世界の終わりに

歌手:KOKIA • 时间:

📝 纯歌词版本

いつ何が奪われても
おかしくないこの時代に
友達や恋人や家族を大事にすること
照れくさい 次会った時にと
先送りにした想い達
ちゃんと言葉にして伝えなくちゃ
今からだっていい
人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
伝えたい時にあなたが
ここに居るかなんて分からないのに
もしも明日 終わりが来ようと
それでも それでも
今日を今を大事に
あなたと過ごしたい
つながっていたい
突然に訪れた世界の終わりみたいな出来ごと
ぽっかりと穴の空いた
空の真ん中で泣いた
本当に伝えたかった
想いはただこの胸の中に
どこかに向かって呟く
なんとなく空の上を見上げていた
もしも明日 別れが来ること
分かっていたなら
思いついた限りの言葉を使って
伝えたかったよ
もしも明日 終わりが来ること
分かっていたなら
思いついた限りの言葉を使って
伝えたかったよ
人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
伝えたい時にあなたが
ここに居るかなんて分からないのに

🎵 LRC歌词版本

[00:13.42]いつ何が奪われても
[00:19.51]おかしくないこの時代に
[00:25.99]友達や恋人や家族を大事にすること
[00:39.54]照れくさい 次会った時にと
[00:45.92]先送りにした想い達
[00:52.50]ちゃんと言葉にして伝えなくちゃ
[00:58.48]今からだっていい
[01:05.61]人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
[01:18.52]伝えたい時にあなたが
[01:24.84]ここに居るかなんて分からないのに
[01:37.85]もしも明日 終わりが来ようと
[01:43.52]それでも それでも
[01:51.07]今日を今を大事に
[01:54.39]あなたと過ごしたい
[01:58.75]つながっていたい
[02:07.86]突然に訪れた世界の終わりみたいな出来ごと
[02:20.27]ぽっかりと穴の空いた
[02:26.86]空の真ん中で泣いた
[02:33.93]本当に伝えたかった
[02:39.92]想いはただこの胸の中に
[02:47.10]どこかに向かって呟く
[02:53.29]なんとなく空の上を見上げていた
[03:05.86]もしも明日 別れが来ること
[03:12.23]分かっていたなら
[03:19.41]思いついた限りの言葉を使って
[03:27.04]伝えたかったよ
[04:01.76]もしも明日 終わりが来ること
[04:07.87]分かっていたなら
[04:14.79]思いついた限りの言葉を使って
[04:22.73]伝えたかったよ
[04:31.62]人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
[04:44.44]伝えたい時にあなたが
[04:51.10]ここに居るかなんて分からないのに

🌍 纯翻译歌词

无论何物被剥夺
都不算新鲜的这个时代
好好珍惜朋友和恋人和家人
害羞 下次吧
这样收敛起来的心情
好好说出来吧
从现在开始
人为什么不失去就体会不到宝贵?
想说的时候
却不知你是否仍在此处
如果明天末日来临
即使如此 即使如此
此刻希望
与你度过
想与你在一起
如同突然造访的世界尽头
一下子被掏空
我在空虚中哭泣
真的想告诉你
念头却只能留在胸中茫然轻喃
手足无措地
仰望天空
如果明天 别离来临
而我先知
我要用我所知的全部语言
向你诉说
如果明天 末日来临
而我先知
我要用我所知的全部语言
向你诉说
人为什么不失去就体会不到宝贵?
想说的时候
却不知你是否仍在此处

🔤 LRC翻译歌词

[by:奈落小狐仙]
[00:13.42]无论何物被剥夺
[00:19.51]都不算新鲜的这个时代
[00:25.99]好好珍惜朋友和恋人和家人
[00:39.54]害羞 下次吧
[00:45.92]这样收敛起来的心情
[00:52.50]好好说出来吧
[00:58.48]从现在开始
[01:05.61]人为什么不失去就体会不到宝贵?
[01:18.52]想说的时候
[01:24.84]却不知你是否仍在此处
[01:37.85]如果明天末日来临
[01:43.52]即使如此 即使如此
[01:51.07]此刻希望
[01:54.39]与你度过
[01:58.75]想与你在一起
[02:07.86]如同突然造访的世界尽头
[02:20.27]一下子被掏空
[02:26.86]我在空虚中哭泣
[02:33.93]真的想告诉你
[02:39.92]念头却只能留在胸中茫然轻喃
[02:47.10]手足无措地
[02:53.29]仰望天空
[03:05.86]如果明天 别离来临
[03:12.23]而我先知
[03:19.41]我要用我所知的全部语言
[03:27.04]向你诉说
[04:01.76]如果明天 末日来临
[04:07.87]而我先知
[04:14.79]我要用我所知的全部语言
[04:22.73]向你诉说
[04:31.62]人为什么不失去就体会不到宝贵?
[04:44.44]想说的时候
[04:51.10]却不知你是否仍在此处

