作词 : Luc Plamondon
作曲 : Michel Berger
MARIE-JEANNE: J'ai pas revu Johnny ni Sadia
Depuis ce fameux jour-là
Il paraît qu'ils se cachent quelque part dans un vieux hangar
Ils peuvent difficilement se montrer
Avec leur petite amie Cristal
Qui doit pourtant nous préparer
Un joli scandale
Un joli scandale
SADIA: Maintenant, ma petite il va falloir
Revendiquer ton enlèvement
Je vais rédiger dès ce soir
Un communiqué en allemand
CRISTAL: Je crois que ce serait plus fort
D'envoyer à la télé
Un message qu'on filmerait
Où je crierais au monde entier
Au secours,
J'ai besoin d'amour
Au secours
J'ai besoin d'amour
JOHNNY: Moi je dis que c'est elle qui a raison
Laissons-la faire à sa façon
SADIA: C'est là qu'on voit que le petit garçon
A bien appris sa leçon!
JOHNNY: O.K. à partir d'aujourd'hui
C'est moi qui prend les décisions
SADIA: Oui mais si moi j'ai pas envie
De jouer les seconds violons?
JOHNNY: Alors personne ne te retient
Tu fais ce que tu veux
SADIA: Johnny, je te préviens
Tu joues avec le feu...
CRISTAL: Son regard a croisé mon regard
Comme un rayon laser
J'ai été projetée quelque part
Ailleurs que sur la terre
Au secours. J'ai besoin d'amour *2
Comme la terre a besoin du soleil
Besoin d'amour
Comme les étoiles ont besoin des étoiles
Besoin d'amour
Comme le ciel a besoin de la mer
Besoin d'amour
Comme l'été a besoin de l'hiver
J'ai besoin d'amour *2
Juste un peu d'amour
J'ai besoin d'amour
Comme j'ai besoin de musique
Besoin d'amour
Comme j'ai besoin de lumière
Besoin d'amour
Comme j'ai besoin d'eau, comme j'ai besoin d'air
Besoin d'amour
J'ai besoin d'amour
Oh...
J'ai besoin d'amour
Juste juste un peu d'amour
Comme l'oiseau a besoin de ses ailes pour voler
Besoin d'amour
Comme la lune a besoin de la nuit pour briller
Besoin d'amour
J'ai besoin d'amour
Juste un peu d'amour
J'ai besoin d'amour
Besoin, besoin, besoin, besoin d'amour
[00:00.000] 作词 : Luc Plamondon
[00:01.000] 作曲 : Michel Berger
[00:03.000]MARIE-JEANNE: J'ai pas revu Johnny ni Sadia
[00:06.000]Depuis ce fameux jour-là
[00:10.000]Il paraît qu'ils se cachent quelque part dans un vieux hangar
[00:17.000]Ils peuvent difficilement se montrer
[00:21.000]Avec leur petite amie Cristal
[00:24.000]Qui doit pourtant nous préparer
[00:26.000]Un joli scandale
[00:29.500]Un joli scandale
[00:31.000]SADIA: Maintenant, ma petite il va falloir
[00:35.000]Revendiquer ton enlèvement
[00:38.500]Je vais rédiger dès ce soir
[00:42.000]Un communiqué en allemand
[00:45.000]CRISTAL: Je crois que ce serait plus fort
[00:49.000]D'envoyer à la télé
[00:52.000]Un message qu'on filmerait
[00:55.000]Où je crierais au monde entier
[00:58.000]Au secours,
[01:01.000]J'ai besoin d'amour
[01:05.000]Au secours
[01:08.000]J'ai besoin d'amour
[01:11.000]JOHNNY: Moi je dis que c'est elle qui a raison
[01:15.000]Laissons-la faire à sa façon
[01:18.000]SADIA: C'est là qu'on voit que le petit garçon
[01:21.000]A bien appris sa leçon!
[01:25.000]JOHNNY: O.K. à partir d'aujourd'hui
[01:28.000]C'est moi qui prend les décisions
[01:31.000]SADIA: Oui mais si moi j'ai pas envie
[01:35.000]De jouer les seconds violons?
[01:39.000]JOHNNY: Alors personne ne te retient
[01:41.000]Tu fais ce que tu veux
[01:42.000]SADIA: Johnny, je te préviens
[01:44.000]Tu joues avec le feu...
[01:53.000]CRISTAL: Son regard a croisé mon regard
[01:57.000]Comme un rayon laser
[02:00.000]J'ai été projetée quelque part
[02:04.000]Ailleurs que sur la terre
[02:08.000]Au secours. J'ai besoin d'amour *2
[02:21.000]Comme la terre a besoin du soleil
[02:25.000]Besoin d'amour
[02:28.000]Comme les étoiles ont besoin des étoiles
[02:32.000]Besoin d'amour
[02:34.000]Comme le ciel a besoin de la mer
[02:39.000]Besoin d'amour
[02:41.000]Comme l'été a besoin de l'hiver
[02:47.000]J'ai besoin d'amour *2
[02:57.000]Juste un peu d'amour
[03:00.000]J'ai besoin d'amour
[03:08.000]Comme j'ai besoin de musique
[03:13.000]Besoin d'amour
[03:15.000]Comme j'ai besoin de lumière
[03:19.000]Besoin d'amour
[03:23.000]Comme j'ai besoin d'eau, comme j'ai besoin d'air
[03:26.000]Besoin d'amour
[03:27.000]J'ai besoin d'amour
[03:31.000]Oh...
[03:43.000]J'ai besoin d'amour
[03:46.000]Juste juste un peu d'amour
[03:56.000]Comme l'oiseau a besoin de ses ailes pour voler
[04:00.000]Besoin d'amour
[04:03.000]Comme la lune a besoin de la nuit pour briller
[04:07.000]Besoin d'amour
[04:08.000]J'ai besoin d'amour
[04:12.000]Juste un peu d'amour
[04:15.000]J'ai besoin d'amour
[04:22.000]Besoin, besoin, besoin, besoin d'amour