📝 纯歌词版本
お天気がいい日は
少しがまんをして 瞳をひらいて
あなたを惑わせる 真夏の出来事に
だまされないように
涼しい風に吹かれ 浮かれた心静め
もう一度思い出して あの日の二人を
あなたの見た夢 何だか教えて
日差しにのぼせた 夢なら言わないで
それから私を 忘れたりしないで
寂しい気持ちは 暑さに弱いから
お天気がよくても
青空に 油断をしないで
あなたを追いたてる 真夏の夕立に
ぬれないように
涼しい風に吹かれ 渚の夕日眺め
もう一度帰りたいの あの日の二人に
あなたの行く場所 どこだか教えて
ついては行けない 場所ならあきらめるわ
かわりに私を 忘れたりしないで
寂しい気持ちは 暑さに弱いから
🎵 LRC歌词版本
[00:13.008]お天気がいい日は
[00:17.855]少しがまんをして 瞳をひらいて
[00:32.528]あなたを惑わせる 真夏の出来事に
[00:41.435]だまされないように
[00:50.921]涼しい風に吹かれ 浮かれた心静め
[01:00.723]もう一度思い出して あの日の二人を
[01:13.911]あなたの見た夢 何だか教えて
[01:23.716]日差しにのぼせた 夢なら言わないで
[01:33.460]それから私を 忘れたりしないで
[01:43.251]寂しい気持ちは 暑さに弱いから
[01:53.812]
[02:15.417]お天気がよくても
[02:20.918]青空に 油断をしないで
[02:35.024]あなたを追いたてる 真夏の夕立に
[02:43.923]ぬれないように
[02:53.345]涼しい風に吹かれ 渚の夕日眺め
[03:03.147]もう一度帰りたいの あの日の二人に
[03:16.354]あなたの行く場所 どこだか教えて
[03:26.121]ついては行けない 場所ならあきらめるわ
[03:36.053]かわりに私を 忘れたりしないで
[03:45.698]寂しい気持ちは 暑さに弱いから
🌍 纯翻译歌词
天气晴朗的日子
稍作忍耐 睁开双眼
别被迷惑你的盛夏轶事
轻易欺骗
任凉风吹拂 平复躁动的心
再次想起那天 我们两人
你梦见了什么 请告诉我
若是被阳光晒昏头的梦 就别说了
然后请你 不要忘记我
寂寞的心情 最怕炎热气候
即便天气晴好
也别对蓝天 放松警惕
追赶着你的 盛夏骤雨
别被淋湿
任凉风吹拂 凝望海边夕阳
好想回到那天 我们身旁
你要去往何处 请告诉我
若是无法跟随 我便放弃
但请你 不要忘记我
寂寞的心情 最怕炎热气候
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.008]天气晴朗的日子
[00:17.855]稍作忍耐 睁开双眼
[00:32.528]别被迷惑你的盛夏轶事
[00:41.435]轻易欺骗
[00:50.921]任凉风吹拂 平复躁动的心
[01:00.723]再次想起那天 我们两人
[01:13.911]你梦见了什么 请告诉我
[01:23.716]若是被阳光晒昏头的梦 就别说了
[01:33.460]然后请你 不要忘记我
[01:43.251]寂寞的心情 最怕炎热气候
[02:15.417]即便天气晴好
[02:20.918]也别对蓝天 放松警惕
[02:35.024]追赶着你的 盛夏骤雨
[02:43.923]别被淋湿
[02:53.345]任凉风吹拂 凝望海边夕阳
[03:03.147]好想回到那天 我们身旁
[03:16.354]你要去往何处 请告诉我
[03:26.121]若是无法跟随 我便放弃
[03:36.053]但请你 不要忘记我
[03:45.698]寂寞的心情 最怕炎热气候
📝 纯歌词版本
お天気がいい日は
少しがまんをして 瞳をひらいて
あなたを惑わせる 真夏の出来事に
だまされないように
涼しい風に吹かれ 浮かれた心静め
もう一度思い出して あの日の二人を
あなたの見た夢 何だか教えて
日差しにのぼせた 夢なら言わないで
それから私を 忘れたりしないで
寂しい気持ちは 暑さに弱いから
お天気がよくても
青空に 油断をしないで
あなたを追いたてる 真夏の夕立に
ぬれないように
涼しい風に吹かれ 渚の夕日眺め
もう一度帰りたいの あの日の二人に
あなたの行く場所 どこだか教えて
ついては行けない 場所ならあきらめるわ
かわりに私を 忘れたりしないで
寂しい気持ちは 暑さに弱いから
🎵 LRC歌词版本
[00:13.008]お天気がいい日は
[00:17.855]少しがまんをして 瞳をひらいて
[00:32.528]あなたを惑わせる 真夏の出来事に
[00:41.435]だまされないように
[00:50.921]涼しい風に吹かれ 浮かれた心静め
[01:00.723]もう一度思い出して あの日の二人を
[01:13.911]あなたの見た夢 何だか教えて
[01:23.716]日差しにのぼせた 夢なら言わないで
[01:33.460]それから私を 忘れたりしないで
[01:43.251]寂しい気持ちは 暑さに弱いから
[01:53.812]
[02:15.417]お天気がよくても
[02:20.918]青空に 油断をしないで
[02:35.024]あなたを追いたてる 真夏の夕立に
[02:43.923]ぬれないように
[02:53.345]涼しい風に吹かれ 渚の夕日眺め
[03:03.147]もう一度帰りたいの あの日の二人に
[03:16.354]あなたの行く場所 どこだか教えて
[03:26.121]ついては行けない 場所ならあきらめるわ
[03:36.053]かわりに私を 忘れたりしないで
[03:45.698]寂しい気持ちは 暑さに弱いから
🌍 纯翻译歌词
天气晴朗的日子
稍作忍耐 睁开双眼
别被迷惑你的盛夏轶事
轻易欺骗
任凉风吹拂 平复躁动的心
再次想起那天 我们两人
你梦见了什么 请告诉我
若是被阳光晒昏头的梦 就别说了
然后请你 不要忘记我
寂寞的心情 最怕炎热气候
即便天气晴好
也别对蓝天 放松警惕
追赶着你的 盛夏骤雨
别被淋湿
任凉风吹拂 凝望海边夕阳
好想回到那天 我们身旁
你要去往何处 请告诉我
若是无法跟随 我便放弃
但请你 不要忘记我
寂寞的心情 最怕炎热气候
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.008]天气晴朗的日子
[00:17.855]稍作忍耐 睁开双眼
[00:32.528]别被迷惑你的盛夏轶事
[00:41.435]轻易欺骗
[00:50.921]任凉风吹拂 平复躁动的心
[01:00.723]再次想起那天 我们两人
[01:13.911]你梦见了什么 请告诉我
[01:23.716]若是被阳光晒昏头的梦 就别说了
[01:33.460]然后请你 不要忘记我
[01:43.251]寂寞的心情 最怕炎热气候
[02:15.417]即便天气晴好
[02:20.918]也别对蓝天 放松警惕
[02:35.024]追赶着你的 盛夏骤雨
[02:43.923]别被淋湿
[02:53.345]任凉风吹拂 凝望海边夕阳
[03:03.147]好想回到那天 我们身旁
[03:16.354]你要去往何处 请告诉我
[03:26.121]若是无法跟随 我便放弃
[03:36.053]但请你 不要忘记我
[03:45.698]寂寞的心情 最怕炎热气候