못난이

歌手:朴相民 • 时间:

📝 纯歌词版本

박상민 - 못난이
멀어지는 뒷모습 바라 봅니다
왜 이렇게 저사람 예쁜걸까요
한걸음 또 한걸음 멀어질수록
그대 향한 마음도 따라 갑니다
이젠 혼자 티비도 보고
밥도 혼자 먹어야 겠죠
함께 했던 그 많은 것들은
이젠 모두 내 몫인가요
안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
못하는 사람 나는 못난입니다
못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
미안 합니다 정말 사랑합니다 그대

하루 이틀 사흘 또 지나갑니다
숨 쉬는게 아프고 힘이 듭니다
다시 못볼 사람아 못난 가슴아
사랑하나 못하는 못난입니다
이젠 혼자 영화도 보고
차도 혼자 타고 다니죠
함께 했던 그 많은 것들은
이젠 모두 내 몫인가요
안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
못하는 사람 나는 못난입니다
못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
미안 합니다 정말 사랑합니다
그대 울지말아요 그대 아프지마요
지금도 난 그대가 힘들까봐 걱정됩니다
못난 내사랑 때문에 붙잡지 못해
미안합니다 정말 사랑합니다 그대

🎵 LRC歌词版本

[00:01.03]박상민 - 못난이
[00:13.60]멀어지는 뒷모습 바라 봅니다
[00:19.53]왜 이렇게 저사람 예쁜걸까요
[00:25.93]한걸음 또 한걸음 멀어질수록
[00:32.19]그대 향한 마음도 따라 갑니다
[00:38.26]이젠 혼자 티비도 보고
[00:44.82]밥도 혼자 먹어야 겠죠
[00:50.70]함께 했던 그 많은 것들은
[00:57.42]이젠 모두 내 몫인가요
[01:03.57]안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
[01:10.06]못하는 사람 나는 못난입니다
[01:16.04]못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
[01:22.74]미안 합니다 정말 사랑합니다 그대
[01:30.84]
[01:41.67]하루 이틀 사흘 또 지나갑니다
[01:47.98]숨 쉬는게 아프고 힘이 듭니다
[01:54.19]다시 못볼 사람아 못난 가슴아
[02:00.56]사랑하나 못하는 못난입니다
[02:06.49]이젠 혼자 영화도 보고
[02:13.05]차도 혼자 타고 다니죠
[02:19.12]함께 했던 그 많은 것들은
[02:25.74]이젠 모두 내 몫인가요
[02:31.93]안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
[02:38.43]못하는 사람 나는 못난입니다
[02:44.37]못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
[02:51.07]미안 합니다 정말 사랑합니다
[02:57.20]그대 울지말아요 그대 아프지마요
[03:03.82]지금도 난 그대가 힘들까봐 걱정됩니다
[03:09.43]못난 내사랑 때문에 붙잡지 못해
[03:16.38]미안합니다 정말 사랑합니다 그대

🌍 纯翻译歌词

看着你渐渐远去的背影
为什么那个人这么漂亮
一步又一歩的渐渐走远
我的心也跟着你一起走
现在要一个人看电视
一个人吃饭
我们一起做过的许多事
现在只剩下我的份了
不行 我做不到 连分手也做不到的人
我就是这样一个人出息的人
因为我那没出息的爱不能紧紧抓住你
对不起 我真的很爱你
一天 两天 三天 又过去了
连呼吸都觉得痛 真的很辛苦
再也不会见到的人啊 我这没出息的心啊
我就是个连爱情都不会的傻瓜
现在要一个人看电影
一个人乘车
我们一起做过的许多事
现在只剩下我的份了
不行 我做不到 连分手也做不到的人
我就是这样一个没出息的人
因为我那没出息的爱不能紧紧抓住你
对不起 我真的很爱你
你不要哭 你不要伤心
因为怕你现在很辛苦 所以我很担心
因为我那没出息的爱不能抓住你
对不起 我真的很爱你

🔤 LRC翻译歌词

[by:Fengggher]
[00:01.03]
[00:13.60]看着你渐渐远去的背影
[00:19.53]为什么那个人这么漂亮
[00:25.93]一步又一歩的渐渐走远
[00:32.19]我的心也跟着你一起走
[00:38.26]现在要一个人看电视
[00:44.82]一个人吃饭
[00:50.70]我们一起做过的许多事
[00:57.42]现在只剩下我的份了
[01:03.57]不行 我做不到 连分手也做不到的人
[01:10.06]我就是这样一个人出息的人
[01:16.04]因为我那没出息的爱不能紧紧抓住你
[01:22.74]对不起 我真的很爱你
[01:41.67]一天 两天 三天 又过去了
[01:47.98]连呼吸都觉得痛 真的很辛苦
[01:54.19]再也不会见到的人啊 我这没出息的心啊
[02:00.56]我就是个连爱情都不会的傻瓜
[02:06.49]现在要一个人看电影
[02:13.05]一个人乘车
[02:19.12]我们一起做过的许多事
[02:25.74]现在只剩下我的份了
[02:31.93]不行 我做不到 连分手也做不到的人
[02:38.43]我就是这样一个没出息的人
[02:44.37]因为我那没出息的爱不能紧紧抓住你
[02:51.07]对不起 我真的很爱你
[02:57.20]你不要哭 你不要伤心
[03:03.82]因为怕你现在很辛苦 所以我很担心
[03:09.43]因为我那没出息的爱不能抓住你
[03:16.38]对不起 我真的很爱你

