人間ってそんなものね

歌手:KOKIA • 时间:

📝 纯歌词版本

完璧な理想になりたかったの?
誰かを真似てただけでしょう?
どんな飛び方だってよかったのよ?
飛び立つ勇気が大事なんでしょ?

もう ダメだ なんて言ったりもするけど

泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
生きてるって 自分でいるって 當たり前の幸せが嬉しい
信じるって 頑張るって その度何度もやり直して
人間ってそんなものね 許し逢えるって素晴らしい

カッコつけるのは疲れたでしょ?
案外誰も気にしてないよ
迷惑をかけるのはイヤだなんて
一人で歩いて來たつもりなの?
人間って…
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい

幸せな時は誰かと 分かち合うなら
それなら苦しいときも 一人じゃない
誰かと共有できる喜び
Repeat 2timees
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい

裸の私達は誰もが 弱さや寂しさの中に
暖かなぬくもりを探して どうにか進もうとしてる…

🎵 LRC歌词版本

[00:20.04]完璧な理想になりたかったの?
[00:25.96]誰かを真似てただけでしょう?
[00:32.37]どんな飛び方だってよかったのよ?
[00:38.90]飛び立つ勇気が大事なんでしょ?
[00:44.77]
[00:45.53]もう ダメだ なんて言ったりもするけど
[00:51.31]
[00:51.53]泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
[00:58.02]生きてるって 自分でいるって 當たり前の幸せが嬉しい
[01:04.02]信じるって 頑張るって その度何度もやり直して
[01:10.92]人間ってそんなものね 許し逢えるって素晴らしい
[01:17.73]
[01:37.11]カッコつけるのは疲れたでしょ?
[01:43.83]案外誰も気にしてないよ
[01:50.32]迷惑をかけるのはイヤだなんて
[01:56.90]一人で歩いて來たつもりなの?
[02:03.02]人間って…
[02:06.20]助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
[02:12.78]息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
[02:19.23]泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
[02:25.63]人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい
[02:32.48]
[02:58.53]幸せな時は誰かと 分かち合うなら
[03:11.38]それなら苦しいときも 一人じゃない
[03:19.08]誰かと共有できる喜び
[03:24.63]Repeat 2timees
[03:25.71]助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
[03:32.25]息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
[03:38.83]泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
[03:45.28]人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい
[03:52.08]助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
[03:58.26]息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
[04:04.71]泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
[04:11.15]人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい
[04:18.54]
[04:31.21]裸の私達は誰もが 弱さや寂しさの中に
[04:44.19]暖かなぬくもりを探して どうにか進もうとしてる…
[04:57.19]
[04:59.19]

🌍 纯翻译歌词

你想要完成完美的理想吗?
是否只是在模仿着别人而已呢?
不管怎样的飞行方式都好吗?
最重要的是有展翅高飞的勇气嘛
虽然也曾说过已经不行了的话
有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
活在世上 做回自己 理所当然的幸福是令人欣喜的
相信自己 努力向前 每次都重覆地一做再做
人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
你是否疲于装模作样了呢?
事实上谁都没有在意
你是否因为不喜欢给人添烦恼
打算一个人独自走过来呢?
人啊......
互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
幸福的时候 如果能和别人一起分享
那么痛苦的时候 你就不会孤独
能和别人共同分享的快乐
Repeat 2timees
互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
赤裸的我们 谁都有脆弱和孤独的时候
寻些余温 总能继续前进的

🔤 LRC翻译歌词

[by:两口33]
[00:20.04]你想要完成完美的理想吗?
[00:25.96]是否只是在模仿着别人而已呢?
[00:32.37]不管怎样的飞行方式都好吗?
[00:38.90]最重要的是有展翅高飞的勇气嘛
[00:45.53]虽然也曾说过已经不行了的话
[00:51.53]有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
[00:58.02]活在世上 做回自己 理所当然的幸福是令人欣喜的
[01:04.02]相信自己 努力向前 每次都重覆地一做再做
[01:10.92]人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
[01:37.11]你是否疲于装模作样了呢?
[01:43.83]事实上谁都没有在意
[01:50.32]你是否因为不喜欢给人添烦恼
[01:56.90]打算一个人独自走过来呢?
[02:03.02]人啊......
[02:06.20]互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
[02:12.78]吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
[02:19.23]有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
[02:25.63]人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
[02:58.53]幸福的时候 如果能和别人一起分享
[03:11.38]那么痛苦的时候 你就不会孤独
[03:19.08]能和别人共同分享的快乐
[03:24.63]Repeat 2timees
[03:25.71]互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
[03:32.25]吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
[03:38.83]有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
[03:45.28]人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
[03:52.08]互相帮助 并肩齐头   稍微往前走,停下脚步
[03:58.26]吸口气   做个深呼吸  偶尔也会叹气
[04:04.71]有哭   有笑   有烦恼  早上起床   感受到的一切都变成了现在的自己
[04:11.15]人啊就是这样  能够相互原谅是值得赞许的
[04:31.21]赤裸的我们 谁都有脆弱和孤独的时候
[04:44.19]寻些余温 总能继续前进的

📝 纯歌词版本

完璧な理想になりたかったの?
誰かを真似てただけでしょう?
どんな飛び方だってよかったのよ?
飛び立つ勇気が大事なんでしょ?

