吉田町の唄

歌手:吉田拓郎 • 时间:

📝 纯歌词版本

昔 その人は 赤児を抱いて いつか故郷を拓けと願い
「父を越えて行け」と 名前を授けた
母は影のように佇みながら 健やかであれと 涙を流す
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
祖母に手を引かれ 海辺を歩く 遥か遠い国へ 胸を踊らせ
風が頬を過ぎて 7才の夏の日
姉の唄う声は小鳥のようで 心ときめいて 足を速める
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
兄の進む道は 逞しそうで 憧れのように眩しく写る
「強くなれたらいい」12才の秋の日
友と汗を拭き 山に登れば 滾る想い揺れて 命と落とし
時は川の流れ 19才の冬の日
あの日その人は やさしく笑い 母の手を握り 旅に出かけた
穏やかに 安らかに 眠れと祈る
やがて 雪を溶かして せせらぎになれ
幾度春が来て あの日を辿る この名も故郷も静かに生きる
雲が空に浮かび 人の顔になる
昔その人が 愛した場所に 若い緑たちが 芽をふき始め
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ

🎵 LRC歌词版本

[00:09.144]昔 その人は 赤児を抱いて いつか故郷を拓けと願い
[00:25.775]「父を越えて行け」と 名前を授けた
[00:35.443]母は影のように佇みながら 健やかであれと 涙を流す
[00:52.229]伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
[01:01.462]やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
[01:10.519]祖母に手を引かれ 海辺を歩く 遥か遠い国へ 胸を踊らせ
[01:27.352]風が頬を過ぎて 7才の夏の日
[01:36.969]姉の唄う声は小鳥のようで 心ときめいて 足を速める
[01:53.591]伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
[02:03.020]やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
[02:20.823]兄の進む道は 逞しそうで 憧れのように眩しく写る
[02:37.561]「強くなれたらいい」12才の秋の日
[03:04.781]友と汗を拭き 山に登れば 滾る想い揺れて 命と落とし
[03:21.399]時は川の流れ 19才の冬の日
[03:31.022]あの日その人は やさしく笑い 母の手を握り 旅に出かけた
[03:47.860]穏やかに 安らかに 眠れと祈る
[03:57.102]やがて 雪を溶かして せせらぎになれ
[04:06.008]幾度春が来て あの日を辿る この名も故郷も静かに生きる
[04:23.126]雲が空に浮かび 人の顔になる
[04:32.523]昔その人が 愛した場所に 若い緑たちが 芽をふき始め
[04:49.321]伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
[04:58.760]やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
[05:06.909]伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
[05:16.307]やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ

🌍 纯翻译歌词

昔日那人怀抱婴孩 期盼终有一日能开拓故乡
赐名嘱托"要超越父亲"
母亲如影伫立 垂泪祈愿孩子安康
茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
终将 脚踏实地 化作太阳
祖母牵手游海边 心驰神往遥远国度
微风拂过脸颊 七岁那年的夏日
姐姐歌声似小鸟 雀跃着加快脚步
茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
终将 脚踏实地 化作太阳
兄长前路显英姿 耀眼如憧憬模样
"若能变强该多好" 十二岁秋日私语
与友拭汗登山巅 激荡心绪与生命共鸣
时光似河水流逝 十九岁冬日时分
那人温柔微笑 紧握母亲手踏上旅程
祈祷着"安稳入睡吧"
终将 融雪化溪 潺潺流淌
几度春来追忆往昔 此名与故乡静静延续
浮云聚散成故人容颜
在那人深爱的土地上 新绿正萌芽生长
茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
终将 脚踏实地 化作太阳
茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
终将 脚踏实地 化作太阳

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.144]昔日那人怀抱婴孩 期盼终有一日能开拓故乡
[00:25.775]赐名嘱托"要超越父亲"
[00:35.443]母亲如影伫立 垂泪祈愿孩子安康
[00:52.229]茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
[01:01.462]终将 脚踏实地 化作太阳
[01:10.519]祖母牵手游海边 心驰神往遥远国度
[01:27.352]微风拂过脸颊 七岁那年的夏日
[01:36.969]姐姐歌声似小鸟 雀跃着加快脚步
[01:53.591]茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
[02:03.020]终将 脚踏实地 化作太阳
[02:20.823]兄长前路显英姿 耀眼如憧憬模样
[02:37.561]"若能变强该多好" 十二岁秋日私语
[03:04.781]与友拭汗登山巅 激荡心绪与生命共鸣
[03:21.399]时光似河水流逝 十九岁冬日时分
[03:31.022]那人温柔微笑 紧握母亲手踏上旅程
[03:47.860]祈祷着"安稳入睡吧"
[03:57.102]终将 融雪化溪 潺潺流淌
[04:06.008]几度春来追忆往昔 此名与故乡静静延续
[04:23.126]浮云聚散成故人容颜
[04:32.523]在那人深爱的土地上 新绿正萌芽生长
[04:49.321]茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
[04:58.760]终将 脚踏实地 化作太阳
[05:06.909]茁壮成长吧 坚韧不拔吧 我的孩子
[05:16.307]终将 脚踏实地 化作太阳

