📝
纯歌词版本
今日はいったい何が どうしちゃったんだろう
胸の中のどこかが スッキリしない
朝から頭の中も 重たい感じで
動きたくないんだから 仕方無い
こんな気持ち自分しか わかりはしない
説明なんて無意味な 行動だから
誰かを想ってみようと 考えたけど
恋するウキウキには ほど遠い
追いかけすぎる事は いけないんだね
この頃ちょっとだけ 悲しくなり始め
君に会えるだけで 幸せなはずさ
自分の事をキライに なっちゃいけないよね
もっともっとステキに いられるはずさ
まぶしい程じゃなくても いいじゃない
気持ちをなくしてしまった わけじゃない
つかめそうでつかめない とまどってしまう
でも
がんばらないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
がんばらなくてもいいでしょう
私なりのペースでもいいでしょう
雨の中を歩けば 気がつく事がある
振りかえってみると 誰もいないんだ
昔人生につまずいた 夜があって
多くの失敗を くりかえしてました
はしゃいでいた季節は 真実だったし
風の行方なんて わからなかったし
あの日皆が求めたものは 何だったんだろう
僕等の行く先を 誰が知ってたろう
本当の心の中が 言えない気がする
言える時が来ても 言わない気がする
きっとこの頃何かを皆 気にしてるんだね
誰かの顔の色も 気にかかるんだね
そこよりもっともっと それよりももっと
心が痛くならない つらくない所
例えば求める愛が 遠くても近くても
進んでいくだけが 自分と思ってた
でも
がんばらないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
がんばらなくてもいいでしょう
私なりのペースでもいいでしょう
心が歩くままでいいでしょう
そうでない私でもいいでしょう
がんばれないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
🎵
LRC歌词版本
[00:12.598]今日はいったい何が どうしちゃったんだろう
[00:18.087]胸の中のどこかが スッキリしない
[00:23.971]朝から頭の中も 重たい感じで
[00:29.809]動きたくないんだから 仕方無い
[00:35.643]こんな気持ち自分しか わかりはしない
[00:41.515]説明なんて無意味な 行動だから
[00:47.341]誰かを想ってみようと 考えたけど
[00:53.219]恋するウキウキには ほど遠い
[00:59.064]追いかけすぎる事は いけないんだね
[01:04.929]この頃ちょっとだけ 悲しくなり始め
[01:10.785]君に会えるだけで 幸せなはずさ
[01:16.637]自分の事をキライに なっちゃいけないよね
[01:22.503]もっともっとステキに いられるはずさ
[01:28.352]まぶしい程じゃなくても いいじゃない
[01:34.185]気持ちをなくしてしまった わけじゃない
[01:40.050]つかめそうでつかめない とまどってしまう
[01:45.251]でも
[01:45.963]がんばらないけどいいでしょう
[01:51.737]私なりって事でいいでしょう
[01:57.550]がんばらなくてもいいでしょう
[02:03.463]私なりのペースでもいいでしょう
[02:32.921]雨の中を歩けば 気がつく事がある
[02:38.584]振りかえってみると 誰もいないんだ
[02:43.939]昔人生につまずいた 夜があって
[02:50.243]多くの失敗を くりかえしてました
[02:56.186]はしゃいでいた季節は 真実だったし
[03:02.004]風の行方なんて わからなかったし
[03:07.457]あの日皆が求めたものは 何だったんだろう
[03:13.684]僕等の行く先を 誰が知ってたろう
[03:19.525]本当の心の中が 言えない気がする
[03:25.411]言える時が来ても 言わない気がする
[03:30.674]きっとこの頃何かを皆 気にしてるんだね
[03:37.106]誰かの顔の色も 気にかかるんだね
[03:42.605]そこよりもっともっと それよりももっと
[03:48.804]心が痛くならない つらくない所
[03:54.671]例えば求める愛が 遠くても近くても
[04:00.530]進んでいくだけが 自分と思ってた
[04:05.666]でも
[04:06.424]がんばらないけどいいでしょう
