📝 纯歌词版本📋 复制遙かな時が
流れ去ったあとに
肩を寄せあう
あなたと私は
愛を疑う
ことさえも 心とめなかった
めぐり会った日
覚えているかしら
ひとり ふらりと
入った画廊で
あなたはじっと
絵の前で 飽きず眺めていた
大切なのは
思い出じゃない
だけど 何故
ふりかえるたびに
懐かしくなるの
今のあなたに
私の姿は
あの日の様に
鮮かなままで
映ってないと
知っているわ なにも咎めないもの
愛していると
おもわず 告げる
笑いながら
あなたは 言うのよ
わかってる それだけ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:33.000]遙かな時が
[00:36.000]流れ去ったあとに
[00:39.000]肩を寄せあう
[00:41.000]あなたと私は
[00:45.000]愛を疑う
[00:49.000]ことさえも 心とめなかった
[00:58.000]めぐり会った日
[01:00.000]覚えているかしら
[01:03.000]ひとり ふらりと
[01:06.000]入った画廊で
[01:10.000]あなたはじっと
[01:13.000]絵の前で 飽きず眺めていた
[01:21.000]大切なのは
[01:27.000]思い出じゃない
[01:32.000]だけど 何故
[01:34.000]ふりかえるたびに
[01:37.000]懐かしくなるの
[02:04.000]今のあなたに
[02:07.000]私の姿は
[02:10.000]あの日の様に
[02:13.000]鮮かなままで
[02:16.000]映ってないと
[02:20.000]知っているわ なにも咎めないもの
[02:28.000]愛していると
[02:34.000]おもわず 告げる
[02:39.000]笑いながら
[02:41.000]あなたは 言うのよ
[02:44.000]わかってる それだけ
🌍 纯翻译歌词📋 复制遥远的时光
流逝之后
你我肩并肩
我们
连怀疑爱的
想法都不曾留意
还记得相遇的那天吗
我一个人
孤单地走进了画廊
你静静地
在画前久久凝视
不曾厌倦
重要的不是
回忆
但是为什么
每次回顾时
都会感到怀念
现在的你
看我
是否还如那天般
鲜明
我知道
你什么都不责怪
说着“我爱你”
不经意地
你笑着
对我说
我知道，这就够了
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:33.000]遥远的时光
[00:36.000]流逝之后
[00:39.000]你我肩并肩
[00:41.000]我们
[00:45.000]连怀疑爱的
[00:49.000]想法都不曾留意
[00:58.000]还记得相遇的那天吗
[01:00.000]我一个人
[01:03.000]孤单地走进了画廊
[01:06.000]你静静地
[01:10.000]在画前久久凝视
[01:13.000]不曾厌倦
[01:21.000]重要的不是
[01:27.000]回忆
[01:32.000]但是为什么
[01:34.000]每次回顾时
[01:37.000]都会感到怀念
[02:04.000]现在的你
[02:07.000]看我
[02:10.000]是否还如那天般
[02:13.000]鲜明
[02:16.000]我知道
[02:20.000]你什么都不责怪
[02:28.000]说着“我爱你”
[02:34.000]不经意地
[02:39.000]你笑着
[02:41.000]对我说
[02:44.000]我知道，这就够了
📝 纯歌词版本
📋 复制
遙かな時が
流れ去ったあとに
肩を寄せあう
あなたと私は
愛を疑う
ことさえも 心とめなかった
めぐり会った日
覚えているかしら
ひとり ふらりと
入った画廊で
あなたはじっと
絵の前で 飽きず眺めていた
大切なのは
思い出じゃない
だけど 何故
ふりかえるたびに
懐かしくなるの
今のあなたに
私の姿は
あの日の様に
鮮かなままで
映ってないと
知っているわ なにも咎めないもの
愛していると
おもわず 告げる
笑いながら
あなたは 言うのよ
わかってる それだけ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:33.000]遙かな時が
[00:36.000]流れ去ったあとに
[00:39.000]肩を寄せあう
[00:41.000]あなたと私は
[00:45.000]愛を疑う
[00:49.000]ことさえも 心とめなかった
[00:58.000]めぐり会った日
[01:00.000]覚えているかしら
[01:03.000]ひとり ふらりと
[01:06.000]入った画廊で
[01:10.000]あなたはじっと
[01:13.000]絵の前で 飽きず眺めていた
[01:21.000]大切なのは
[01:27.000]思い出じゃない
[01:32.000]だけど 何故
[01:34.000]ふりかえるたびに
[01:37.000]懐かしくなるの
[02:04.000]今のあなたに
[02:07.000]私の姿は
[02:10.000]あの日の様に
[02:13.000]鮮かなままで
[02:16.000]映ってないと
[02:20.000]知っているわ なにも咎めないもの
[02:28.000]愛していると
[02:34.000]おもわず 告げる
[02:39.000]笑いながら
[02:41.000]あなたは 言うのよ
[02:44.000]わかってる それだけ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
遥远的时光
流逝之后
你我肩并肩
我们
连怀疑爱的
想法都不曾留意
还记得相遇的那天吗
我一个人
孤单地走进了画廊
你静静地
在画前久久凝视
不曾厌倦
重要的不是
回忆
但是为什么
每次回顾时
都会感到怀念
现在的你
看我
是否还如那天般
鲜明
我知道
你什么都不责怪
说着“我爱你”
不经意地
你笑着
对我说
我知道，这就够了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:33.000]遥远的时光
[00:36.000]流逝之后
[00:39.000]你我肩并肩
[00:41.000]我们
[00:45.000]连怀疑爱的
[00:49.000]想法都不曾留意
[00:58.000]还记得相遇的那天吗
[01:00.000]我一个人
[01:03.000]孤单地走进了画廊
[01:06.000]你静静地
[01:10.000]在画前久久凝视
[01:13.000]不曾厌倦
[01:21.000]重要的不是
[01:27.000]回忆
[01:32.000]但是为什么
[01:34.000]每次回顾时
[01:37.000]都会感到怀念
[02:04.000]现在的你
[02:07.000]看我
[02:10.000]是否还如那天般
[02:13.000]鲜明
[02:16.000]我知道
[02:20.000]你什么都不责怪
[02:28.000]说着“我爱你”
[02:34.000]不经意地
[02:39.000]你笑着
[02:41.000]对我说
[02:44.000]我知道，这就够了