📝 纯歌词版本

いつ何が奪われても
おかしくないこの時代に
友達や恋人や家族を大事にすること
照れくさい 次会った時にと
先送りにした想い達
ちゃんと言葉にして伝えなくちゃ
今からだっていい
人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
伝えたい時にあなたが
ここに居るかなんて分からないのに
もしも明日 終わりが来ようと
それでも それでも
今日を今を大事に
あなたと過ごしたい
つながっていたい
突然に訪れた世界の終わりみたいな出来ごと
ぽっかりと穴の空いた
空の真ん中で泣いた
本当に伝えたかった
想いはただこの胸の中に
どこかに向かって呟く
なんとなく空の上を見上げていた
もしも明日 別れが来ること
分かっていたなら
思いついた限りの言葉を使って
伝えたかったよ
もしも明日 終わりが来ること
分かっていたなら
思いついた限りの言葉を使って
伝えたかったよ
人は何故失わないと大切なこと気付けないの?
伝えたい時にあなたが
ここに居るかなんて分からないのに

🎧 猜你喜欢

白い犬と踊る夜

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
「白い犬と踊る夜」

白い犬の夢を見た 
何故か燕尾に蝶ネクタイ
深くお辞儀をした後は 
私の手を取って踊り出した
ラララ 揺れる銀河のダンスホール 
無口な犬が耳元で
ラララ 「やっと人間になれた」て
秘密をそっと私に 優しく打ち明けた

本当にあなたなの? 
ララル ララル ララル
二足歩行のあ...
查看歌词

ありがとう...

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
谁もが気付かぬうちに 何かを失っている
フット気づけばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい時の中 言葉を失った人形達のように
街角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう  ありがとう
時には 傷つけあって...
查看歌词

Christmas Medley

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
製作:Yuushiomi

-Santa Claus Is Comin' To Town-

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to to...
查看歌词

I believe ~海の底から~

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
私の涙が乾くころに来てね 拭ったそばから濡れる頬が歪む
隠す事なんて何もないけど 苦しんでる姿は見せたくないの

まだ夢みている 海の底から 上か下かも分からずに
浮かんでいる そこらじゅうの太陽の中を

深い 深い 海の底から

I believe この声は届いてるはず このままどこまでも堕ちてい...
查看歌词

かわらないこと~since1976~

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
誰だって誰かによっかかって
替わりばんこにこなしてる
失ってはじめてわかる存在
こんなにも近くで支えられていた
ずっと あなた 見守り続けた
静かな愛に気付いた ありがとう

私を見ていて 
これが気持ちだから
ありがとうのかわりに 
私を見ていてね

言葉では伝えきれない 
だからこそがんばれるよ...
查看歌词

光の方へ Instrumental

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
光の方へ

ここに居る訳など 誰も知らない
ただ精一杯 誰かの為に
輝いていたいと 望んだ時から
心は波打った
信じている この空は
君の元に つながっていることを
信じている 光の方へ

目を閉じて思い出す 懐かしいあの声
色あせない 記憶の欠片
1つずつ 大事に 握りしめたら
胸の奥に広がる
君...
查看歌词

ぬくもり

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
KOKIA - ぬくもり~aigakikoeru~

胸の手の平 押しあてて
時計の音を聞いてみる
確かに刻んでいる それだけなのに
静かに営む小さな奇跡

動いてる 動いてる 命の音
つないでる つないでる 私の音

愛が聴こえる どれほどの幸せを胸に
抱えて生まれたんだろう?
今 生きている た...
查看歌词

ありがとう… (2018.04.29-30 「Beyond Imagination」 at 東京オペラシティ)

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
誰もが気づかぬうちに 何かを失っている
フッと気づけばあなたはいない
思い出だけを残して
せわしい時の中
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる
もしも もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
時には傷つけあっても
あ...
查看歌词

フクロウ

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
ようこそ深い森の奥
珍ずらしいお客さんね
悪いけどここから先では
森でのマナーがあるの
ほーほーフクロウが知らせる
ほーほー客が来たと
ほーほーフクロウが知らせる
何かが始まる予感
ラーウラウー何が見たいの
ラーウラウーあなた次第
悪いけどここではあなたは
招かれざる客なの
ほーほーフクロウが知らせ...
查看歌词
正在播放: 世界の終わりに
0:00 / 0:00
加载歌词中...
世界の終わりに
KOKIA