하나씩 하나씩 향기가 난다

그것은 그것은 하늘을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠지

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려

...

查看歌词→

正在播放: A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)

林亨柱