📝 纯歌词版本
泣かないで僕はいつも
君のそばにいるのさ
どんなに遠くに
引き裂かれても
離れていても
あなた私とても寂しいのと
途切れ 途切れに話す 電話の声
一日だけあわずにいたから
それだけでふしあわせなのかい?
泣かないで僕はいつも
君のそばにいるのさ どんなに遠くに
ひき裂かれても 離れていても
あなたもしも 二人別れるなら
黙ったままで去って ゆかないでと
バカなことさ臆病になって
明日はかならず会えるさ
言わないでもうそれ以上
愛を試しちゃいけない
女は男に 男は女に
帰るものだから
🎵 LRC歌词版本
[00:16.485]泣かないで僕はいつも
[00:23.018]君のそばにいるのさ
[00:29.761]どんなに遠くに
[00:37.731]引き裂かれても
[00:41.663]離れていても
[01:10.770]あなた私とても寂しいのと
[01:19.685]途切れ 途切れに話す 電話の声
[01:28.057]一日だけあわずにいたから
[01:36.811]それだけでふしあわせなのかい?
[01:45.782]泣かないで僕はいつも
[01:49.891]君のそばにいるのさ どんなに遠くに
[01:59.303]ひき裂かれても 離れていても
[02:21.105]あなたもしも 二人別れるなら
[02:29.929]黙ったままで去って ゆかないでと
[02:38.509]バカなことさ臆病になって
[02:48.310]明日はかならず会えるさ
[02:56.312]言わないでもうそれ以上
[03:04.866]愛を試しちゃいけない
[03:10.028]女は男に 男は女に
[03:12.724]帰るものだから
🌍 纯翻译歌词
不要哭泣，我会永远
永远与你同在
不论怎样相隔万里
哪怕撕心裂肺
哪怕天各一方
没有彼此的陪伴，我们是多么寂寞
电话里的声音，哭泣到支离破碎
难道只是分开了一天
仅仅这样就无法幸福了吗?
不要哭泣，我会永远
永远伴你左右，无论怎样山遥水长
哪怕撕心裂肺，哪怕天各一方
如果有朝一日，我们分开了
也请不要不辞而别
这样做就像笨蛋一样呀，胆小鬼
明天的我一定会去见你
这样的话也说够了
别再试探彼此的爱
因为我终究会回到你身边
就如你会依偎在我的怀抱
🔤 LRC翻译歌词
[by:白昼丿客星]
[00:00.000]
[00:04.729]
[00:07.622]
[00:09.600]
[00:16.485]不要哭泣，我会永远
[00:23.018]永远与你同在
[00:29.761]不论怎样相隔万里
[00:37.731]哪怕撕心裂肺
[00:41.663]哪怕天各一方
[01:10.770]没有彼此的陪伴，我们是多么寂寞
[01:19.685]电话里的声音，哭泣到支离破碎
[01:28.057]难道只是分开了一天
[01:36.811]仅仅这样就无法幸福了吗?
[01:45.782]不要哭泣，我会永远
[01:49.891]永远伴你左右，无论怎样山遥水长
[01:59.303]哪怕撕心裂肺，哪怕天各一方
[02:21.105]如果有朝一日，我们分开了
[02:29.929]也请不要不辞而别
[02:38.509]这样做就像笨蛋一样呀，胆小鬼
[02:48.310]明天的我一定会去见你
[02:56.312]这样的话也说够了
[03:04.866]别再试探彼此的爱
[03:10.028]因为我终究会回到你身边
[03:12.724]就如你会依偎在我的怀抱
📝 纯歌词版本
泣かないで僕はいつも
君のそばにいるのさ
どんなに遠くに
引き裂かれても
離れていても
あなた私とても寂しいのと
途切れ 途切れに話す 電話の声
一日だけあわずにいたから
それだけでふしあわせなのかい?
泣かないで僕はいつも
君のそばにいるのさ どんなに遠くに
ひき裂かれても 離れていても
あなたもしも 二人別れるなら
黙ったままで去って ゆかないでと
バカなことさ臆病になって
明日はかならず会えるさ
言わないでもうそれ以上
愛を試しちゃいけない
女は男に 男は女に
帰るものだから
🎵 LRC歌词版本
[00:16.485]泣かないで僕はいつも
[00:23.018]君のそばにいるのさ
[00:29.761]どんなに遠くに
[00:37.731]引き裂かれても
[00:41.663]離れていても
[01:10.770]あなた私とても寂しいのと
[01:19.685]途切れ 途切れに話す 電話の声
[01:28.057]一日だけあわずにいたから
[01:36.811]それだけでふしあわせなのかい?
[01:45.782]泣かないで僕はいつも
[01:49.891]君のそばにいるのさ どんなに遠くに
[01:59.303]ひき裂かれても 離れていても
[02:21.105]あなたもしも 二人別れるなら
[02:29.929]黙ったままで去って ゆかないでと
[02:38.509]バカなことさ臆病になって
[02:48.310]明日はかならず会えるさ
[02:56.312]言わないでもうそれ以上
[03:04.866]愛を試しちゃいけない
[03:10.028]女は男に 男は女に
[03:12.724]帰るものだから
🌍 纯翻译歌词
不要哭泣，我会永远
永远与你同在
不论怎样相隔万里
哪怕撕心裂肺
哪怕天各一方
没有彼此的陪伴，我们是多么寂寞
电话里的声音，哭泣到支离破碎
难道只是分开了一天
仅仅这样就无法幸福了吗?
不要哭泣，我会永远
永远伴你左右，无论怎样山遥水长
哪怕撕心裂肺，哪怕天各一方
如果有朝一日，我们分开了
也请不要不辞而别
这样做就像笨蛋一样呀，胆小鬼
明天的我一定会去见你
这样的话也说够了
别再试探彼此的爱
因为我终究会回到你身边
就如你会依偎在我的怀抱
🔤 LRC翻译歌词
[by:白昼丿客星]
[00:00.000]
[00:04.729]
[00:07.622]
[00:09.600]
[00:16.485]不要哭泣，我会永远
[00:23.018]永远与你同在
[00:29.761]不论怎样相隔万里
[00:37.731]哪怕撕心裂肺
[00:41.663]哪怕天各一方
[01:10.770]没有彼此的陪伴，我们是多么寂寞
[01:19.685]电话里的声音，哭泣到支离破碎
[01:28.057]难道只是分开了一天
[01:36.811]仅仅这样就无法幸福了吗?
[01:45.782]不要哭泣，我会永远
[01:49.891]永远伴你左右，无论怎样山遥水长
[01:59.303]哪怕撕心裂肺，哪怕天各一方
[02:21.105]如果有朝一日，我们分开了
[02:29.929]也请不要不辞而别
[02:38.509]这样做就像笨蛋一样呀，胆小鬼
[02:48.310]明天的我一定会去见你
[02:56.312]这样的话也说够了
[03:04.866]别再试探彼此的爱
[03:10.028]因为我终究会回到你身边
[03:12.724]就如你会依偎在我的怀抱