浅川マキ

裏窓からは 夕陽が見える
洗濯干場の梯子が見える
裏窓からは
より添っている ふたりが見える
裏窓からは 川が見える
暗いはしけの音が聞こえる
裏窓からは
ときどきひとの別れが見える
裏窓からは あたしが見える
三年前はまだ若かった
裏窓からは
しあわせそうな ふたりが見える
だけど 夜風がバタン
...

目を閉じて
おいらは

なにもかも無視する

そしておいらは
歩くさ

円を描きながら

耳を防いで
おいらは

うその世界のなか

そして
おいらは信じた

このうその世界を

なにもかも
かきまぜりゃ

大空に嵐が

こんな風に
いつでも

沈黙を破るの

そうさ嵐は
おいらの

からだのなかを...

暗い港に来て見れば

潮の匂いと外国船

聞いてくれるなわたしの話を

今更出番がないものを

影とふたりで今日迄来たが
遠くの灯りも又消えりゃ

弱いおいらに戻ってしまう

あゝ昔を想うじゃないか
あの娘がくれたブルースよ

うたを唄おうか 口笛吹こうか

酔って今夜も何処へ行く

雨になるのか南...

私が着いたのは  ニューオリンズの
朝日樓という名の  女郎屋だった
愛した男が  帰らなかった
あの時私は  故郷（くに）を出たのさ
汽車に乗って  また汽車に乗って
貧しい私に  変わりはないが
時々想うのは  ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
誰か言っとくれ  妹に
こんなになったら  ...

今日は　あのこの亡骸に
逢いに来たのさ　セント・ジェームス医院
こんな貧しい病院の
白く冷めたいテーブルの上
あのこの顔は　青黒い
貧弱　静か　美しい
いまは　あのこも　世界中
何処へでも　自由に行ける身さ
だけど　あのこに聞いてみな
おれのような　だめな男には出逢わないだろう
そうさ　あのこは運が...

作詞：Dary Hall, John Oates, Sara Allen
日文歌詞：浅川マキ

危険が迫ってる その予感
またも繰り返す深い過ち とめどのない
ジェラシーにさいなまれても 眠れぬ夜が続いても
まるで 不貞を働いたあの女のように
it's case of Possession Obse...

不思議な橋が この街にある
渡った人は 帰らない
昔 むかしから 橋は 変わらない
水は流れない いつの日も
不思議な橋が この街にある
渡った人は 帰らない
いろんな人が この町をでる
渡った人は 帰らない
赤く 赤く 塗った
橋の たもとには
赤い 赤い花が 咲いている
いろんな人が この町をで...

盲のカラスが  枯木の下で
しゃれこうべつついて  笑ってる
カラスどうした  ひもじいか
おまえの口は  なぜ紅い

おまえ  あんな  に胸さわがせて
探しまわった  あの女
どの手で  だまして  閉じ込めた
見えぬ瞼の裏側に

やっぱり恐いから  迎える夜が
寒くて  おまけに  真暗で
だ...

今はちょうど
夕凪のとき
風も止まって
ほんのひと時
汗ばんでいる

すっかり暗くなれば
外灯は星に向かって
輝いて行く
だが今は
夕凪のとき

季節の変わり目には
窓をあけて
夜の匂いを待つ

私の好きな
灯ともし頃は
寂しい時だろか

疲れ切った この体
でもまだ温もりはあるさ
もうすぐ朝日は昇るだろ
何ひとつ変わっちゃいないさ
また一つ星が消えでゆく

去ってゆく その背中に
でもまだ温もりはあるさ
いま私が声を掛けたなら
あなたはきっと振り返るだろに
また一つ星を消えてゆく

少しばかり 時が経てば
誰も私のことなど忘れるだろ...

もしも 光が
またおいらに 当たるなら
それを どんなに 待ってるさ
ずっと 前のことだけれど
その光に 気付いていたのだが
逃しただけさ
だけど ふたたび いつの日にか
あの光が おいらを照らすだろう
あの光 そいつは
古びた町のガス灯でもなく
月灯りでもない
スポットライトでなく
蝋烛の火じゃな...

ねえ ちょっと水夫さん!
海からあがったばかりの
ねえ ちょっと水夫さん!
一緒に いらっしゃいよ
ねえ コニャックをおあがりよ
それともブドウ酒
ここへいらっしゃいよ 好きなのよ
ねえ わたしのいい人に なってちょうだい
あかりよ 水夫さん
暖かい白いあかりよ
あかりよ 水夫さん
暖かい 白いあか...