[04:12.236]私なりって事でいいでしょう
[04:18.065]がんばらなくてもいいでしょう
[04:23.935]私なりのペースでもいいでしょう
[04:29.874]心が歩くままでいいでしょう
[04:35.650]そうでない私でもいいでしょう
[04:41.508]がんばれないけどいいでしょう
[04:47.337]私なりって事でいいでしょう
🌍
纯翻译歌词
今天到底是怎么了，发生了什么？
心里某个地方，就是不太痛快
从早上开始脑子也感觉沉甸甸的
就是不想动，也没办法
这种感觉只有自己才懂
解释什么的，也是无意义的行动
试着想想某个人，虽然这么想过
但离恋爱的雀跃，还差得远
太过执着去追求，果然是不行的吧
最近，开始有点难过了
明明只要能见到你就该很幸福的
可不能变得讨厌自己啊
明明应该可以变得更棒的
做不到耀眼夺目，也没关系吧
也并非是失去了那份心情
好像抓得住却又抓不住，让人困惑不已
但是
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
不加油也可以吧
按照我自己的节奏，这样也可以吧
走在雨中，总会发现些什么
回头望去，却发现空无一人
人生中也曾有过跌倒的夜晚
重复着，许许多多的失败
那些欢闹的季节也是真实的
风的去向，也无从知晓
那时大家追寻的到底是什么呢
我们的前方又有谁知道呢
真正的内心，总感觉无法言说
即使到了能说的时候，感觉也说不出口
最近大家肯定都在意着什么吧
也会在意别人的脸色吧
比起那里更想要… 比起那个还想要…
心不会痛也不会难受的地方
比如所求的爱，无论远在天边还是近在眼前
也曾以为只顾前进就是自己
但是
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
不加油也可以吧
按照我自己的节奏，这样也可以吧
心随性而动，这样就好了吧
不是那样的我，也好吧
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:南弄的猫]
[00:12.598]今天到底是怎么了，发生了什么？
[00:18.087]心里某个地方，就是不太痛快
[00:23.971]从早上开始脑子也感觉沉甸甸的
[00:29.809]就是不想动，也没办法
[00:35.643]这种感觉只有自己才懂
[00:41.515]解释什么的，也是无意义的行动
[00:47.341]试着想想某个人，虽然这么想过
[00:53.219]但离恋爱的雀跃，还差得远
[00:59.064]太过执着去追求，果然是不行的吧
[01:04.929]最近，开始有点难过了
[01:10.785]明明只要能见到你就该很幸福的
[01:16.637]可不能变得讨厌自己啊
[01:22.503]明明应该可以变得更棒的
[01:28.352]做不到耀眼夺目，也没关系吧
[01:34.185]也并非是失去了那份心情
[01:40.050]好像抓得住却又抓不住，让人困惑不已
[01:45.251]但是
[01:45.963]不加油也可以吧
[01:51.737]做我自己，这样就可以吧
[01:57.550]不加油也可以吧
[02:03.463]按照我自己的节奏，这样也可以吧
[02:32.921]走在雨中，总会发现些什么
[02:38.584]回头望去，却发现空无一人
[02:43.939]人生中也曾有过跌倒的夜晚
[02:50.243]重复着，许许多多的失败
[02:56.186]那些欢闹的季节也是真实的
[03:02.004]风的去向，也无从知晓
[03:07.457]那时大家追寻的到底是什么呢
[03:13.684]我们的前方又有谁知道呢
[03:19.525]真正的内心，总感觉无法言说
[03:25.411]即使到了能说的时候，感觉也说不出口
[03:30.674]最近大家肯定都在意着什么吧
[03:37.106]也会在意别人的脸色吧
[03:42.605]比起那里更想要… 比起那个还想要…
[03:48.804]心不会痛也不会难受的地方
[03:54.671]比如所求的爱，无论远在天边还是近在眼前
[04:00.530]也曾以为只顾前进就是自己
[04:05.666]但是
[04:06.424]不加油也可以吧
[04:12.236]做我自己，这样就可以吧
[04:18.065]不加油也可以吧
[04:23.935]按照我自己的节奏，这样也可以吧
[04:29.874]心随性而动，这样就好了吧
[04:35.650]不是那样的我，也好吧
[04:41.508]不加油也可以吧
[04:47.337]做我自己，这样就可以吧