📝 纯歌词版本

昔 その人は 赤児を抱いて いつか故郷を拓けと願い
「父を越えて行け」と 名前を授けた
母は影のように佇みながら 健やかであれと 涙を流す
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
祖母に手を引かれ 海辺を歩く 遥か遠い国へ 胸を踊らせ
風が頬を過ぎて 7才の夏の日
姉の唄う声は小鳥のようで 心ときめいて 足を速める
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
兄の進む道は 逞しそうで 憧れのように眩しく写る
「強くなれたらいい」12才の秋の日
友と汗を拭き 山に登れば 滾る想い揺れて 命と落とし
時は川の流れ 19才の冬の日
あの日その人は やさしく笑い 母の手を握り 旅に出かけた
穏やかに 安らかに 眠れと祈る
やがて 雪を溶かして せせらぎになれ
幾度春が来て あの日を辿る この名も故郷も静かに生きる
雲が空に浮かび 人の顔になる
昔その人が 愛した場所に 若い緑たちが 芽をふき始め
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ
伸びやかに 靭やかに 育てよ 子供
やがて 大地 踏みしめ 太陽になれ

🎧 猜你喜欢

まにあうかもしれない

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览
仆は仆なりに自由に振るまってきたし
仆なりに生きてきたんだと思う
だけど、だけど 理由もなく
めいった気分になるのはなぜだろう
思ってる事とやってる事の
违う事へのいらだちだったのか
だから仆は自由さをとりもどそうと
自分を軽蔑して、自分を追いこんで
なんだか自由になったように
意気がっていたのかも...
查看歌词

たどり着いたらいつも雨降り

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览
編輯:MEIKOHAMASAKI

疲れ果てている事は
誰にも隠せはしないだろう
ところが俺らは何の為に
こんなに疲れてしまったのか
今日という日が
そんなにも大きな一日とは思わないが
それでもやっぱり考えてしまう
あゝ このけだるさは何だ

いつかは何処かへ落着こうと
心の置場を捜すだけ
たどり着...
查看歌词

サマータイムブルースが聴こえる

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览
かなりやばい線になってきた
防波堤の上に 朝陽が射すよ
朝まで眠らないと頑張った
君も猫のように 寝息たててる
サマータイム・ブルース
手当り次第に声かけて
サマータイム・ブルース
みんな振られたよ
君も淋しかったんだね
砂浜のキャンプで抱きあった
君もぼくも それが初めてだった
何もかも終わった星...
查看歌词

旅の宿

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览

浴衣のきみは尾花の簪
热烂德利の首つまんで
もういっぱいいかがなんて
みょうに色っぽいね
ぼくはぼくで趺坐をかいて
きみの颊と耳はまっかっか
ああ风流だなんて
ひとつ俳句でもひねって
部屋の灯をすっかり消して
风吕あがりの发いい香り
上弦の月だったっけ
ひさしぶりだね
月みるなんて
ぼくはすっか...
查看歌词

いつか街で会ったなら

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览
何気ない毎日が 風のように過ぎてゆく
この街で君と出会い この街で君と過ごす
この街で君と別れたことも
僕はきっと忘れるだろう
それでもいつか どこかの街で会ったなら
肩を叩いて微笑んでおくれ
さりげないやさしさが 僕の胸をしめつけた
この街で僕を愛し この街で僕を憎み
この街で夢を壊したことも
君...
查看歌词

海を泳ぐ男

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览

あんまり 夜が渗みるから
闇にまぎれて ハネてみる
やさしくするのは 恶くない
颦めっ颜は似合わない
あの顷 急いだ 人生が
今はしみじみ なつかしい
时代は变わったそうだから
君のうしろに 仆はいる
世界をナナメに 泳がない
仆等は 胸にしみている
若さが街に 流れこみ
远い记忆と口づける
か...
查看歌词

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览

马が走ってく  马が走ってく
でっかい鼻の穴おっぴろげて 马が走ってく
马が笑ってる  马が笑ってる
でっかい口をおっぴろげて  马が笑ってる
马が飞んでゆく  马が飞んでゆく
两手两足おっぴろげて  马が飞んでゆく
马が手を振った  马が手を振った
空の上からニカッと笑って 马が手を振った
马...
查看歌词

one last night

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览

とうとう最后の夜が来た 岚を两手に抱きこんで
寝る前に叫びたい 淋しい颜を见せるな
one last night
时には勇气が涌いて来た うなだれて旅をする时も
君に逢い いたずらな 瞳の动きを追うのも
one last night
何かが出来ないわけはない たどり着けない道を行く
气がつけば意...
查看歌词

ある雨の日の情景

👤 歌手:吉田拓郎
📝 歌词预览
バスが止まって
外は雨がふっている
ガラス窓に
いっぱい並んだ雨だれの
むこうで誰かが
タバコに火をつけた
それから人は
皆傘をさして
まるで心を
傘でかくせるみたいに
そして黙って
雨の中を歩いてる
それから雨は
どこかの風と一緒に
茶色のハッパを一枚
落としていった
それから皆
雨にぬれて歩いて...
查看歌词
正在播放: 吉田町の唄
0:00 / 0:00
加载歌词中...
吉田町の唄
吉田拓郎