もう ダメだ なんて言ったりもするけど

泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
生きてるって 自分でいるって 當たり前の幸せが嬉しい
信じるって 頑張るって その度何度もやり直して
人間ってそんなものね 許し逢えるって素晴らしい

カッコつけるのは疲れたでしょ?
案外誰も気にしてないよ
迷惑をかけるのはイヤだなんて
一人で歩いて來たつもりなの?
人間って…
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい

幸せな時は誰かと 分かち合うなら
それなら苦しいときも 一人じゃない
誰かと共有できる喜び
Repeat 2timees
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい
助け合って 肩貸し合って 少し進んでは立ち止まって
息を吸って 深呼吸して たまにはため息ついたりしながら
泣いて 笑って 悩んで 起きて 感じる全てが自分になってく
人間ってそんなものね 許し逢えるってすばらしい

裸の私達は誰もが 弱さや寂しさの中に
暖かなぬくもりを探して どうにか進もうとしてる…

🎧 猜你喜欢

life~生命の響~

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
この世界に生まれたもの全てが
素晴らしい響きを持っている
溢れかえる音の波に 沸き上がる情熱
感じるままに 委ねましょう
音の秘密を 知りましょう








響きの中に鏤められた
光の宇宙を旅しましょう
命の記憶に従って
自分の音を響かせよ
誕生の瞬間 1つは今 選ばれた

文字 数字 音 光...
查看歌词

光の方へ

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
ここに居る訳など 誰も知らない
ただ精一杯 誰かの為に
輝いていたいと 望んだ時から
心は波打った
信じている この空は
君の元に つながっていることを
信じている 光の方へ
目を閉じて思い出す
懐かしいあの声
色あせない 記憶の欠片
1つずつ 大事に 握りしめたら
胸の奥に広がる
君の声 この空に...
查看歌词

Hollow

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
No one knows where we are going
Expectation  but reality
I shall be a miracle  if anyone  notices
Termination for cause
Still finding the reason for g...
查看歌词

あたたかい場所

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
全てを潤す雨が私を伝って
人である温もり 思い出させてゆく

指先に触れる度に
覚えてる懐かしい感触
なんでもこの手にとって心に刻んできた

あたたかい あたたかい ものは何ですか?
あたたかい あたたかい 場所はどこですか?
あなたの あなたの 腕の中
さわれない 場所へも 触れられる

眠れない...
查看歌词

EXEC_COSMOFLIPS

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
Fou ki ra hyear presia reen
Was zweie ra na stel zuieg manaf
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
en na cyurio re chyet

Was touwaka gaya presia accrr...
查看歌词

single mother

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
歳を重ねる度に思う 私を育てた母のこと
普通の暮らしを守るために どんなに大変だったかと
大人になって分かったこと
大人がみんな立派なわけじゃない
「思い描いた家族じゃない」と
何も知らずに酷いことを言った
そんな私のいつも最后は味方してくれたよねぇ ママ
勝手に家を飛び出して行った時も
黙って待っ...
查看歌词

クリスマスの響き

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
Holy night, I wish this world takes one
and...may wishes for peace become as one.

Merry merry Christmas to you.
奇跡の夜に 愛する人と過ごせますように

日々の幸せと 世界の平和を
同じ...
查看歌词

Daybreak

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
明日にわ新しい(想像もしないような)
自分に出逢えるだろう(そう信じていいだろう)
何度も同じ繰り返しの中を彷徨い続けているのに
何か期待し続けてる
進むしかないのなら(誰もが辿ったんだろう)
行けるとこまで行こう(1度きりの風景)
未来も過去も1つの答えに辿り着くための一人旅
誰もが同じ空の下
こ...
查看歌词

もう愛せない

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
誰がこんな結末を
予想していただろうか…
無限の中からのたった一つが
なぜ 今だったんだろうか…

予期せぬ事はいつも突然に
喜びもまたそれは同じ様にやってくる
だとすれば今はこれから起こる
全てを受け止める為の試練なのだろうか…

たとえそうでも
せめてこの目の涙が乾ききるまでは
今は
もう 進め...
查看歌词
正在播放: 人間ってそんなものね
0:00 / 0:00
加载歌词中...
人間ってそんなものね
KOKIA