あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~ (U.S.A. Mix)

歌手：伊藤由奈 • 时间：2026-06-21 17:12:29

📝 纯歌词版本

I’ve seen the tears
And the heartache

And I’ve felt the pain

I’ve seen the hatred and
So many lives lost in vain

And yet through this darkness
There’s always a light

That shines through

And takes me back home

Takes me back home

高い壁の向こう何があっても

逃げたくない　歩き続けよう

忘れないで
You gave me a world
To believe in

You gave me a love

To believe in

愛のために強くなれる
あなたがいる限り

涙であふれる心を

寄り添うように抱いてくれた

気づけばひとりではなかった

風の日も雨の日も

And I see for
One fleeting moment

A paradise under the sun

I drift away and
I make my way back to you

忘れないで
You gave me a world

To believe in

You gave me a love

To believe in

何度だってやり直せる
明日がある限り

人は傷りくたびに

本当に大切な答えに
近づけるから

You gave me a world
To believe in

You gave me a love
To believe in

愛のために強くなれる
あなたがいる限り

You gave me a world
To believe in

You gave me a love
To believe in

何度だってやり直せる
明日がある限り

あなたがいる限り

あなたといる限り

生きで行こう

🎵 LRC歌词版本

[00:14.13]I’ve seen the tears
[00:15.97]And the heartache
[00:16.64]
[00:18.04]And I’ve felt the pain
[00:20.17]
[00:22.95]I’ve seen the hatred and
[00:25.10]So many lives lost in vain
[00:28.89]
[00:31.81]And yet through this darkness
[00:33.75]There’s always a light
[00:35.97]
[00:36.94]That shines through
[00:38.71]
[00:39.84]And takes me back home
[00:42.13]
[00:43.82]Takes me back home
[00:46.99]
[00:50.13]高い壁の向こう何があっても
[00:57.76]
[00:58.72]逃げたくない　歩き続けよう
[01:03.74]
[01:05.65]忘れないで
[01:07.53]You gave me a world
[01:09.90]To believe in
[01:11.28]
[01:12.13]You gave me a love
[01:13.77]
[01:14.29]To believe in
[01:15.73]
[01:16.60]愛のために強くなれる
[01:20.93]あなたがいる限り
[01:25.20]
[01:28.37]涙であふれる心を
[01:34.56]
[01:37.04]寄り添うように抱いてくれた
[01:43.13]
[01:46.27]気づけばひとりではなかった
[01:52.83]
[01:53.94]風の日も雨の日も
[02:01.10]
[02:04.24]And I see for
[02:05.28]One fleeting moment
[02:07.50]
[02:08.56]A paradise under the sun
[02:11.78]
[02:13.26]I drift away and
[02:15.56]I make my way back to you
[02:18.61]
[02:19.96]忘れないで
[02:21.40]You gave me a world
[02:23.59]
[02:24.17]To believe in
[02:25.60]
[02:26.54]You gave me a love
[02:27.90]
[02:28.59]To believe in
[02:29.94]
[02:30.83]何度だってやり直せる
[02:35.37]明日がある限り
[02:38.94]
[02:42.48]人は傷りくたびに
[02:50.01]
[02:51.47]本当に大切な答えに
[03:00.39]近づけるから
[03:03.10]
[03:07.11]You gave me a world
[03:09.21]To believe in
[03:10.55]
[03:11.58]You gave me a love
[03:13.54]To believe in
[03:15.19]
[03:15.84]愛のために強くなれる
[03:20.05]あなたがいる限り
[03:24.28]
[03:25.06]You gave me a world
[03:27.21]To believe in
[03:28.43]
[03:29.62]You gave me a love
[03:31.55]To believe in
[03:33.25]
[03:33.86]何度だってやり直せる
[03:38.31]明日がある限り
[03:41.93]
[03:42.72]あなたがいる限り
[03:46.51]
[03:47.38]あなたといる限り
[03:51.61]
[03:53.07]生きで行こう

