📝
纯歌词版本
作词 : 新居昭乃
作曲 : 新居昭乃
どこへ？
いつもどおりだった
友达は笑ってたのに
どこへ…
ケンタウルスどうか露ふらせ
この地に
外は永远の冬へ
その先へ
ただ空を见る
空を
ケンタウスル矢を射て
さそりの心脏に
真空の胸に辉かせよ
雪は白く
沉默のように降りてくる
この街を抱くように
白く
アンタレス赤く
その血よりも赤く
真空の胸に辉かせよ
雪の上に降らせよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 新居昭乃
[00:01.00] 作曲 : 新居昭乃
[00:15.54]どこへ？
[00:18.04]いつもどおりだった
[00:20.98]友达は笑ってたのに
[00:23.77]どこへ…
[00:25.82]ケンタウルスどうか露ふらせ
[00:30.92]この地に
[00:36.62]外は永远の冬へ
[00:40.87]その先へ
[00:43.72]ただ空を见る
[00:46.42]空を
[00:48.52]ケンタウスル矢を射て
[00:52.72]さそりの心脏に
[00:55.72]真空の胸に辉かせよ
[01:14.32]雪は白く
[01:18.77]沉默のように降りてくる
[01:23.77]この街を抱くように
[01:27.77]白く
[01:30.22]アンタレス赤く
[01:33.42]その血よりも赤く
[01:36.72]真空の胸に辉かせよ
[01:40.42]雪の上に降らせよ
🌍
纯翻译歌词
去向何方？
明明如往常一般
朋友们都展露笑颜
去向何方…
愿半人马座降下甘露
于此大地
窗外已是永恒寒冬
向着彼端
只是凝望天空
仰望苍穹
半人马张弓搭箭
射向天蝎心脏
让真空的胸膛闪耀光芒
雪色纯白
如沉默般纷扬落下
仿佛拥抱这座城池
纯白无瑕
心宿二赤红
比鲜血更加殷红
让真空的胸膛闪耀光芒
降落在雪原之上
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.54]去向何方？
[00:18.04]明明如往常一般
[00:20.98]朋友们都展露笑颜
[00:23.77]去向何方…
[00:25.82]愿半人马座降下甘露
[00:30.92]于此大地
[00:36.62]窗外已是永恒寒冬
[00:40.87]向着彼端
[00:43.72]只是凝望天空
[00:46.42]仰望苍穹
[00:48.52]半人马张弓搭箭
[00:52.72]射向天蝎心脏
[00:55.72]让真空的胸膛闪耀光芒
[01:14.32]雪色纯白
[01:18.77]如沉默般纷扬落下
[01:23.77]仿佛拥抱这座城池
[01:27.77]纯白无瑕
[01:30.22]心宿二赤红
[01:33.42]比鲜血更加殷红
[01:36.72]让真空的胸膛闪耀光芒
[01:40.42]降落在雪原之上
📝
纯歌词版本
作词 : 新居昭乃
作曲 : 新居昭乃
どこへ？
いつもどおりだった
友达は笑ってたのに
どこへ…
ケンタウルスどうか露ふらせ
この地に
外は永远の冬へ
その先へ
ただ空を见る
空を
ケンタウスル矢を射て
さそりの心脏に
真空の胸に辉かせよ
雪は白く
沉默のように降りてくる
この街を抱くように
白く
アンタレス赤く
その血よりも赤く
真空の胸に辉かせよ
雪の上に降らせよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 新居昭乃
[00:01.00] 作曲 : 新居昭乃
[00:15.54]どこへ？
[00:18.04]いつもどおりだった
[00:20.98]友达は笑ってたのに
[00:23.77]どこへ…
[00:25.82]ケンタウルスどうか露ふらせ
[00:30.92]この地に
[00:36.62]外は永远の冬へ
[00:40.87]その先へ
[00:43.72]ただ空を见る
[00:46.42]空を
[00:48.52]ケンタウスル矢を射て
[00:52.72]さそりの心脏に
[00:55.72]真空の胸に辉かせよ
[01:14.32]雪は白く
[01:18.77]沉默のように降りてくる
[01:23.77]この街を抱くように
[01:27.77]白く
[01:30.22]アンタレス赤く
[01:33.42]その血よりも赤く
[01:36.72]真空の胸に辉かせよ
[01:40.42]雪の上に降らせよ
🌍
纯翻译歌词
去向何方？
明明如往常一般
朋友们都展露笑颜
去向何方…
愿半人马座降下甘露
于此大地
窗外已是永恒寒冬
向着彼端
只是凝望天空
仰望苍穹
半人马张弓搭箭
射向天蝎心脏
让真空的胸膛闪耀光芒
雪色纯白
如沉默般纷扬落下
仿佛拥抱这座城池
纯白无瑕
心宿二赤红
比鲜血更加殷红
让真空的胸膛闪耀光芒
降落在雪原之上
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.54]去向何方？
[00:18.04]明明如往常一般
[00:20.98]朋友们都展露笑颜
[00:23.77]去向何方…
[00:25.82]愿半人马座降下甘露
[00:30.92]于此大地
[00:36.62]窗外已是永恒寒冬
[00:40.87]向着彼端
[00:43.72]只是凝望天空
[00:46.42]仰望苍穹
[00:48.52]半人马张弓搭箭
[00:52.72]射向天蝎心脏
[00:55.72]让真空的胸膛闪耀光芒
[01:14.32]雪色纯白
[01:18.77]如沉默般纷扬落下
[01:23.77]仿佛拥抱这座城池
[01:27.77]纯白无瑕
[01:30.22]心宿二赤红
[01:33.42]比鲜血更加殷红
[01:36.72]让真空的胸膛闪耀光芒
[01:40.42]降落在雪原之上