그대 내 맘에 들어오면은 (조덕배)

歌手: 赵冠宇 • 时间:

📝 纯歌词版本

뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

다가가면 뒤돌아 뛰어가고
쳐다보면 하늘만 바라보고

스쳐가듯 내 곁을 지나가도
돌아서서 모른 척하려 해도
내 마음에 강물처럼
흘러가는 그대는 무지갠가

뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

아이처럼 뛰어가지 않아도
나비 따라 떠나가지 않아도

오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리

뛰어갈 텐데
날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

뛰어갈 텐데
내 맘에
그대가 들어오면은

들어와
내 맘에 들어오면은

🎵 LRC歌词版本

[00:08.34]
[00:09.23]뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
[00:22.10]그대 내 맘에 들어오면은
[00:34.07]
[00:38.06]다가가면 뒤돌아 뛰어가고
[00:44.52]쳐다보면 하늘만 바라보고
[00:50.96]
[00:59.81]스쳐가듯 내 곁을 지나가도
[01:05.85]돌아서서 모른 척하려 해도
[01:11.47]내 마음에 강물처럼
[01:17.47]흘러가는 그대는 무지갠가
[01:23.13]
[01:23.87]뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
[01:35.83]그대 내 맘에 들어오면은
[01:47.11]
[01:47.79]아이처럼 뛰어가지 않아도
[01:53.80]나비 따라 떠나가지 않아도
[01:59.15]
[01:59.84]오래오래 그대 곁에 남아서
[02:05.83]강물처럼 그대 곁에 흐르리
[02:11.83]
[02:35.81]뛰어갈 텐데
[02:57.33]날아갈 텐데
[03:03.29]그대 내 맘에 들어오면은
[03:13.83]
[03:19.05]뛰어갈 텐데
[03:24.67]내 맘에
[03:29.16]그대가 들어오면은
[03:37.91]
[03:44.15]들어와
[03:53.21]내 맘에 들어오면은
[04:06.94]

🌍 纯翻译歌词

我会奔跑 我会飞翔
当你走进我的心房

靠近时你却转身逃开
对视时你只望向天空

即使如风掠过身旁
即使转身假装陌生
你像河水般在我心间
流淌着 是彩虹吗

我会奔跑 我会飞翔
当你走进我的心房

不必像孩子般奔跑
不必随蝴蝶远行

我会长久留在你身旁
如河水般为你流淌

我会奔跑
我会飞翔
当你走进我的心房

我会奔跑
当你走进
我的心房

来吧
请走进我的心房

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.34]
[00:09.23]我会奔跑 我会飞翔
[00:22.10]当你走进我的心房
[00:34.07]
[00:38.06]靠近时你却转身逃开
[00:44.52]对视时你只望向天空
[00:50.96]
[00:59.81]即使如风掠过身旁
[01:05.85]即使转身假装陌生
[01:11.47]你像河水般在我心间
[01:17.47]流淌着 是彩虹吗
[01:23.13]
[01:23.87]我会奔跑 我会飞翔
[01:35.83]当你走进我的心房
[01:47.11]
[01:47.79]不必像孩子般奔跑
[01:53.80]不必随蝴蝶远行
[01:59.15]
[01:59.84]我会长久留在你身旁
[02:05.83]如河水般为你流淌
[02:11.83]
[02:35.81]我会奔跑
[02:57.33]我会飞翔
[03:03.29]当你走进我的心房
[03:13.83]
[03:19.05]我会奔跑
[03:24.67]当你走进
[03:29.16]我的心房
[03:37.91]
[03:44.15]来吧
[03:53.21]请走进我的心房
[04:06.94]

📝 纯歌词版本

뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

다가가면 뒤돌아 뛰어가고
쳐다보면 하늘만 바라보고

스쳐가듯 내 곁을 지나가도
돌아서서 모른 척하려 해도
내 마음에 강물처럼
흘러가는 그대는 무지갠가

뛰어갈 텐데 날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

아이처럼 뛰어가지 않아도
나비 따라 떠나가지 않아도

오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리

뛰어갈 텐데
날아갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은

뛰어갈 텐데
내 맘에
그대가 들어오면은

들어와
내 맘에 들어오면은

🎧 猜你喜欢

단발머리 (조용필)

