📝 纯歌词版本
呙（さだめ）は偶然 永遠（とわ）は刹那
「ごめん」と「ありがとう」云えずにきた
…それでも隣に居てくれた人よ
どんな夢も見れた頃
涙の温もりも知らずに
寂しい夜には光くれた
月は真昼も白く輝いてる
強さは優しさ どんな時も
小さな奇跡見つけられる あなたに
伝えたい …今日も月が綺麗と
些細なことでも微笑んでる
何気ない瞬間（とき）に感じる幸福（しあわせ）
「もしも…」なんていう今に
日付も翌日（あす）も 夢もなくて
愛しい想いは
ありふれてる言ノ葉でしか
告げられないなら
私があなたにできることを
模索（さが）し続ける
この命ある限り
この胸に …いつも月は満ちてる
どんな夢も見れた頃
涙の温もりも知らずに
寂しい夜には光くれた
月は真昼も白く輝いてる
強さは優しさ どんな時も
小さな奇跡見つけられる あなたに
伝えたい …今日も月が綺麗と
…今日も月が綺麗と
終わった
🎵 LRC歌词版本
[00:10.05]呙（さだめ）は偶然 永遠（とわ）は刹那
[00:26.00]「ごめん」と「ありがとう」云えずにきた
[00:33.18]…それでも隣に居てくれた人よ
[00:41.05]
[00:42.00]どんな夢も見れた頃
[00:49.70]涙の温もりも知らずに
[00:56.88]
[00:57.74]寂しい夜には光くれた
[01:05.02]月は真昼も白く輝いてる
[01:13.71]強さは優しさ どんな時も
[01:21.02]小さな奇跡見つけられる あなたに
[01:29.66]伝えたい …今日も月が綺麗と
[01:43.29]
[01:51.76]些細なことでも微笑んでる
[01:59.00]何気ない瞬間（とき）に感じる幸福（しあわせ）
[02:07.09]
[02:08.01]「もしも…」なんていう今に
[02:15.74]日付も翌日（あす）も 夢もなくて
[02:22.66]
[02:23.51]愛しい想いは
[02:27.53]ありふれてる言ノ葉でしか
[02:34.77]告げられないなら
[02:39.52]私があなたにできることを
[02:46.78]模索（さが）し続ける
[02:50.68]この命ある限り
[02:55.38]この胸に …いつも月は満ちてる
[03:09.15]
[03:42.33]どんな夢も見れた頃
[03:50.07]涙の温もりも知らずに
[03:57.95]
[04:02.23]寂しい夜には光くれた
[04:09.43]月は真昼も白く輝いてる
[04:18.17]強さは優しさ どんな時も
[04:25.40]小さな奇跡見つけられる あなたに
[04:34.00]伝えたい …今日も月が綺麗と
[04:49.22]…今日も月が綺麗と
[04:56.23]
[05:18.75]終わった
🌍 纯翻译歌词
命运是偶然，永恒是刹那
未曾说出“对不起”和“谢谢”
…即便如此一直陪在身边的人啊
那时任何梦都能做
不曾知晓泪水的温度
在寂寞的夜晚给我光芒
月亮在正午也白亮闪耀
坚强即是温柔，无论何时
在你身上能发现小小奇迹
想传达给你…今天的月亮也很美
即便是微不足道的事也会微笑
在不经意的时刻感受到幸福
“如果…”这样的现在
没有日期，没有明天，也没有梦
爱的思念
只能用平凡的语言来表达
如果只能这样告知
我会继续寻找
我能为你做的事
只要生命还在
在我心中…月亮永远圆满
那时任何梦都能做
不曾知晓泪水的温度
在寂寞的夜晚给我光芒
月亮在正午也白亮闪耀
坚强即是温柔，无论何时
在你身上能发现小小奇迹
想传达给你…今天的月亮也很美
…今天的月亮也很美
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:10.05]命运是偶然，永恒是刹那
[00:26.00]未曾说出“对不起”和“谢谢”
[00:33.18]…即便如此一直陪在身边的人啊
[00:41.05]
[00:42.00]那时任何梦都能做
[00:49.70]不曾知晓泪水的温度
[00:56.88]
[00:57.74]在寂寞的夜晚给我光芒
[01:05.02]月亮在正午也白亮闪耀
[01:13.71]坚强即是温柔，无论何时
[01:21.02]在你身上能发现小小奇迹
[01:29.66]想传达给你…今天的月亮也很美
[01:43.29]
[01:51.76]即便是微不足道的事也会微笑
[01:59.00]在不经意的时刻感受到幸福
[02:07.09]
[02:08.01]“如果…”这样的现在
[02:15.74]没有日期，没有明天，也没有梦
[02:22.66]
[02:23.51]爱的思念
[02:27.53]只能用平凡的语言来表达
[02:34.77]如果只能这样告知
[02:39.52]我会继续寻找
[02:46.78]我能为你做的事
[02:50.68]只要生命还在
[02:55.38]在我心中…月亮永远圆满
[03:09.15]
[03:42.33]那时任何梦都能做
[03:50.07]不曾知晓泪水的温度
[03:57.95]
[04:02.23]在寂寞的夜晚给我光芒
[04:09.43]月亮在正午也白亮闪耀
[04:18.17]坚强即是温柔，无论何时
[04:25.40]在你身上能发现小小奇迹
[04:34.00]想传达给你…今天的月亮也很美
[04:49.22]…今天的月亮也很美
[04:56.23]
[05:18.75]
