📝
纯歌词版本
作词 : 吉田美奈子
作曲 : 山下达郎
もう 誰も居ない静かな街に
もう 誰の声も届かる(ない)程に
深く愛する二人の心には
夜の冷たさも息を潜めたまま
溶け合う影に忍んで 来るは
すべてを覆うただ 闇の夜
夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
二人継がれた 心は隠せない
夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
寄り添う影が溶けたら それで
もう 決して離れないから 僕は
寄り添う影が溶けたら それで
もう 決して離れないから 僕は
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子
[00:01.00] 作曲 : 山下达郎
[00:15.00]
[00:30.08]もう 誰も居ない静かな街に
[00:44.23]もう 誰の声も届かる(ない)程に
[00:58.55]深く愛する二人の心には
[01:12.69]夜の冷たさも息を潜めたまま
[01:25.90]
[01:27.12]溶け合う影に忍んで 来るは
[01:41.20]すべてを覆うただ 闇の夜
[01:55.40]夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
[02:09.57]二人継がれた 心は隠せない
[02:23.55]
[03:41.09]夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
[03:54.85]寄り添う影が溶けたら それで
[04:09.49]もう 決して離れないから 僕は
[04:23.81]寄り添う影が溶けたら それで
[04:38.16]もう 決して離れないから 僕は
[05:08.06]
🌍
纯翻译歌词
在已无他人的寂静街道上
在连声音都传达不到的远方
深深相爱的两颗心里
连夜的寒冷都屏住了呼吸
悄然潜入相融的剪影中
是吞噬万物的漆黑夜空
即便永夜就此沉入黑暗
两人相系的心也无法隐藏
即便永夜就此沉入黑暗
当相依的剪影逐渐消融
我发誓再也不会放手
当相依的剪影逐渐消融
我发誓再也不会放手
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.00]
[00:30.08]在已无他人的寂静街道上
[00:44.23]在连声音都传达不到的远方
[00:58.55]深深相爱的两颗心里
[01:12.69]连夜的寒冷都屏住了呼吸
[01:25.90]
[01:27.12]悄然潜入相融的剪影中
[01:41.20]是吞噬万物的漆黑夜空
[01:55.40]即便永夜就此沉入黑暗
[02:09.57]两人相系的心也无法隐藏
[02:23.55]
[03:41.09]即便永夜就此沉入黑暗
[03:54.85]当相依的剪影逐渐消融
[04:09.49]我发誓再也不会放手
[04:23.81]当相依的剪影逐渐消融
[04:38.16]我发誓再也不会放手
[05:08.06]
📝
纯歌词版本
作词 : 吉田美奈子
作曲 : 山下达郎
もう 誰も居ない静かな街に
もう 誰の声も届かる(ない)程に
深く愛する二人の心には
夜の冷たさも息を潜めたまま
溶け合う影に忍んで 来るは
すべてを覆うただ 闇の夜
夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
二人継がれた 心は隠せない
夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
寄り添う影が溶けたら それで
もう 決して離れないから 僕は
寄り添う影が溶けたら それで
もう 決して離れないから 僕は
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子
[00:01.00] 作曲 : 山下达郎
[00:15.00]
[00:30.08]もう 誰も居ない静かな街に
[00:44.23]もう 誰の声も届かる(ない)程に
[00:58.55]深く愛する二人の心には
[01:12.69]夜の冷たさも息を潜めたまま
[01:25.90]
[01:27.12]溶け合う影に忍んで 来るは
[01:41.20]すべてを覆うただ 闇の夜
[01:55.40]夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
[02:09.57]二人継がれた 心は隠せない
[02:23.55]
[03:41.09]夜がこのまま 暗闇へ沈んでも
[03:54.85]寄り添う影が溶けたら それで
[04:09.49]もう 決して離れないから 僕は
[04:23.81]寄り添う影が溶けたら それで
[04:38.16]もう 決して離れないから 僕は
[05:08.06]
🌍
纯翻译歌词
在已无他人的寂静街道上
在连声音都传达不到的远方
深深相爱的两颗心里
连夜的寒冷都屏住了呼吸
悄然潜入相融的剪影中
是吞噬万物的漆黑夜空
即便永夜就此沉入黑暗
两人相系的心也无法隐藏
即便永夜就此沉入黑暗
当相依的剪影逐渐消融
我发誓再也不会放手
当相依的剪影逐渐消融
我发誓再也不会放手
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.00]
[00:30.08]在已无他人的寂静街道上
[00:44.23]在连声音都传达不到的远方
[00:58.55]深深相爱的两颗心里
[01:12.69]连夜的寒冷都屏住了呼吸
[01:25.90]
[01:27.12]悄然潜入相融的剪影中
[01:41.20]是吞噬万物的漆黑夜空
[01:55.40]即便永夜就此沉入黑暗
[02:09.57]两人相系的心也无法隐藏
[02:23.55]
[03:41.09]即便永夜就此沉入黑暗
[03:54.85]当相依的剪影逐渐消融
[04:09.49]我发誓再也不会放手
[04:23.81]当相依的剪影逐渐消融
[04:38.16]我发誓再也不会放手
[05:08.06]