📝 纯歌词版本
歌（うた）を 忘れて
一人（ひとり） 死にに 帰る
あおい あおい あおい 故郷（ふるさと）の
山河は 今も変わることなし
あの日 嫁いで
行くと決めた人が
今も 今も 今も
一人（ひとり）で待っている
夢もむなしく 消え果てて
死んで鳥になってあなたの上の
空に 空に 空に 生きたいの
せめてもの あの日のおわびに
もしも 思い出したら 今も
馬鹿な女が
一人 一人 一人 夢破れ
故郷の空を今でも飛んでると
🎵 LRC歌词版本
[00:10.629]歌（うた）を 忘れて
[00:16.153]一人（ひとり） 死にに 帰る
[00:23.725]あおい あおい あおい 故郷（ふるさと）の
[00:37.037]山河は 今も変わることなし
[00:53.095]あの日 嫁いで
[00:58.067]行くと決めた人が
[01:05.451]今も 今も 今も
[01:13.394]一人（ひとり）で待っている
[01:23.803]夢もむなしく 消え果てて
[01:35.520]
[01:45.279]死んで鳥になってあなたの上の
[01:58.239]空に 空に 空に 生きたいの
[02:11.833]せめてもの あの日のおわびに
[02:28.139]もしも 思い出したら 今も
[02:38.381]馬鹿な女が
[02:42.334]一人 一人 一人 夢破れ
[02:54.169]故郷の空を今でも飛んでると
🌍 纯翻译歌词
那份歌声已然忘却
为了寻死 我独自还乡
山川相缪 郁乎苍苍
故乡的山河犹在，朱颜未改
那一日 我决意远嫁他乡
抛下了一切 就此离去
而那个人至今依旧
孑然一身 在此等候
梦想化作泡影，消散殆尽
我愿死去，化而为鸟
在你头顶的天空中活下去
这至少，是对彼时的背弃与亏欠，最微薄的赎罪
如果你偶然想起了我
请知悉，此刻有个愚蠢的女人
仍独守着故乡的天空
怀着破碎的梦 飞翔
🔤 LRC翻译歌词
[by:戸川夢児]
[00:10.629]那份歌声已然忘却
[00:16.153]为了寻死 我独自还乡
[00:23.725]山川相缪 郁乎苍苍
[00:37.037]故乡的山河犹在，朱颜未改
[00:53.095]那一日 我决意远嫁他乡
[00:58.067]抛下了一切 就此离去
[01:05.451]而那个人至今依旧
[01:13.394]孑然一身 在此等候
[01:23.803]梦想化作泡影，消散殆尽
[01:35.520]
[01:45.279]我愿死去，化而为鸟
[01:58.239]在你头顶的天空中活下去
[02:11.833]这至少，是对彼时的背弃与亏欠，最微薄的赎罪
[02:28.139]如果你偶然想起了我
[02:38.381]请知悉，此刻有个愚蠢的女人
[02:42.334]仍独守着故乡的天空
[02:54.169]怀着破碎的梦 飞翔
📝 纯歌词版本
歌（うた）を 忘れて
一人（ひとり） 死にに 帰る
あおい あおい あおい 故郷（ふるさと）の
山河は 今も変わることなし
あの日 嫁いで
行くと決めた人が
今も 今も 今も
一人（ひとり）で待っている
夢もむなしく 消え果てて
死んで鳥になってあなたの上の
空に 空に 空に 生きたいの
せめてもの あの日のおわびに
もしも 思い出したら 今も
馬鹿な女が
一人 一人 一人 夢破れ
故郷の空を今でも飛んでると
🎵 LRC歌词版本
[00:10.629]歌（うた）を 忘れて
[00:16.153]一人（ひとり） 死にに 帰る
[00:23.725]あおい あおい あおい 故郷（ふるさと）の
[00:37.037]山河は 今も変わることなし
[00:53.095]あの日 嫁いで
[00:58.067]行くと決めた人が
[01:05.451]今も 今も 今も
[01:13.394]一人（ひとり）で待っている
[01:23.803]夢もむなしく 消え果てて
[01:35.520]
[01:45.279]死んで鳥になってあなたの上の
[01:58.239]空に 空に 空に 生きたいの
[02:11.833]せめてもの あの日のおわびに
[02:28.139]もしも 思い出したら 今も
[02:38.381]馬鹿な女が
[02:42.334]一人 一人 一人 夢破れ
[02:54.169]故郷の空を今でも飛んでると
🌍 纯翻译歌词
那份歌声已然忘却
为了寻死 我独自还乡
山川相缪 郁乎苍苍
故乡的山河犹在，朱颜未改
那一日 我决意远嫁他乡
抛下了一切 就此离去
而那个人至今依旧
孑然一身 在此等候
梦想化作泡影，消散殆尽
我愿死去，化而为鸟
在你头顶的天空中活下去
这至少，是对彼时的背弃与亏欠，最微薄的赎罪
如果你偶然想起了我
请知悉，此刻有个愚蠢的女人
仍独守着故乡的天空
怀着破碎的梦 飞翔
🔤 LRC翻译歌词
[by:戸川夢児]
[00:10.629]那份歌声已然忘却
[00:16.153]为了寻死 我独自还乡
[00:23.725]山川相缪 郁乎苍苍
[00:37.037]故乡的山河犹在，朱颜未改
[00:53.095]那一日 我决意远嫁他乡
[00:58.067]抛下了一切 就此离去
[01:05.451]而那个人至今依旧
[01:13.394]孑然一身 在此等候
[01:23.803]梦想化作泡影，消散殆尽
[01:35.520]
[01:45.279]我愿死去，化而为鸟
[01:58.239]在你头顶的天空中活下去
[02:11.833]这至少，是对彼时的背弃与亏欠，最微薄的赎罪
[02:28.139]如果你偶然想起了我
[02:38.381]请知悉，此刻有个愚蠢的女人
[02:42.334]仍独守着故乡的天空
[02:54.169]怀着破碎的梦 飞翔