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
그 언젠가 나를 위해 꽃다발을 전해주던 그 소녀
오늘따라 왜 이렇게 그 소녀가 보고 싶을까
비에 젖은 풀잎처럼 단발머리 곱게 빗은 그 소녀
반짝이는 눈망울이 내 마음에 되살아나네

내 마음 외로워질 때면 그날을 생각하고
그 날이 그리워질 때면 꿈길을 헤매는데
음 못잊을...
查看歌词

중독

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
중독 (中毒)
조관우

☀
바라보기만 하기엔
늦어버린걸 감추려해도
널 갖고 싶어 난 오늘도
혼자인 채로 또 널 느끼게
사랑한다고 하기엔
그 맘이 너무 더러워진걸
수줍기만 하던 모습에 가려져 있던
또 다른 난 OH 널 훔치네 (오~~)
널 처음본 순간부터
시작된 그 사랑...
查看歌词

남행열차 (김수희)

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
비 내리는 호남선 남행열차에
흔들리는 차창 너머로
빗물이 흐르고 내 눈물도 흐르고
잃어버린 첫사랑도 흐르네
깜빡 깜빡이는 희미한 기억속에
그때 만난 그 사람
말이 없던 그 사람
자꾸만 멀어지는데
만날 순 없어도 잊지는 말아요
당신을 사랑했어요
(비 내리는 호남선 마지막...
查看歌词

미로

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
미로(迷路)
조관우

☀
사랑했던 기억만으로
한 사람을 가슴깊이
묻어두려 했던 마음은 욕심일까
미워하려 하면 할수록
보고 싶어지는 사람
용서하려 하면 할수록 미워지는데
♫
가도가도 끝이없는 길에
그리움만 님처럼 쌓이고
피곤함에 지친 발걸음으로
난 어디로 가는걸까
더 가...
查看歌词

빗물

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
빗물(雨水)
조관우

☀
조용히 비가 내리네
추억을 말해주듯이
이렇게 비가 내리면
그 사람 생각이 나네
옷깃을 세워 주면서
우산을 받쳐준 사람
오늘도 잊지 못하고
빗속을 혼자서 가네

어디에선가 나를 부르며
다가오고 있는 것 같아
돌아보면은 아무도 없고
쓸쓸하게 내리는...
查看歌词

천년애

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
红太阳-Various Artists
두눈을감아도내눈은다보여
그어디에있더라도
백년이흘러도천년이흘러도
이사랑은끝이없죠
하루종일이유없이눈물이나
사랑이사랑을아프게한거라면
그아픈상처가되돌아갈지몰라
그건아니..
바람처럼내가살다가가는날
그때가되면남겨질까
하늘이여다시시작할수있게
제발...
查看歌词

이별여행 (원미연)

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
투명한 너의 눈빛이 어쩐지 부담스러워
아무런 말도 못하고 창가에 기대어 바라보네
이렇게 떠나가지만 너에겐 정말 미안해
하지만 언제까지나 너를 잊을수 없을거야

벽에 걸린 그림처럼
너는 표정없이 바라보지만
이 거리를 난 떠나가리
내가 아닌 너를 위한 이별여행을

언제까지...
查看歌词

애모

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
그대 가슴에 얼굴을 묻고
오늘은 울고 싶어라
세월의 강 넘어 우리사랑은
눈물속에 흔들리는데
얼만큼 나 더 살아야
그대를 잊을 수 있나
한마디 말이 모자라서
다가설 수 없는 사람아
그대 앞에만 서면
나는 왜 작아지는가
그대 등뒤에 서면
내 눈은 젖어드는데
사랑때문에 침묵...
查看歌词

상실

👤 歌手:赵冠宇
📝 歌词预览
잘 지내나요 
내가 없는 그 곳에서
아파하지 말아요 
영원한 나에 사랑 그대
살아가네요 그대가 내 곁에 없는데
빗물 속에서 흔들리며 걸어 가요
듣고 싶지 않아 
모두 다 아픈 거짓말 
내 사랑이 어찌 죄가 되나요
알고 있었나요 
추억에 깊은 흔적들 
내겐 잔인한 상처란...
查看歌词
正在播放: 그대 내 맘에 들어오면은 (조덕배)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
그대 내 맘에 들어오면은 (조덕배)
赵冠宇