The Star Spangled Banner

歌手:The American Orchestra • 时间:

📝 纯歌词版本

Oh, say can you see by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
O'er the land of the free and the home of the brave.
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand,
Between their loved home and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land;
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: "In God is our trust."
O'er the land of the free and the home of the brave.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]Oh, say can you see by the dawn's early light,
[00:08.511]What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
[00:17.567]Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
[00:26.127]O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
[00:35.681]And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
[00:43.984]Gave proof through the night that our flag was still there.
[01:03.858]O'er the land of the free and the home of the brave?
[01:14.653]On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
[01:24.058]Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
[01:32.980]What is that which the breeze, o'er the towering steep,
[01:42.256]As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
[01:51.848]Now it catches the gleam of the morning's first beam,
[02:00.994]In full glory reflected now shines in the stream:
[02:21.091]O'er the land of the free and the home of the brave.
[02:32.148]Oh! thus be it ever, when freemen shall stand,
[02:41.168]Between their loved home and the war's desolation!
[02:50.219]Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land;
[02:59.754]Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
[03:09.052]Then conquer we must, when our cause it is just,
[03:18.350]And this be our motto: "In God is our trust."
[03:39.895]O'er the land of the free and the home of the brave.

🌍 纯翻译歌词

哦,你可看见,透过一线曙光,
我们对着什么,发出欢呼的声浪?
谁的阔条明星,冒着一夜炮火,
依然迎风招展,在我军碉堡上?
火炮闪闪发光,炸弹轰轰作响,
它们都是见证,国旗安然无恙。
你看星条旗不是还高高飘扬,
在这自由国家,勇士的家乡?
透过稠密的雾,隐约望见对岸,
顽敌正在酣睡,四周沉寂夜阑珊。
微风断断续续,吹过峻崖之巅,
你说那是什么,风中半隐又半现?
现在它的身上,映着朝霞烂漫,
凌空照在水面,霎时红光一片。
这是星条旗!但愿它长久飘扬,
在这自由国家,勇士的家乡。
玉碎还是瓦全,摆在我们面前,
自由人将奋起保卫国旗长招展!
祖国自有天相,胜利和平在望;
建国家,保家乡,感谢上帝的力量。
我们一定得胜,正义属于我方,
“我们信赖上帝。”此语永矢不忘。
你看星条旗将高高飘扬,
在这自由国家,勇士的家乡。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.000]哦,你可看见,透过一线曙光,
[00:08.511]我们对着什么,发出欢呼的声浪?
[00:17.567]谁的阔条明星,冒着一夜炮火,
[00:26.127]依然迎风招展,在我军碉堡上?
[00:35.681]火炮闪闪发光,炸弹轰轰作响,
[00:43.984]它们都是见证,国旗安然无恙。
[00:53.300]你看星条旗不是还高高飘扬,
[01:03.858]在这自由国家,勇士的家乡?
[01:14.653]透过稠密的雾,隐约望见对岸,
[01:24.058]顽敌正在酣睡,四周沉寂夜阑珊。
[01:32.980]微风断断续续,吹过峻崖之巅,
[01:42.256]你说那是什么,风中半隐又半现?
[01:51.848]现在它的身上,映着朝霞烂漫,
[02:00.994]凌空照在水面,霎时红光一片。
[02:10.287]这是星条旗!但愿它长久飘扬,
[02:21.091]在这自由国家,勇士的家乡。
[02:32.148]玉碎还是瓦全,摆在我们面前,
[02:41.168]自由人将奋起保卫国旗长招展!
[02:50.219]祖国自有天相,胜利和平在望;
[02:59.754]建国家,保家乡,感谢上帝的力量。
[03:09.052]我们一定得胜,正义属于我方,
[03:18.350]“我们信赖上帝。”此语永矢不忘。
[03:28.145]你看星条旗将高高飘扬,
[03:39.895]在这自由国家,勇士的家乡。

📝 纯歌词版本

Oh, say can you see by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
O'er the land of the free and the home of the brave.
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand,
Between their loved home and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land;
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: "In God is our trust."
O'er the land of the free and the home of the brave.

🎧 猜你喜欢

第十五期 6-1 (6/7)

👤 歌手:英语听力
📝 歌词预览
His artistic influence and unusual personality redefined the modern art world.
He was born in 1928 in Pittsburgh, Pennsylvania.
His parents were immig...
查看歌词

freedom

👤 歌手:佐田真由美
📝 歌词预览

世界中で たった一つだけの真实(みち)を探したい
たとえどんなにつらくなっても
自由の意味わかって行く时代が きっと来るからね
步き续けて求めて行こう
干いてた心から 见つけ出そうとしてたものはすぐ
消えかけてしまいそうで 立ち止まるよ
ありふれた生き方で 目をそらしそうになる事もある
悲しんで...
查看歌词

Sleep Forever

👤 歌手:Bellman
📝 歌词预览
All the colours on my window,
A reflection from the sky.
Shadow's crawling on from me,
All I wanted was to dance.
Do you watch me while I'm sleeping?
...
查看歌词

毕业歌

👤 歌手:王圆坤
📝 歌词预览
校门口
煎饼摊老地方
如今是什么
是什么模样
那一年的雪
落在那一年手上
融化在我的回忆
操场边
你忙乱的模样
留在那永远回不去的天堂
事到如今我不再害怕遗憾
藏了那么久的都唱给你听
我们曾经厌倦的曾经
再也回不去的曾经
想哭就哭一场
想疯就疯一场
别再留遗憾
那么多眷恋的曾经
想回去却只能怀念
那...
查看歌词

不再流浪

👤 歌手:李健达
📝 歌词预览
纷纷收拾行李
波音机又正预备要起飞
心中不禁想起为何这样
流浪...

一生不会忘记
西方生活笑内带伤悲
足迹走遍他乡是谁带泪
凝望...

WO。。HO。。远望无际的土地
看似世外桃源 又看似一块墓地
WO。。HO。。每夜梦里的家园
看见数百万人 在盼望 不再流浪
2009-01-10

不知怎样...
查看歌词

When You Got a Good Friend

👤 歌手:Johnny Winter
📝 歌词预览
When you gotta good friend
Let her stay right by your side
When you gotta good friend
Let her stay right by your side
And treat her right
I'm as true ...
查看歌词

突然

👤 歌手:織田哲郎
📝 歌词预览
突然(とつぜん)君(きみ)からの手紙(てがみ)
あの日(ひ)から途切(とぎ)れた君(きみ)の声(こえ)
今(いま)すぐ逢(あ)いに行(ゆ)くよ
夏(なつ)が遠回(とおまわ)りしても
カセット(cassette)のボリューム(volume)上(あ)げた
日曜(にちよう)の車(くるま)は混(まじ)んでい...
查看歌词

エターナルポーズ

📝 歌词预览
つかみかけた夢のかけらカワラナイモノ
追ってる僕らは憧れ大空に浮かべて
疲れ果てた時の中でもカワラナイモノ
探すコンパスねぇいつまでも持っていれるかな

小さな思い出 そっと開いたノート
古い過去の行動を綴ったノート
それは丁度引き出しの一番奥の方の今も大切な宝物
眠りに付く頃訪れる夢の構想少しずつ...
查看歌词

Blood Sweat Tears Revenge

👤 歌手:Kodak Black
📝 歌词预览
Damn

It's like it's like once a nigga got in a lil situation
They throwin' salt on my name

**** cray

I'm stayin' down though
I'm stayin' solid I be...
查看歌词
正在播放: The Star Spangled Banner
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Star Spangled Banner
The American Orchestra