내 낡은 서랍 속의 바다

歌手:朴正炫 • 时间:

📝 纯歌词版本

내 바다 속에는 깊은 슬픔과 헛된 고민들 회오리치네
그 바다 위에선 불어 닥치는 세상의 추위 나를 얼게 해
때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

바다 앞엔 내 자신이 너무 작아
흐르는 눈물 두 손 주먹 쥐고 닦아
많은 꿈을 꾸었는데 이젠 차마
날 보기가 두려워서 그냥 참아
그 때 내가 바라보던 것들 아마
볼 수 없겠지만 그래도 눈을 감아
나의 낡은 서랍 속의 깊은 바다
이젠 두 눈 감고 다시 한 번 닫아
때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그렇게 흘러만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
내 삶의 일부인가

🎵 LRC歌词版本

[00:17.99]내 바다 속에는 깊은 슬픔과 헛된 고민들 회오리치네
[00:33.94]그 바다 위에선 불어 닥치는 세상의 추위 나를 얼게 해
[00:48.59]때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
[01:03.61]나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네
[01:19.85]
[01:20.74]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[01:30.12]그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
[01:36.82]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[01:45.96]나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
[01:58.35]
[02:12.82]바다 앞엔 내 자신이 너무 작아
[02:16.74]흐르는 눈물 두 손 주먹 쥐고 닦아
[02:20.55]많은 꿈을 꾸었는데 이젠 차마
[02:24.33]날 보기가 두려워서 그냥 참아
[02:28.39]그 때 내가 바라보던 것들 아마
[02:32.26]볼 수 없겠지만 그래도 눈을 감아
[02:36.10]나의 낡은 서랍 속의 깊은 바다
[02:39.99]이젠 두 눈 감고 다시 한 번 닫아
[02:43.42]때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
[03:02.47]나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네
[03:18.51]
[03:21.26]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[03:30.42]그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
[03:36.96]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[03:45.96]나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
[03:52.69]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[04:01.56]그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
[04:08.11]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[04:17.16]나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
[04:23.39]
[04:23.82]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[04:34.08]그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
[04:39.46]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[04:49.68]나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
[04:54.70]
[04:55.01]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[05:04.04]그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
[05:10.59]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[05:19.71]나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
[05:25.84]
[05:26.11]난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
[05:34.73]그렇게 흘러만 갔던가
[05:41.29]초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
[05:50.22]내 삶의 일부인가
[06:03.21]

🌍 纯翻译歌词

我深蓝的海底 盘旋着深沉的悲伤与徒劳的忧虑
那片海面之上 世间刺骨寒潮将我冻结成冰
偶尔独自哭泣疲惫时 故意闭眼沉入梦境
我的海洋在那静谧处 沉重地俯视凝望着我

我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
终究无法舍弃 那是我生命的印记

面对海洋 我渺小如尘
攥拳拭去 奔涌的泪痕
曾怀抱无数梦想 如今却
畏惧直视 只能隐忍
当年凝望的风景或许
再难寻觅 仍阖上眼睛
我陈旧抽屉深处的海
此刻请再度闭目封存
偶尔独自哭泣疲惫时 故意闭眼沉入梦境
我的海洋在那静谧处 沉重地俯视凝望着我

我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
终究无法舍弃 那是我生命的印记
我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
终究无法舍弃 那是我生命的印记

我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
终究无法舍弃 那是我生命的印记

我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
终究无法舍弃 那是我生命的印记

我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
难道就这样随波逐流了吗
在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
是否我生命的印记

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.99]我深蓝的海底 盘旋着深沉的悲伤与徒劳的忧虑
[00:33.94]那片海面之上 世间刺骨寒潮将我冻结成冰
[00:48.59]偶尔独自哭泣疲惫时 故意闭眼沉入梦境
[01:03.61]我的海洋在那静谧处 沉重地俯视凝望着我
[01:19.85]
[01:20.74]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[01:30.12]那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
[01:36.82]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[01:45.96]终究无法舍弃 那是我生命的印记
[01:58.35]
[02:12.82]面对海洋 我渺小如尘
[02:16.74]攥拳拭去 奔涌的泪痕
[02:20.55]曾怀抱无数梦想 如今却
[02:24.33]畏惧直视 只能隐忍
[02:28.39]当年凝望的风景或许
[02:32.26]再难寻觅 仍阖上眼睛
[02:36.10]我陈旧抽屉深处的海
[02:39.99]此刻请再度闭目封存
[02:43.42]偶尔独自哭泣疲惫时 故意闭眼沉入梦境
[03:02.47]我的海洋在那静谧处 沉重地俯视凝望着我
[03:18.51]
[03:21.26]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[03:30.42]那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
[03:36.96]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[03:45.96]终究无法舍弃 那是我生命的印记
[03:52.69]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[04:01.56]那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
[04:08.11]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[04:17.16]终究无法舍弃 那是我生命的印记
[04:23.39]
[04:23.82]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[04:34.08]那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
[04:39.46]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[04:49.68]终究无法舍弃 那是我生命的印记
[04:54.70]
[04:55.01]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[05:04.04]那些童稚笑容 是否早已遗失殆尽
[05:10.59]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[05:19.71]终究无法舍弃 那是我生命的印记
[05:25.84]
[05:26.11]我就这般愚昧吗 丝毫未曾成长吗
[05:34.73]难道就这样随波逐流了吗
[05:41.29]在我荒芜世界里 化作废墟的回忆
[05:50.22]是否我生命的印记
[06:03.21]