📝 纯歌词版本
呙（さだめ）は偶然 永遠（とわ）は刹那
「ごめん」と「ありがとう」云えずにきた
…それでも隣に居てくれた人よ
どんな夢も見れた頃
涙の温もりも知らずに
寂しい夜には光くれた
月は真昼も白く輝いてる
強さは優しさ どんな時も
小さな奇跡見つけられる あなたに
伝えたい …今日も月が綺麗と
些細なことでも微笑んでる
何気ない瞬間（とき）に感じる幸福（しあわせ）
「もしも…」なんていう今に
日付も翌日（あす）も 夢もなくて
愛しい想いは
ありふれてる言ノ葉でしか
告げられないなら
私があなたにできることを
模索（さが）し続ける
この命ある限り
この胸に …いつも月は満ちてる
どんな夢も見れた頃
涙の温もりも知らずに
寂しい夜には光くれた
月は真昼も白く輝いてる
強さは優しさ どんな時も
小さな奇跡見つけられる あなたに
伝えたい …今日も月が綺麗と
…今日も月が綺麗と
終わった
🎵 LRC歌词版本
[00:10.05]呙（さだめ）は偶然 永遠（とわ）は刹那
[00:26.00]「ごめん」と「ありがとう」云えずにきた
[00:33.18]…それでも隣に居てくれた人よ
[00:41.05]
[00:42.00]どんな夢も見れた頃
[00:49.70]涙の温もりも知らずに
[00:56.88]
[00:57.74]寂しい夜には光くれた
[01:05.02]月は真昼も白く輝いてる
[01:13.71]強さは優しさ どんな時も
[01:21.02]小さな奇跡見つけられる あなたに
[01:29.66]伝えたい …今日も月が綺麗と
[01:43.29]
[01:51.76]些細なことでも微笑んでる
[01:59.00]何気ない瞬間（とき）に感じる幸福（しあわせ）
[02:07.09]
[02:08.01]「もしも…」なんていう今に
[02:15.74]日付も翌日（あす）も 夢もなくて
[02:22.66]
[02:23.51]愛しい想いは
[02:27.53]ありふれてる言ノ葉でしか
[02:34.77]告げられないなら
[02:39.52]私があなたにできることを
[02:46.78]模索（さが）し続ける
[02:50.68]この命ある限り
[02:55.38]この胸に …いつも月は満ちてる
[03:09.15]
[03:42.33]どんな夢も見れた頃
[03:50.07]涙の温もりも知らずに
[03:57.95]
[04:02.23]寂しい夜には光くれた
[04:09.43]月は真昼も白く輝いてる
[04:18.17]強さは優しさ どんな時も
[04:25.40]小さな奇跡見つけられる あなたに
[04:34.00]伝えたい …今日も月が綺麗と
[04:49.22]…今日も月が綺麗と
[04:56.23]
[05:18.75]終わった
🌍 纯翻译歌词
命运是偶然，永恒是刹那
未曾说出“对不起”和“谢谢”
…即便如此一直陪在身边的人啊
那时任何梦都能做
不曾知晓泪水的温度
在寂寞的夜晚给我光芒
月亮在正午也白亮闪耀
坚强即是温柔，无论何时
在你身上能发现小小奇迹
想传达给你…今天的月亮也很美
即便是微不足道的事也会微笑
在不经意的时刻感受到幸福
“如果…”这样的现在
没有日期，没有明天，也没有梦
爱的思念
只能用平凡的语言来表达
如果只能这样告知
我会继续寻找
我能为你做的事
只要生命还在
在我心中…月亮永远圆满
那时任何梦都能做
不曾知晓泪水的温度
在寂寞的夜晚给我光芒
月亮在正午也白亮闪耀
坚强即是温柔，无论何时
在你身上能发现小小奇迹
想传达给你…今天的月亮也很美
…今天的月亮也很美
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:10.05]命运是偶然，永恒是刹那
[00:26.00]未曾说出“对不起”和“谢谢”
[00:33.18]…即便如此一直陪在身边的人啊
[00:41.05]
[00:42.00]那时任何梦都能做
[00:49.70]不曾知晓泪水的温度
[00:56.88]
[00:57.74]在寂寞的夜晚给我光芒
[01:05.02]月亮在正午也白亮闪耀
[01:13.71]坚强即是温柔，无论何时
[01:21.02]在你身上能发现小小奇迹
[01:29.66]想传达给你…今天的月亮也很美
[01:43.29]
[01:51.76]即便是微不足道的事也会微笑
[01:59.00]在不经意的时刻感受到幸福
[02:07.09]
[02:08.01]“如果…”这样的现在
[02:15.74]没有日期，没有明天，也没有梦
[02:22.66]
[02:23.51]爱的思念
[02:27.53]只能用平凡的语言来表达
[02:34.77]如果只能这样告知
[02:39.52]我会继续寻找
[02:46.78]我能为你做的事
[02:50.68]只要生命还在
[02:55.38]在我心中…月亮永远圆满
[03:09.15]
[03:42.33]那时任何梦都能做
[03:50.07]不曾知晓泪水的温度
[03:57.95]
[04:02.23]在寂寞的夜晚给我光芒
[04:09.43]月亮在正午也白亮闪耀
[04:18.17]坚强即是温柔，无论何时
[04:25.40]在你身上能发现小小奇迹
[04:34.00]想传达给你…今天的月亮也很美
[04:49.22]…今天的月亮也很美
[04:56.23]
[05:18.75]