🌍 纯翻译歌词

我曾目睹泪水
与心碎时刻

也曾亲历伤痛

我见证仇恨蔓延
无数生命徒然消逝

但在黑暗深处
总有光芒不息

穿透阴霾

引我归家途

引我归家途

无论高墙彼岸有何艰险

绝不退缩 继续前行

请别忘记
你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱

让我笃信

为爱而变得坚强
只要仍有你在身旁

你将我盈泪的心

温柔拥入怀中抚慰

回首方知从未独行

历经风霜雨雪之日

我瞥见
刹那永恒

阳光下的天堂胜景

我随风飘远却
终将回到你身边

请别忘记
你赐我信仰之境

让我坚信

你予我挚爱

让我笃信

无数次重新开始
只要明日依旧存在

人们历经伤痛之时

便更接近重要答案
的真相

你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱
让我笃信

为爱而变得坚强
只要仍有你在身旁

你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱
让我笃信

无数次重新开始
只要明日依旧存在

只要仍有你在身旁

只要与你相伴而行

携手共赴人生旅途

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.13]我曾目睹泪水
[00:15.97]与心碎时刻
[00:16.64]
[00:18.04]也曾亲历伤痛
[00:20.17]
[00:22.95]我见证仇恨蔓延
[00:25.10]无数生命徒然消逝
[00:28.89]
[00:31.81]但在黑暗深处
[00:33.75]总有光芒不息
[00:35.97]
[00:36.94]穿透阴霾
[00:38.71]
[00:39.84]引我归家途
[00:42.13]
[00:43.82]引我归家途
[00:46.99]
[00:50.13]无论高墙彼岸有何艰险
[00:57.76]
[00:58.72]绝不退缩 继续前行
[01:03.74]
[01:05.65]请别忘记
[01:07.53]你赐我信仰之境
[01:09.90]让我坚信
[01:11.28]
[01:12.13]你予我挚爱
[01:13.77]
[01:14.29]让我笃信
[01:15.73]
[01:16.60]为爱而变得坚强
[01:20.93]只要仍有你在身旁
[01:25.20]
[01:28.37]你将我盈泪的心
[01:34.56]
[01:37.04]温柔拥入怀中抚慰
[01:43.13]
[01:46.27]回首方知从未独行
[01:52.83]
[01:53.94]历经风霜雨雪之日
[02:01.10]
[02:04.24]我瞥见
[02:05.28]刹那永恒
[02:07.50]
[02:08.56]阳光下的天堂胜景
[02:11.78]
[02:13.26]我随风飘远却
[02:15.56]终将回到你身边
[02:18.61]
[02:19.96]请别忘记
[02:21.40]你赐我信仰之境
[02:23.59]
[02:24.17]让我坚信
[02:25.60]
[02:26.54]你予我挚爱
[02:27.90]
[02:28.59]让我笃信
[02:29.94]
[02:30.83]无数次重新开始
[02:35.37]只要明日依旧存在
[02:38.94]
[02:42.48]人们历经伤痛之时
[02:50.01]
[02:51.47]便更接近重要答案
[03:00.39]的真相
[03:03.10]
[03:07.11]你赐我信仰之境
[03:09.21]让我坚信
[03:10.55]
[03:11.58]你予我挚爱
[03:13.54]让我笃信
[03:15.19]
[03:15.84]为爱而变得坚强
[03:20.05]只要仍有你在身旁
[03:24.28]
[03:25.06]你赐我信仰之境
[03:27.21]让我坚信
[03:28.43]
[03:29.62]你予我挚爱
[03:31.55]让我笃信
[03:33.25]
[03:33.86]无数次重新开始
[03:38.31]只要明日依旧存在
[03:41.93]
[03:42.72]只要仍有你在身旁
[03:46.51]
[03:47.38]只要与你相伴而行
[03:51.61]
[03:53.07]携手共赴人生旅途

