📝
纯歌词版本
📋 复制
作词 : 松本隆
作曲 : 吉田拓郎
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 转がる石になれ
过ぎ去った过去は断ち切ってしまえ
青春の长さ测るものはない
身体より老けた心など持つな
流れ行く时にさからって泳げ
自分のカラを突き破り
愚かな笑颜など见せるな
振り向いた昨日に耻じないように
仰ぎ见る明日に耻じないように
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 梦吹く风になれ
Rolling 30 Rolling 30
なまぬるい日々に流される者よ
俺だけは违う身を切って生きる
三叉路があれば石ころの道よ
踬いた痛み発条にして步け
心の汗も流さずに
やさしさなどとお笑いぐささ
ついて来る世代に耻じないように
届かない世代に耻じないように
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 翔び立つ鸟になれ
Rolling 30 Rolling 30
🎵
LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 吉田拓郎
[00:15.52]Rolling 30 动けない花になるな
[00:23.10]Rolling 30 转がる石になれ
[00:30.98]过ぎ去った过去は断ち切ってしまえ
[00:38.83]青春の长さ测るものはない
[00:46.54]身体より老けた心など持つな
[00:54.34]流れ行く时にさからって泳げ
[01:02.16]自分のカラを突き破り
[01:09.95]愚かな笑颜など见せるな
[01:17.81]振り向いた昨日に耻じないように
[01:25.43]仰ぎ见る明日に耻じないように
[01:33.20]Rolling 30 动けない花になるな
[01:40.94]Rolling 30 梦吹く风になれ
[01:48.74]Rolling 30 Rolling 30
[02:08.56]なまぬるい日々に流される者よ
[02:16.27]俺だけは违う身を切って生きる
[02:24.08]三叉路があれば石ころの道よ
[02:31.91]踬いた痛み発条にして步け
[02:39.75]心の汗も流さずに
[02:47.54]やさしさなどとお笑いぐささ
[02:55.33]ついて来る世代に耻じないように
[03:03.17]届かない世代に耻じないように
[03:10.96]Rolling 30 动けない花になるな
[03:18.78]Rolling 30 翔び立つ鸟になれ
[03:26.54]Rolling 30 Rolling 30
🌍
纯翻译歌词
📋 复制
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为滚动的石头吧
将逝去的过往彻底斩断
青春的长度本无标尺衡量
别让心灵比躯体更早衰老
逆着时光洪流奋力游动吧
冲破自我禁锢的躯壳
别显露那愚昧的笑容
为无愧回望的昨日
为无愧仰望的明天
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为吹梦的风吧
被温水般日子冲走的懦夫啊
我偏要活出截然不同的锋芒
若遇三岔路口就选石子路
把跌倒的痛楚化作前进发条
不让心灵汗水白白流淌
所谓温柔不过是可笑借口
为无愧追随的后辈
为无缘相见的世代
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为展翅的飞鸟吧
🔤
LRC翻译歌词
📋 复制
[00:15.52]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[00:23.10]Rolling 30 成为滚动的石头吧
[00:30.98]将逝去的过往彻底斩断
[00:38.83]青春的长度本无标尺衡量
[00:46.54]别让心灵比躯体更早衰老
[00:54.34]逆着时光洪流奋力游动吧
[01:02.16]冲破自我禁锢的躯壳
[01:09.95]别显露那愚昧的笑容
[01:17.81]为无愧回望的昨日
[01:25.43]为无愧仰望的明天
[01:33.20]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[01:40.94]Rolling 30 成为吹梦的风吧
[01:48.74]
[02:08.56]被温水般日子冲走的懦夫啊
[02:16.27]我偏要活出截然不同的锋芒
[02:24.08]若遇三岔路口就选石子路
[02:31.91]把跌倒的痛楚化作前进发条
[02:39.75]不让心灵汗水白白流淌
[02:47.54]所谓温柔不过是可笑借口
[02:55.33]为无愧追随的后辈
[03:03.17]为无缘相见的世代
[03:10.96]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[03:18.78]Rolling 30 成为展翅的飞鸟吧