不思議な橋が　この町にある
渡った人は　帰らない
昔、 むかしから　橋は変らない
水は流れない　いつの日も
不思議な橋が　この町にある
渡った人は　帰らない
いろんな人が　この町を出る
渡った人は　帰らない
赤く赤く　涂った
橋のたもとには
赤い赤い花が　咲いている
不思議な橋が　この町にある
渡っ...

一盏灯一个人一片残缺
一束光一道伤感的午夜
一条街灯熄灭一场幻觉
一阵风吹散落叶
两扇窗两个人两张侧脸
两段爱两句话两相无言
两条路两个方向两声再见
两颗心背对背走远
我无法拒绝
你给的坚决
一段言语两段言语
冻结了我的世界
当千万次的悲剧一再重演
誓言是虚拟语言
爱已被撕裂
散落在地面
渗不进我的...

瓦斯开了 水温升了
脸颊红了 就是爱了
泡沫破了 睫毛湿了
流下泪了 就是爱了
我泡了已经三天又三夜
我怕一旦泡沫离开身边
我会控制不住胡思乱想
我看还是最好继续泡我的澡
可是泡到第四天那一夜
发现皮肤都泡成了面线
无奈不得不站起来歇歇
原来不能一直赖在里面
原来我一厢情愿的爱恋

不要知当初怎会为我痴
只知道我是
令你快乐的女子
不要知当初的恋爱史
只知道你自遇见
我后心似水
人生多际遇
不必每样秘密
都给我知
不要知花开的背后意思
只知道美丽
令我快乐愿留住
不要知他朝可再为我痴
只知道这是命里
注定但愿随遇
人生多故事
多少美丽故事
都因你起
不要知当初怎会为我痴
只知道...

終わりのない矛盾の愛
伝わらない埋められないつのる想い
I’m in my room alone目を開けば
Fall into another worldいつものように
So I close my eyes again音の世界に逃げ込む
意地張る度刺さる痛み負けず嫌い弱いくせに
傷を隠すためのmel...

Time to thrill, there's time to kill
'Til your mom's gone away
She don't want us to play
I'll be good, you have been bad
You're the best that I've had...

It's the end of a perfect day for all the surfer boys and girls
there's a diamond in the sky, our evening star in our shangri-la
get that fire burning...

Hold On, Doesn't have to be that way
Be Strong, I know that we can work it out
It's nothing, just a minor scratch
On the surface of your beautiful ski...

Alright Attention!
This is the police
This party is ilegal
Now everybody
Follow my instructions
Take off your clothes
I said all your clothes
That′s r...

I don’t wanna kiss good night
I just wanna stay here forever
I don’t wanna close my eyes
I just wanna stay here forever
Lying here in silence
So in lo...

Johny's in the basement
Mixing up the medicine
I'm on the pavement
Thinking about the government
The man in the trench coat
Badge out  laid off
Says h...

僕がずっと前から　思ってる事を話そうか
说说我很久前就在想著的事吧
友達に戻れたら　これ以上はもう望（のぞ）まないさ
只要能回到朋友就别无所求了
君がそれでいいなら　だってそれで構（かま）わないさ
你认同的话我那样也没有关系
说谎的我倾吐出的 相反话语的爱之歌
嘘つきの僕が吐（は）いた　はんたいこと...

Lover, one lovely day
Love came planning to stay
Green Dolphin Street supplied the setting
The setting for nights beyond forgetting
And Through these ...

人声采样“八英里”
那些话 应该从哪里讲
是从我的理想还是我的立场
那时候的记忆 在我的心底印记
导致我现在 回想 也只会 回避
可能自己习惯了 没有太多的朋友
性格太过极端了 因为某些事的缘由
所以可能被孤立 或者是遗弃
不知道生存的意义 每天像过了几个世纪
为什么 总是被人 排挤 怀疑
总是被人...

フータローくん?
上杉起きなさいよ?
フータロ
上杉さん
上杉君起きて?
喜びも (喜びも)
悲しみも (悲しみも)
あなたさえ
五等分なんです
フ　フ　フ　フ　フータローくん?
上杉　上杉
フ　フ　フ　フ　フータロー
起き　起　起きなさいよ?
上杉 上杉 上杉さん—
上杉君起きて?
ひとつ 作り笑...

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul and faith
I was 'roun...

빨리 지나갔음 좋겠다 생각했던 봄이

이렇게 기다려지는 건 처음이야

꽃이 피고 지는 것도 외면했던 맘이
이젠 물들어가나 봐

내겐 너무 차가웠던 바람도

익숙해서 인지 무뎌 지고 있었어
나를 바뀔 수 있게 한건
살랑이는 벚꽃잎도 아냐

너 때문인지 아님 뭐 때문인지
...