📝 纯歌词版本

I’ve seen the tears
And the heartache

And I’ve felt the pain

I’ve seen the hatred and
So many lives lost in vain

And yet through this darkness
There’s always a light

That shines through

And takes me back home

Takes me back home

高い壁の向こう何があっても

逃げたくない　歩き続けよう

忘れないで
You gave me a world
To believe in

You gave me a love

To believe in

愛のために強くなれる
あなたがいる限り

涙であふれる心を

寄り添うように抱いてくれた

気づけばひとりではなかった

風の日も雨の日も

And I see for
One fleeting moment

A paradise under the sun

I drift away and
I make my way back to you

忘れないで
You gave me a world

To believe in

You gave me a love

To believe in

何度だってやり直せる
明日がある限り

人は傷りくたびに

本当に大切な答えに
近づけるから

You gave me a world
To believe in

You gave me a love
To believe in

愛のために強くなれる
あなたがいる限り

You gave me a world
To believe in

You gave me a love
To believe in

何度だってやり直せる
明日がある限り

あなたがいる限り

あなたといる限り

生きで行こう

🎵 LRC歌词版本

[00:14.13]I’ve seen the tears
[00:15.97]And the heartache
[00:16.64]
[00:18.04]And I’ve felt the pain
[00:20.17]
[00:22.95]I’ve seen the hatred and
[00:25.10]So many lives lost in vain
[00:28.89]
[00:31.81]And yet through this darkness
[00:33.75]There’s always a light
[00:35.97]
[00:36.94]That shines through
[00:38.71]
[00:39.84]And takes me back home
[00:42.13]
[00:43.82]Takes me back home
[00:46.99]
[00:50.13]高い壁の向こう何があっても
[00:57.76]
[00:58.72]逃げたくない　歩き続けよう
[01:03.74]
[01:05.65]忘れないで
[01:07.53]You gave me a world
[01:09.90]To believe in
[01:11.28]
[01:12.13]You gave me a love
[01:13.77]
[01:14.29]To believe in
[01:15.73]
[01:16.60]愛のために強くなれる
[01:20.93]あなたがいる限り
[01:25.20]
[01:28.37]涙であふれる心を
[01:34.56]
[01:37.04]寄り添うように抱いてくれた
[01:43.13]
[01:46.27]気づけばひとりではなかった
[01:52.83]
[01:53.94]風の日も雨の日も
[02:01.10]
[02:04.24]And I see for
[02:05.28]One fleeting moment
[02:07.50]
[02:08.56]A paradise under the sun
[02:11.78]
[02:13.26]I drift away and
[02:15.56]I make my way back to you
[02:18.61]
[02:19.96]忘れないで
[02:21.40]You gave me a world
[02:23.59]
[02:24.17]To believe in
[02:25.60]
[02:26.54]You gave me a love
[02:27.90]
[02:28.59]To believe in
[02:29.94]
[02:30.83]何度だってやり直せる
[02:35.37]明日がある限り
[02:38.94]
[02:42.48]人は傷りくたびに
[02:50.01]
[02:51.47]本当に大切な答えに
[03:00.39]近づけるから
[03:03.10]
[03:07.11]You gave me a world
[03:09.21]To believe in
[03:10.55]
[03:11.58]You gave me a love
[03:13.54]To believe in
[03:15.19]
[03:15.84]愛のために強くなれる
[03:20.05]あなたがいる限り
[03:24.28]
[03:25.06]You gave me a world
[03:27.21]To believe in
[03:28.43]
[03:29.62]You gave me a love
[03:31.55]To believe in
[03:33.25]
[03:33.86]何度だってやり直せる
[03:38.31]明日がある限り
[03:41.93]
[03:42.72]あなたがいる限り
[03:46.51]
[03:47.38]あなたといる限り
[03:51.61]
[03:53.07]生きで行こう

🌍 纯翻译歌词

我曾目睹泪水
与心碎时刻

也曾亲历伤痛

我见证仇恨蔓延
无数生命徒然消逝

但在黑暗深处
总有光芒不息

穿透阴霾

引我归家途

引我归家途

无论高墙彼岸有何艰险

绝不退缩 继续前行

请别忘记
你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱

让我笃信

为爱而变得坚强
只要仍有你在身旁

你将我盈泪的心

温柔拥入怀中抚慰

回首方知从未独行

历经风霜雨雪之日

我瞥见
刹那永恒

阳光下的天堂胜景

我随风飘远却
终将回到你身边

请别忘记
你赐我信仰之境

让我坚信

你予我挚爱

让我笃信

无数次重新开始
只要明日依旧存在

人们历经伤痛之时

便更接近重要答案
的真相

你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱
让我笃信

为爱而变得坚强
只要仍有你在身旁

你赐我信仰之境
让我坚信

你予我挚爱
让我笃信

无数次重新开始
只要明日依旧存在

只要仍有你在身旁

只要与你相伴而行

携手共赴人生旅途

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.13]我曾目睹泪水
[00:15.97]与心碎时刻
[00:16.64]
[00:18.04]也曾亲历伤痛
[00:20.17]
[00:22.95]我见证仇恨蔓延
[00:25.10]无数生命徒然消逝
[00:28.89]
[00:31.81]但在黑暗深处
[00:33.75]总有光芒不息
[00:35.97]
[00:36.94]穿透阴霾
[00:38.71]
[00:39.84]引我归家途
[00:42.13]
[00:43.82]引我归家途
[00:46.99]
[00:50.13]无论高墙彼岸有何艰险
[00:57.76]
[00:58.72]绝不退缩 继续前行
[01:03.74]
[01:05.65]请别忘记
[01:07.53]你赐我信仰之境
[01:09.90]让我坚信
[01:11.28]
[01:12.13]你予我挚爱
[01:13.77]
[01:14.29]让我笃信
[01:15.73]
[01:16.60]为爱而变得坚强
[01:20.93]只要仍有你在身旁
[01:25.20]
[01:28.37]你将我盈泪的心
[01:34.56]
[01:37.04]温柔拥入怀中抚慰
[01:43.13]
[01:46.27]回首方知从未独行
[01:52.83]
[01:53.94]历经风霜雨雪之日
[02:01.10]
[02:04.24]我瞥见
[02:05.28]刹那永恒
[02:07.50]
[02:08.56]阳光下的天堂胜景
[02:11.78]
[02:13.26]我随风飘远却
[02:15.56]终将回到你身边
[02:18.61]
[02:19.96]请别忘记
[02:21.40]你赐我信仰之境
[02:23.59]
[02:24.17]让我坚信
[02:25.60]
[02:26.54]你予我挚爱
[02:27.90]
[02:28.59]让我笃信
[02:29.94]
[02:30.83]无数次重新开始
[02:35.37]只要明日依旧存在
[02:38.94]
[02:42.48]人们历经伤痛之时
[02:50.01]
[02:51.47]便更接近重要答案
[03:00.39]的真相
[03:03.10]
[03:07.11]你赐我信仰之境
[03:09.21]让我坚信
[03:10.55]
[03:11.58]你予我挚爱
[03:13.54]让我笃信
[03:15.19]
[03:15.84]为爱而变得坚强
[03:20.05]只要仍有你在身旁
[03:24.28]
[03:25.06]你赐我信仰之境
[03:27.21]让我坚信
[03:28.43]
[03:29.62]你予我挚爱
[03:31.55]让我笃信
[03:33.25]
[03:33.86]无数次重新开始
[03:38.31]只要明日依旧存在
[03:41.93]
[03:42.72]只要仍有你在身旁
[03:46.51]
[03:47.38]只要与你相伴而行
[03:51.61]
[03:53.07]携手共赴人生旅途