📝 纯歌词版本

박상민 - 못난이
멀어지는 뒷모습 바라 봅니다
왜 이렇게 저사람 예쁜걸까요
한걸음 또 한걸음 멀어질수록
그대 향한 마음도 따라 갑니다
이젠 혼자 티비도 보고
밥도 혼자 먹어야 겠죠
함께 했던 그 많은 것들은
이젠 모두 내 몫인가요
안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
못하는 사람 나는 못난입니다
못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
미안 합니다 정말 사랑합니다 그대

하루 이틀 사흘 또 지나갑니다
숨 쉬는게 아프고 힘이 듭니다
다시 못볼 사람아 못난 가슴아
사랑하나 못하는 못난입니다
이젠 혼자 영화도 보고
차도 혼자 타고 다니죠
함께 했던 그 많은 것들은
이젠 모두 내 몫인가요
안돼 못 할 것 같은데 이별 하나도
못하는 사람 나는 못난입니다
못난 내 사랑 때문에 붙 잡지 못해
미안 합니다 정말 사랑합니다
그대 울지말아요 그대 아프지마요
지금도 난 그대가 힘들까봐 걱정됩니다
못난 내사랑 때문에 붙잡지 못해
미안합니다 정말 사랑합니다 그대

🎧 猜你喜欢

비기너 (Beginner)

👤 歌手:K.man / 朴相民
📝 歌词预览
내 마음 흔들 흔들 흔들
무엇을 해야 하는 건지
내 마음 시들 시들 시들
의욕이 나질 않아
내 마음 두근 두근 두근
뛰게 하는 건 무엇인가
내 심장 쿵쾅 쿵쾅 쿵쾅
터지게 하는 무엇인가
새벽이 오면 난 잠들지
내일은 무얼 할까
잠에서 깨어 난 먹구름처럼
날마다 헤매이지...
查看歌词

본능적으로 (원곡가수 윤종신)

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
본능적으로 느껴졌어
넌 나의 사람이 된다는 걸
처음 널 바라봤던 순간
찰나의 전율을 잊지못해 Oh-Oh-Oh
좋은 사람인진 모르겠어
미친듯이 막 끌릴뿐야
섣부른 판단일지라도
왠지 사랑일 것만 같아 Oh-Oh-Oh
내가 택했던 그녀를 난 믿겠어
내가 택했던 그 밤을
내 ...
查看歌词

보고싶다 친구야

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
눈을 감아봐  떠오를거야
작은 책상 앞에  재잘대는 우리들
철이야 안녕  영희야  안녕
선생님도 안녕하신지
늘 싸움했던  내 짝꿍 녀석은
어디서 무얼하며 살고있는지
시간이 이렇게  빨리 갈 줄은
그 시절엔 몰랐었는데
세상은 텅빈 운동장 같아
쓸쓸한 교실에서는
아직도  ...
查看歌词

아닌걸

👤 歌手:K.man / 朴相民 / 苏灿辉
📝 歌词预览
내가 싫어진 것 같은데
무슨 말이라도 해봐라
내가 니 눈앞에 없어야
니가 정말 편해지겠니
나를 바라보는 눈빛이
예전처럼 빛나질 않아
처음 보던 너의 눈빛에
세상 다 가질 수 있었어
내가 더 이상 지겨운 거니
어제 만난 사람 더 좋아졌니
얼굴 보고 사람 만나지 마
잠시 ...
查看歌词

그 아픔까지 사랑한거야

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
너를 처음 만난 날 소리 없이
밤새 눈은 내리고
끝도 없이 찾아드는 기다림
사랑의 시작이었어
길모퉁에서서 눈을맞으며
너를 기다리다가
돌아서는 아쉬움에 그리움만 쌓여어도
난 슬프지 않아
눈 내리고
외롭던 밤이 지나면
멀리서 들려오는 새벽 종소리
혼자만의 사랑은 슬퍼지는 ...
查看歌词

너에게로 가는 길 (슬램덩크) [2026 Remaster]

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
뜨거운 코트를 가르며
너에게 가고 있어
우리 함께 한 맹세 위에
모든걸 걸 수 있어
힘든 시간들이지만 난 웃을 수 있어
언제까지나 나를 믿고
사랑할 내가 있잖아
여기 환호 하는 사람들 속에
너의 시선을 느껴
놓치지 않아 바로 지금 이야
날 부르는 바람의 함성을 향해
하...
查看歌词

불 꺼진 창 (원곡가수 조영남)

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
지금 나는 우울해 
왜냐고 묻지 말아요
아직도 나는 우울해요
그대 집 갔다 온 후로

오늘밤 나는 보았네
그녀의 불 꺼진 창을
희미한 두 사람의 그림자를
오늘밤 나는 보았네

누군지 행복하겠지
무척이나 행복 할 거야
그녀를 만난 그 사내가
한없이 나는 부럽네

불 꺼진...
查看歌词

니가 그리운 날엔

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
니가 그리운 날엔 니가 그리운 날엔
함께한 기억을 가슴에 새긴다
그립다는 말이 얼마나 아픈지
널 잊고 살아가는게 얼마나 힘든지

잊어야 하는데 지워야 하는데
세상이 자꾸 힘들때 마다
니가 준 기쁨이 니가 준 사랑이
너무 미안해서 너무 미안해서
눈물나게 고마운데

니가 ...
查看歌词

그대만큼만 (只要像你一样)

👤 歌手:朴相民
📝 歌词预览
그대만큼만 - 朴相民 (박상민)
이것 봐요 나는 괜찮아요

나는 그대 없이도

살아가고 있어요

조금 잘 울고 단지
조금더 취하게 될뿐
그렇게 많이 다를 것도 없네요

그대 만큼만 너무 소중해
부서질 듯한 사랑

그대 만큼만 나를 생각한 사랑

세상에 단 한 사람만

...
查看歌词
正在播放: 못난이
0:00 / 0:00
加载歌词中...
못난이
朴相民