소중한 사람을 위해

歌手: V.O.S • 时间:

📝 纯歌词版本

지친 하루의 끝에서 멈춰진 시간

내 고단한 삶의 무게가 힘겨워질 때

나보다 믿었던 그녀의 착한 두 눈이

이별을 말할 때

많은 사람들 속에 함께해도 혼자라고 느낄 때
점점 자신을 잃어가나요, 그렇게

힘든 헤어짐 끝에서 멈춰진 기억

죽을 만큼 사랑한 일이 아득해 질 때

이미 맘 떠나간 그녀의 낯선 눈빛이

사랑을 말할 때

그리움 따윈 없다 다짐해도 그녀 안에 있을 때

점점 자신을 잃어만 가죠, 그대는
변하지 않을 거라,
모든걸 믿어왔던 자신을 원망하죠.

마지막 시간인 걸 알죠, 포기하려 하나요.

그댈 위해서 아파하는 소중한 사람을 위해

자신을 믿어요.

그댈 둘러싼 빛이 떠오를 때 그댄 알지 못했죠.

세상 속에서 굴하지 않는 그대인걸
가장 소중한 사람 곁에 있죠.

그대 지켜줘야 할 떠난 사람은 용서해줘요, 말없이

세상속에서 굴하지 않는 그대여.

🎵 LRC歌词版本

[00:23.28]지친 하루의 끝에서 멈춰진 시간
[00:31.29]
[00:33.40]내 고단한 삶의 무게가 힘겨워질 때
[00:42.06]
[00:43.27]나보다 믿었던 그녀의 착한 두 눈이
[00:50.58]
[00:52.63]이별을 말할 때
[00:58.88]
[01:00.89]많은 사람들 속에 함께해도 혼자라고 느낄 때
[01:12.99]점점 자신을 잃어가나요, 그렇게
[01:21.59]
[01:24.81]힘든 헤어짐 끝에서 멈춰진 기억
[01:32.62]
[01:34.70]죽을 만큼 사랑한 일이 아득해 질 때
[01:42.31]
[01:44.84]이미 맘 떠나간 그녀의 낯선 눈빛이
[01:51.83]
[01:53.54]사랑을 말할 때
[02:00.32]
[02:02.30]그리움 따윈 없다 다짐해도 그녀 안에 있을 때
[02:13.45]
[02:14.23]점점 자신을 잃어만 가죠, 그대는
[02:23.43]변하지 않을 거라,
[02:25.39]모든걸 믿어왔던 자신을 원망하죠.
[02:30.45]
[02:31.37]마지막 시간인 걸 알죠, 포기하려 하나요.
[02:44.02]
[02:52.91]그댈 위해서 아파하는 소중한 사람을 위해
[03:00.59]
[03:01.93]자신을 믿어요.
[03:09.46]
[03:11.05]그댈 둘러싼 빛이 떠오를 때 그댄 알지 못했죠.
[03:22.10]
[03:22.92]세상 속에서 굴하지 않는 그대인걸
[03:30.52]가장 소중한 사람 곁에 있죠.
[03:36.90]
[03:37.63]그대 지켜줘야 할 떠난 사람은 용서해줘요, 말없이
[03:53.06]
[04:02.31]세상속에서 굴하지 않는 그대여.
[04:16.33]

🌍 纯翻译歌词

在疲惫一天的尽头 时间停滞不前

当我沉重生活的负担变得难以承受

比我更信任的她那双善良眼眸

说出离别的时候

置身人群仍感孤独的时刻
是否正逐渐迷失自我 就这样

在艰难分手的终点 凝固的记忆

当爱到刻骨铭心的事变得渺远

她已心离去的陌生眼神

诉说爱意的时候

即使发誓没有留恋 当她仍在心中

却只是不断失去自我 你啊
曾坚信不会改变
现在怨恨着盲目相信的自己

明知是最后时刻 就要放弃了吗

为了让你痛苦的 那个珍贵的人

请相信自己

当笼罩你的光芒升起时 你未曾察觉

在这世间不屈不挠的你啊
正陪伴着最重要的人

请守护必须守护的 原谅离去的人吧 沉默地

尘世中永不屈服的你啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.28]在疲惫一天的尽头 时间停滞不前
[00:31.29]
[00:33.40]当我沉重生活的负担变得难以承受
[00:42.06]
[00:43.27]比我更信任的她那双善良眼眸
[00:50.58]
[00:52.63]说出离别的时候
[00:58.88]
[01:00.89]置身人群仍感孤独的时刻
[01:12.99]是否正逐渐迷失自我 就这样
[01:21.59]
[01:24.81]在艰难分手的终点 凝固的记忆
[01:32.62]
[01:34.70]当爱到刻骨铭心的事变得渺远
[01:42.31]
[01:44.84]她已心离去的陌生眼神
[01:51.83]
[01:53.54]诉说爱意的时候
[02:00.32]
[02:02.30]即使发誓没有留恋 当她仍在心中
[02:13.45]
[02:14.23]却只是不断失去自我 你啊
[02:23.43]曾坚信不会改变
[02:25.39]现在怨恨着盲目相信的自己
[02:30.45]
[02:31.37]明知是最后时刻 就要放弃了吗
[02:44.02]
[02:52.91]为了让你痛苦的 那个珍贵的人
[03:00.59]
[03:01.93]请相信自己
[03:09.46]
[03:11.05]当笼罩你的光芒升起时 你未曾察觉
[03:22.10]
[03:22.92]在这世间不屈不挠的你啊
[03:30.52]正陪伴着最重要的人
[03:36.90]
[03:37.63]请守护必须守护的 原谅离去的人吧 沉默地
[03:53.06]
[04:02.31]尘世中永不屈服的你啊
[04:16.33]

📝 纯歌词版本

지친 하루의 끝에서 멈춰진 시간

내 고단한 삶의 무게가 힘겨워질 때

나보다 믿었던 그녀의 착한 두 눈이

이별을 말할 때

많은 사람들 속에 함께해도 혼자라고 느낄 때
점점 자신을 잃어가나요, 그렇게

힘든 헤어짐 끝에서 멈춰진 기억

죽을 만큼 사랑한 일이 아득해 질 때

이미 맘 떠나간 그녀의 낯선 눈빛이

사랑을 말할 때

그리움 따윈 없다 다짐해도 그녀 안에 있을 때

점점 자신을 잃어만 가죠, 그대는
변하지 않을 거라,
모든걸 믿어왔던 자신을 원망하죠.

마지막 시간인 걸 알죠, 포기하려 하나요.

그댈 위해서 아파하는 소중한 사람을 위해

자신을 믿어요.

그댈 둘러싼 빛이 떠오를 때 그댄 알지 못했죠.

세상 속에서 굴하지 않는 그대인걸
가장 소중한 사람 곁에 있죠.

그대 지켜줘야 할 떠난 사람은 용서해줘요, 말없이

세상속에서 굴하지 않는 그대여.
正在播放: 소중한 사람을 위해
0:00 / 0:00
加载歌词中...
소중한 사람을 위해
V.O.S