📝
纯歌词版本
今日はいったい何が どうしちゃったんだろう
胸の中のどこかが スッキリしない
朝から頭の中も 重たい感じで
動きたくないんだから 仕方無い
こんな気持ち自分しか わかりはしない
説明なんて無意味な 行動だから
誰かを想ってみようと 考えたけど
恋するウキウキには ほど遠い
追いかけすぎる事は いけないんだね
この頃ちょっとだけ 悲しくなり始め
君に会えるだけで 幸せなはずさ
自分の事をキライに なっちゃいけないよね
もっともっとステキに いられるはずさ
まぶしい程じゃなくても いいじゃない
気持ちをなくしてしまった わけじゃない
つかめそうでつかめない とまどってしまう
でも
がんばらないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
がんばらなくてもいいでしょう
私なりのペースでもいいでしょう
雨の中を歩けば 気がつく事がある
振りかえってみると 誰もいないんだ
昔人生につまずいた 夜があって
多くの失敗を くりかえしてました
はしゃいでいた季節は 真実だったし
風の行方なんて わからなかったし
あの日皆が求めたものは 何だったんだろう
僕等の行く先を 誰が知ってたろう
本当の心の中が 言えない気がする
言える時が来ても 言わない気がする
きっとこの頃何かを皆 気にしてるんだね
誰かの顔の色も 気にかかるんだね
そこよりもっともっと それよりももっと
心が痛くならない つらくない所
例えば求める愛が 遠くても近くても
進んでいくだけが 自分と思ってた
でも
がんばらないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
がんばらなくてもいいでしょう
私なりのペースでもいいでしょう
心が歩くままでいいでしょう
そうでない私でもいいでしょう
がんばれないけどいいでしょう
私なりって事でいいでしょう
🎵
LRC歌词版本
[00:12.598]今日はいったい何が どうしちゃったんだろう
[00:18.087]胸の中のどこかが スッキリしない
[00:23.971]朝から頭の中も 重たい感じで
[00:29.809]動きたくないんだから 仕方無い
[00:35.643]こんな気持ち自分しか わかりはしない
[00:41.515]説明なんて無意味な 行動だから
[00:47.341]誰かを想ってみようと 考えたけど
[00:53.219]恋するウキウキには ほど遠い
[00:59.064]追いかけすぎる事は いけないんだね
[01:04.929]この頃ちょっとだけ 悲しくなり始め
[01:10.785]君に会えるだけで 幸せなはずさ
[01:16.637]自分の事をキライに なっちゃいけないよね
[01:22.503]もっともっとステキに いられるはずさ
[01:28.352]まぶしい程じゃなくても いいじゃない
[01:34.185]気持ちをなくしてしまった わけじゃない
[01:40.050]つかめそうでつかめない とまどってしまう
[01:45.251]でも
[01:45.963]がんばらないけどいいでしょう
[01:51.737]私なりって事でいいでしょう
[01:57.550]がんばらなくてもいいでしょう
[02:03.463]私なりのペースでもいいでしょう
[02:32.921]雨の中を歩けば 気がつく事がある
[02:38.584]振りかえってみると 誰もいないんだ
[02:43.939]昔人生につまずいた 夜があって
[02:50.243]多くの失敗を くりかえしてました
[02:56.186]はしゃいでいた季節は 真実だったし
[03:02.004]風の行方なんて わからなかったし
[03:07.457]あの日皆が求めたものは 何だったんだろう
[03:13.684]僕等の行く先を 誰が知ってたろう
[03:19.525]本当の心の中が 言えない気がする
[03:25.411]言える時が来ても 言わない気がする
[03:30.674]きっとこの頃何かを皆 気にしてるんだね
[03:37.106]誰かの顔の色も 気にかかるんだね
[03:42.605]そこよりもっともっと それよりももっと
[03:48.804]心が痛くならない つらくない所
[03:54.671]例えば求める愛が 遠くても近くても
[04:00.530]進んでいくだけが 自分と思ってた
[04:05.666]でも
[04:06.424]がんばらないけどいいでしょう
[04:12.236]私なりって事でいいでしょう
