朝日楼(朝日のあたる家)

歌手:浅川マキ • 时间:

📝 纯歌词版本

私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった
愛した男が  帰らなかった
あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
汽車に乗って  また汽車に乗って
貧しい私に  変わりはないが
時々想うのは  ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
誰か言っとくれ  妹に
こんなになったら   おしまいだってね
私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった

🎵 LRC歌词版本

[00:20.560]私が着いたのは  ニューオリンズの
[00:39.771]朝日樓という名の  女郎屋だった
[01:13.758]愛した男が  帰らなかった
[01:30.497]あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
[01:46.738]汽車に乗って  また汽車に乗って
[02:03.477]貧しい私に  変わりはないが
[02:19.448]時々想うのは  ふるさとの
[02:36.026]あのプラットホームの薄暗さ
[04:37.963]誰か言っとくれ  妹に
[04:55.673]こんなになったら   おしまいだってね
[05:11.813]私が着いたのは  ニューオリンズの
[05:29.540]朝日樓という名の  女郎屋だった

🌍 纯翻译歌词

我来到的是  新奥尔良的
一家  名为朝日楼的妓院
曾经心爱的男人啊  没有回来
那时  我离开故乡
一趟火车  又一趟火车
一贫如洗的我  却没被丝毫改变
时而也会想起
家乡月台上的那昏暗光线
谁能替我向我的妹妹忠告
若是沦落到我这种地步  可一切都完了
我来到的是  新奥尔良的
一家  名为朝日楼的妓院

🔤 LRC翻译歌词

[by:那種很违反社区規範的昵称_]
[00:20.560]我来到的是  新奥尔良的
[00:39.771]一家  名为朝日楼的妓院
[01:13.758]曾经心爱的男人啊  没有回来
[01:30.497]那时  我离开故乡
[01:46.738]一趟火车  又一趟火车
[02:03.477]一贫如洗的我  却没被丝毫改变
[02:19.448]时而也会想起
[02:36.026]家乡月台上的那昏暗光线
[04:37.963]谁能替我向我的妹妹忠告
[04:55.673]若是沦落到我这种地步  可一切都完了
[05:11.813]我来到的是  新奥尔良的
[05:29.540]一家  名为朝日楼的妓院

📝 纯歌词版本

私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった
愛した男が  帰らなかった
あの時私は  故郷(くに)を出たのさ
汽車に乗って  また汽車に乗って
貧しい私に  変わりはないが
時々想うのは  ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
誰か言っとくれ  妹に
こんなになったら   おしまいだってね
私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった

🎧 猜你喜欢

雪が降る

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
雪が降る-浅川マキ(さかわマキ)
Tombe la neige
あなたは来ない
Tombe la neige
心は暗い
絶え間なく降り続ける
綿のような白い涙
あなたは来ない
容赦もなく降り注ぐ黒い絶望
ららららららら
らららららら
忌まわしい闇と氷
物音もない白い孤独
ららららららら
らららららら
查看歌词

さかみち

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
わたしが住んでいるアパートは
坂の途中にある
雨が降る日
坂をすべって行く車
わたしの部屋の前を通り過ぎた途端に
車の音は ふっと消えてしまう
こうして煙草を喫かして
壁を見つめていると
どうやら
わたしはセンチメンタルになってくるらしい
その夜も遅く坂を戻って来た
ふと見ると部屋に明かりが点いてい...
查看歌词

赤い桥

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
不思議な橋が この町にある
渡った人は 帰らない
昔、 むかしから 橋は変らない
水は流れない いつの日も
不思議な橋が この町にある
渡った人は 帰らない
いろんな人が この町を出る
渡った人は 帰らない
赤く赤く 涂った
橋のたもとには
赤い赤い花が 咲いている
不思議な橋が この町にある
渡っ...
查看歌词

里窓

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
裏窓からは 夕陽が見える
洗濯干場の梯子が見える
裏窓からは
より添っている ふたりが見える
裏窓からは 川が見える
暗いはしけの音が聞こえる
裏窓からは
ときどきひとの別れが見える
裏窓からは あたしが見える
三年前はまだ若かった
裏窓からは
しあわせそうな ふたりが見える
だけど 夜風がバタン
...
查看歌词

町の酒场で

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
町の酒場で
酔い痴れた女に 声をかけては いけない
どんなに あんたが 淋しいときでも
むかし あんたが
恋した人に似ていても
声をかけては いけない
町の酒場で
酔い痴れた女に 声をかけては いけない
たとえ あんたが 旅の途中でも
はやく
この町を発ちなさい
あんたの行く先 いいこと あるだろう...
查看歌词

夜が明けたら

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览

(セリフ)夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
夜が明けたら一番早い汽车に乘るのよ
夜が明けたら 夜が明けたら
夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
切符を用意してちょうだい
私のために一枚でいいからさ
今夜でこの街とはさよならね
わりといい街だったけどね
夜が明けたら一番早い汽车に乘って
いつかう...
查看歌词

别れ

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
疲れ切った この体
でもまだ温もりはあるさ
もうすぐ朝日は昇るだろ
何ひとつ変わっちゃいないさ
また一つ星が消えでゆく

去ってゆく その背中に
でもまだ温もりはあるさ
いま私が声を掛けたなら
あなたはきっと振り返るだろに
また一つ星を消えてゆく

少しばかり 時が経てば
誰も私のことなど忘れるだろ...
查看歌词

トラブル・イン・マインド

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
こころはむしばみ
わたしはブル—
いやな日々が続く

こゝろの病(やまい)は
あてどなくひろがり
いやな日々が過ぎて行く

だけどもいつかは
わたしも逃れる
こんな暗い日々を

やがてはお日様(さま)が
わたしの家の裏木戸の辺りにも
さし込むと想うけれど

寂(さび)しげに続く
ひとりぼっちの線路に...
查看歌词

爱さないの爱せないの

👤 歌手:浅川マキ
📝 歌词预览
あの人の 吸いさしのタバコを吸って
あの人の 好きな唄をうたって
一人ぼっちて お酒を飲んで
愛さないの 愛せないの
愛せないの 愛さないの
だって
あの人にはまってる人がいる
あの人のワイシャツの口紅拭いて
あの人を 最終の電車で送って
一人ぼっちて 涙を噛んで
愛さないの 愛せないの
愛せないの...
查看歌词
正在播放: 朝日楼(朝日のあたる家)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
朝日楼(朝日のあたる家)
浅川マキ