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

涙であふれる心を
寄り添うように抱いてくれた
気づけばひとりではなかった
風の日も雨の日も
高い壁の向こう何があっても
逃げたくない 歩き続けよう
忘れないで
※You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
愛の...

查看歌词→

trust you

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

花は風に揺れ踊るように
雨は大地を潤すように
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
なぜ人は傷つけ合うの
なぜ別れは訪れるの
君が遠くに行ってもまだ
いつもこの心の真ん中
あのやさしい笑顔でうめつくされたまま
抱きしめた君のカケラに
痛み感じてもまだ 繋がるから
信じてるよ また会えると
I''m ...

查看歌词→

Unite As One

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

あなたの肩に頬うずめ
祈るふたつの事
時が止まりますように…
ゆっくり進みますように
別の時間を過ごしても
同じ空の下で
願いかけた星のように
ふたつ並んでいよう
輝くあの月のように
どんな暗闇も照らす光でいるよ
わたしが見上げるあなたが
ずっと輝けるように
ひとつずつ重ねる
ひとりきりじゃない記憶...

查看歌词→

ENDLESS STORY

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

If you haven't changed your mind /
そばにいてほしいよ Tonight /
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby /
今なら言える I miss you
It's so hard to say I'm ...

查看歌词→

Faith

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

ひとりで歩いていこう…
あの日決めたことを
もう悔やんではない
せつなく痛む時もある
Though I'm still in love
迷いはしない

もしもこの先に
希望という
ヒカリがあるのならば
出会えたことが、きっと
生きていく強さになる

愛した日々　愛された時
あの体温(ぬくもり)は消え...

查看歌词→

Precious -wedding extended ver.-

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

Aimer（エメ） - Precious

心が見えなくて
不安な日もあった
誰かを愛する意味
自分なりに決めた
すべてを信じ抜くこと

I promise you　もう迷わない
強くなる…　あなたに証すよ
逃げないで　向き合っていく
姿を見せてくれた　to heart
信じよう
ふたりだから　愛し...

查看歌词→

alone again

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

あなただけ今見てる
もう会えなくなるから
このままずっと もうきっと
振り返ることもない
忘れることはないよ
いつもそばにいたのに
泣き出しそうな空の下
ただ立ちすくんでいる

...Time is not on my side
いつもあなたのそばで
泣いたり笑ったりを
繰り返す日々 もう二度と
戻...

查看歌词→

守ってあげたい -Instrumental-

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

‘大丈夫' その一言でも
不安な夜を包むことができるなら
あなたが 眠りにつくまで
毛布になってこのまま 抱きしめてるよ
人は生まれてきた時から
みんな同じ小さな手で泣いてたはず
だからそのままでいいの
あなたを守りたいから ずっと守りたいから
私はここにいる 信じてほしい
泣きたいときは 泣けばい...

查看歌词→

Truth(NANA2 original soundtrack version)

👤 歌手：伊藤由奈

📝 歌词预览

Let me stay with you
伤つけあうのに
なぜこんなに 求めてしまうの
Don't you know my heart?
素直になれずにいたの
ただ一つの爱がほしいのに
めぐり逢えた 奇迹を信じて
奏でてゆきたい あなたへのmelody
もしも全てを 失くしてしまっても
この想いは永...

查看歌词→

正在播放: あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~ (U.S.A. Mix)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~ (U.S.A. Mix)

伊藤由奈