[04:18.065]がんばらなくてもいいでしょう
[04:23.935]私なりのペースでもいいでしょう
[04:29.874]心が歩くままでいいでしょう
[04:35.650]そうでない私でもいいでしょう
[04:41.508]がんばれないけどいいでしょう
[04:47.337]私なりって事でいいでしょう
🌍
纯翻译歌词
今天到底是怎么了，发生了什么？
心里某个地方，就是不太痛快
从早上开始脑子也感觉沉甸甸的
就是不想动，也没办法
这种感觉只有自己才懂
解释什么的，也是无意义的行动
试着想想某个人，虽然这么想过
但离恋爱的雀跃，还差得远
太过执着去追求，果然是不行的吧
最近，开始有点难过了
明明只要能见到你就该很幸福的
可不能变得讨厌自己啊
明明应该可以变得更棒的
做不到耀眼夺目，也没关系吧
也并非是失去了那份心情
好像抓得住却又抓不住，让人困惑不已
但是
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
不加油也可以吧
按照我自己的节奏，这样也可以吧
走在雨中，总会发现些什么
回头望去，却发现空无一人
人生中也曾有过跌倒的夜晚
重复着，许许多多的失败
那些欢闹的季节也是真实的
风的去向，也无从知晓
那时大家追寻的到底是什么呢
我们的前方又有谁知道呢
真正的内心，总感觉无法言说
即使到了能说的时候，感觉也说不出口
最近大家肯定都在意着什么吧
也会在意别人的脸色吧
比起那里更想要… 比起那个还想要…
心不会痛也不会难受的地方
比如所求的爱，无论远在天边还是近在眼前
也曾以为只顾前进就是自己
但是
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
不加油也可以吧
按照我自己的节奏，这样也可以吧
心随性而动，这样就好了吧
不是那样的我，也好吧
不加油也可以吧
做我自己，这样就可以吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:南弄的猫]
[00:12.598]今天到底是怎么了，发生了什么？
[00:18.087]心里某个地方，就是不太痛快
[00:23.971]从早上开始脑子也感觉沉甸甸的
[00:29.809]就是不想动，也没办法
[00:35.643]这种感觉只有自己才懂
[00:41.515]解释什么的，也是无意义的行动
[00:47.341]试着想想某个人，虽然这么想过
[00:53.219]但离恋爱的雀跃，还差得远
[00:59.064]太过执着去追求，果然是不行的吧
[01:04.929]最近，开始有点难过了
[01:10.785]明明只要能见到你就该很幸福的
[01:16.637]可不能变得讨厌自己啊
[01:22.503]明明应该可以变得更棒的
[01:28.352]做不到耀眼夺目，也没关系吧
[01:34.185]也并非是失去了那份心情
[01:40.050]好像抓得住却又抓不住，让人困惑不已
[01:45.251]但是
[01:45.963]不加油也可以吧
[01:51.737]做我自己，这样就可以吧
[01:57.550]不加油也可以吧
[02:03.463]按照我自己的节奏，这样也可以吧
[02:32.921]走在雨中，总会发现些什么
[02:38.584]回头望去，却发现空无一人
[02:43.939]人生中也曾有过跌倒的夜晚
[02:50.243]重复着，许许多多的失败
[02:56.186]那些欢闹的季节也是真实的
[03:02.004]风的去向，也无从知晓
[03:07.457]那时大家追寻的到底是什么呢
[03:13.684]我们的前方又有谁知道呢
[03:19.525]真正的内心，总感觉无法言说
[03:25.411]即使到了能说的时候，感觉也说不出口
[03:30.674]最近大家肯定都在意着什么吧
[03:37.106]也会在意别人的脸色吧
[03:42.605]比起那里更想要… 比起那个还想要…
[03:48.804]心不会痛也不会难受的地方
[03:54.671]比如所求的爱，无论远在天边还是近在眼前
[04:00.530]也曾以为只顾前进就是自己
[04:05.666]但是
[04:06.424]不加油也可以吧
[04:12.236]做我自己，这样就可以吧
[04:18.065]不加油也可以吧
[04:23.935]按照我自己的节奏，这样也可以吧
[04:29.874]心随性而动，这样就好了吧
[04:35.650]不是那样的我，也好吧
[04:41.508]不加油也可以吧
[04:47.337]做我自己，这样就可以吧