📝 纯歌词版本

내 바다 속에는 깊은 슬픔과 헛된 고민들 회오리치네
그 바다 위에선 불어 닥치는 세상의 추위 나를 얼게 해
때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

바다 앞엔 내 자신이 너무 작아
흐르는 눈물 두 손 주먹 쥐고 닦아
많은 꿈을 꾸었는데 이젠 차마
날 보기가 두려워서 그냥 참아
그 때 내가 바라보던 것들 아마
볼 수 없겠지만 그래도 눈을 감아
나의 낡은 서랍 속의 깊은 바다
이젠 두 눈 감고 다시 한 번 닫아
때로 홀로 울기도 지칠 때 두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
나의 바다 그 고요한 곳에 무겁게 내려다 나를 바라보네

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가
난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그 어린 날의 웃음을 잃어만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
나 버릴 수는 없었던 내 삶의 일부인가

난 이리 어리석은가 한 치도 자라지 않았나
그렇게 흘러만 갔던가
초라한 나의 세상에 폐허로 남은 추억들도
내 삶의 일부인가
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

Fiction

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
아직 난 널 잊지 못하고
모든 걸 다 믿지 못하고
이렇게 널 보내지 못하고

오늘도

다시 만들어볼게 우리 이야기
끝나지 않게 아주 기나긴
살갗을 파고 스며드는
상실감은 잠시 묻어둘게
새로 써내려가 시작은
행복하게 웃고 있는 너와 나
네가 날 떠나지 못하게
배경은 출구...
查看歌词

첫인상

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
긴 머리 긴 치마를 입은
난 너를 상상하고 있었지만
짧은 머리에
찢어진 청바지가
너의 첫인상이었어 워~

조용한 음악이 흐르고
장미꽃 한 송이가 놓여진
하얀 탁자에
기대 앉은 모습이
날 당황하게 만들었었지

그런 난 네가 좋았어
약속된 만남이었을거야
처음부터 아주 오랜...
查看解读

아무리 생각해도 난 너를

👤 歌手:朴正炫 / SWEET SORROW
📝 歌词预览
아무리 생각해도 난 너를 아무리 생각해도 난 너를
잊은 듯 눈감아도 난 너를 아닌 듯 돌아서도 난 너를
조금만 솔직해도 나 너를 그렇게 아파하도록 너를
이렇게 바라보도록 쓸쓸한 눈으로 다만 웃고만 있었지
아무리 헤어져도 난 너를 매일 또 이별 해도 난 너를
이미 넌 꿈...
查看歌词

그대 떠난뒤

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
온종일  비가 온 날은
하얀 얼굴로  그대를 만나리
오랜 허물  모두 비우고
그대를  내 맘에 담으리
언젠가  그대와 나는
비를 맞으며  이 길을 걸었지
우리 서로  의지 하면서
한 없이  이 길을 걸었 지
나 이제  외로움을 알아요
그대  나를 떠난 뒤
스쳐가는  지...
查看歌词

나의 하루

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
나오늘도 그댈맴돌았죠 
어제보다 표정이 좋아요
오랜만에 보는 웃는모습이 
훨씬 그대에게 어울리는걸 

어제 그대 집으로 가는길 
왜 그리 지쳐보였었나요 
하마터면 그댈 부를 뻔했죠 
마침 목이 메어와 소리낼수없어 

기억하나요 이별한 날 
냉정했던 내 어설픈 모습을 
...
查看歌词

꿈에

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
어떤말을 해야 하는지
난 너무 가슴이 떨려서
우리 옛날 그대로의 모습으로 만나고 있네요
이건 꿈인걸 알지만
지금 이대로 깨지 않고서
영원히 잠잘 수 있다면
날 안아주네요
예전 모습처럼
그동안 힘들어진 나를 보며 위로하네요
내 손을 잡네요 지친 맘 쉬라며
지금도 그대 손...
查看歌词

FALL IN LOVE (日本语词)

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
気がついたら ぼんやりして
あなたのこと 想っていた
あのささやき 梦の羽音(haoto)
あのくちびる 甘い痛み
I can feel バラ色の云の上にいるみたい
私は恋してる あなたに 恋をしてる
惊(odoro)きとせつなさで とまどうくらい
いつもそばに いられたらと
愿う気持ち つのるばか...
查看解读

마지막 시간

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
다정하게 내게 말해줘
나 이제 울지않아
외로움 때문에 나의 마음은
더욱 힘들어
솔직하게 내게 말해줘
나 이제 알고 있어~
나 원하는대로 할 수 없다면
나는 어떡해
너는 아무말 하지 않았지만
제발 오늘은 있어줘~Oh~
네 모습 멀어져가면
돌이킬 수 없는거야
내 마음 깊이...
查看解读

천일동안

👤 歌手:朴正炫
📝 歌词预览
천일동안 난
우리의 사랑이 영원할 거라 믿어왔었던거죠
어리석게도 그런 줄로만 알고 있었죠
헤어지자는 말은 참을 수 있었지만
당신의 행복을 빌어줄
내 모습이 낯설어 보이진 않을런지
그 천일동안 알고 있었나요
많이 웃고 또 많이 울던 당신을 항상
지켜주던 감사해 하던
너무...
查看歌词
正在播放: 내 낡은 서랍 속의 바다
0:00 / 0:00
加载歌词中...
내 낡은 서랍 속의 바다
朴正炫