[03:26.54]
📝
纯歌词版本
📋 复制
作词 : 松本隆
作曲 : 吉田拓郎
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 转がる石になれ
过ぎ去った过去は断ち切ってしまえ
青春の长さ测るものはない
身体より老けた心など持つな
流れ行く时にさからって泳げ
自分のカラを突き破り
愚かな笑颜など见せるな
振り向いた昨日に耻じないように
仰ぎ见る明日に耻じないように
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 梦吹く风になれ
Rolling 30 Rolling 30
なまぬるい日々に流される者よ
俺だけは违う身を切って生きる
三叉路があれば石ころの道よ
踬いた痛み発条にして步け
心の汗も流さずに
やさしさなどとお笑いぐささ
ついて来る世代に耻じないように
届かない世代に耻じないように
Rolling 30 动けない花になるな
Rolling 30 翔び立つ鸟になれ
Rolling 30 Rolling 30
🎵
LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 吉田拓郎
[00:15.52]Rolling 30 动けない花になるな
[00:23.10]Rolling 30 转がる石になれ
[00:30.98]过ぎ去った过去は断ち切ってしまえ
[00:38.83]青春の长さ测るものはない
[00:46.54]身体より老けた心など持つな
[00:54.34]流れ行く时にさからって泳げ
[01:02.16]自分のカラを突き破り
[01:09.95]愚かな笑颜など见せるな
[01:17.81]振り向いた昨日に耻じないように
[01:25.43]仰ぎ见る明日に耻じないように
[01:33.20]Rolling 30 动けない花になるな
[01:40.94]Rolling 30 梦吹く风になれ
[01:48.74]Rolling 30 Rolling 30
[02:08.56]なまぬるい日々に流される者よ
[02:16.27]俺だけは违う身を切って生きる
[02:24.08]三叉路があれば石ころの道よ
[02:31.91]踬いた痛み発条にして步け
[02:39.75]心の汗も流さずに
[02:47.54]やさしさなどとお笑いぐささ
[02:55.33]ついて来る世代に耻じないように
[03:03.17]届かない世代に耻じないように
[03:10.96]Rolling 30 动けない花になるな
[03:18.78]Rolling 30 翔び立つ鸟になれ
[03:26.54]Rolling 30 Rolling 30
🌍
纯翻译歌词
📋 复制
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为滚动的石头吧
将逝去的过往彻底斩断
青春的长度本无标尺衡量
别让心灵比躯体更早衰老
逆着时光洪流奋力游动吧
冲破自我禁锢的躯壳
别显露那愚昧的笑容
为无愧回望的昨日
为无愧仰望的明天
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为吹梦的风吧
被温水般日子冲走的懦夫啊
我偏要活出截然不同的锋芒
若遇三岔路口就选石子路
把跌倒的痛楚化作前进发条
不让心灵汗水白白流淌
所谓温柔不过是可笑借口
为无愧追随的后辈
为无缘相见的世代
Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
Rolling 30 成为展翅的飞鸟吧
🔤
LRC翻译歌词
📋 复制
[00:15.52]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[00:23.10]Rolling 30 成为滚动的石头吧
[00:30.98]将逝去的过往彻底斩断
[00:38.83]青春的长度本无标尺衡量
[00:46.54]别让心灵比躯体更早衰老
[00:54.34]逆着时光洪流奋力游动吧
[01:02.16]冲破自我禁锢的躯壳
[01:09.95]别显露那愚昧的笑容
[01:17.81]为无愧回望的昨日
[01:25.43]为无愧仰望的明天
[01:33.20]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[01:40.94]Rolling 30 成为吹梦的风吧
[01:48.74]
[02:08.56]被温水般日子冲走的懦夫啊
[02:16.27]我偏要活出截然不同的锋芒
[02:24.08]若遇三岔路口就选石子路
[02:31.91]把跌倒的痛楚化作前进发条
[02:39.75]不让心灵汗水白白流淌
[02:47.54]所谓温柔不过是可笑借口
[02:55.33]为无愧追随的后辈
[03:03.17]为无缘相见的世代
[03:10.96]Rolling 30 别做那株无法摇曳的花
[03:18.78]Rolling 30 成为展翅的飞鸟吧
[03:26.54]