📝 纯歌词版本
もう二度と はぐれてしまわぬ様にと...
君に伝えておきたい事が ねぇあるよ
楽しい瞬间は 谁とでも分かち合える
だけど辛く悲しい瞬间には そうそう
他の谁かなんかじゃ 埋められない
梦见る事ですら
困难な时代でも
忘れないで欲しいよ
自由を右手に 爱なら左手に
抱えて歩こう 时にはつまづきながら
同じ朝が来るのが忧郁で 急に
四角い空とても むなしく见えて
夜明け顷突然
涙した日もあった
泣きながら伝えた
人间はね儚く だけどね强いモノ
仆には守って行くべき 君がいる
自由を右手に 爱なら左手に
抱えて歩こう 时にはつまづきながら
wow wow wow
🎵 LRC歌词版本
[00:15.900]もう二度と はぐれてしまわぬ様にと...
[00:29.270]
[00:42.559]君に伝えておきたい事が ねぇあるよ
[00:49.429]楽しい瞬间は 谁とでも分かち合える
[00:56.99]だけど辛く悲しい瞬间には そうそう
[01:02.839]他の谁かなんかじゃ 埋められない
[01:10.139]
[01:11.679]梦见る事ですら
[01:15.49]困难な时代でも
[01:18.369]忘れないで欲しいよ
[01:22.499]
[01:23.649]自由を右手に 爱なら左手に
[01:37.99]抱えて歩こう 时にはつまづきながら
[01:55.699]
[02:05.429]同じ朝が来るのが忧郁で 急に
[02:12.210]四角い空とても むなしく见えて
[02:17.530]
[02:18.910]夜明け顷突然
[02:22.350]涙した日もあった
[02:25.670]泣きながら伝えた
[02:29.820]
[02:30.910]人间はね儚く だけどね强いモノ
[02:47.820]
[03:30.930]仆には守って行くべき 君がいる
[03:44.410]自由を右手に 爱なら左手に
[03:57.910]抱えて歩こう 时にはつまづきながら
[04:18.150]wow wow wow
🌍 纯翻译歌词
为了不再与你再次走散……
有些话，我想告诉你
快乐的瞬间，可以与任何人分享
但那些痛苦而悲伤的瞬间
却是其他任何人无法填补的
即使在连做梦
都显得困难的时代
我希望你不要忘记
右手握着自由，左手怀抱爱
带着它们前行，即使偶尔会跌倒
每天同样的早晨令人忧郁，突然间
看着方形的天空，感到一片空虚
在黎明时分
也曾有过流泪的日子
一边哭泣一边诉说
人类虽短暂，但却是坚强的
我有必须守护的你
右手握着自由，左手怀抱爱
带着它们前行，即使偶尔会跌倒
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:15.900]为了不再与你再次走散……
[00:29.270]
[00:42.559]有些话，我想告诉你
[00:49.429]快乐的瞬间，可以与任何人分享
[00:56.99]但那些痛苦而悲伤的瞬间
[01:02.839]却是其他任何人无法填补的
[01:10.139]
[01:11.679]即使在连做梦
[01:15.49]都显得困难的时代
[01:18.369]我希望你不要忘记
[01:22.499]
[01:23.649]右手握着自由，左手怀抱爱
[01:37.99]带着它们前行，即使偶尔会跌倒
[01:55.699]
[02:05.429]每天同样的早晨令人忧郁，突然间
[02:12.210]看着方形的天空，感到一片空虚
[02:17.530]
[02:18.910]在黎明时分
[02:22.350]也曾有过流泪的日子
[02:25.670]一边哭泣一边诉说
[02:29.820]
[02:30.910]人类虽短暂，但却是坚强的
[02:47.820]
[03:30.930]我有必须守护的你
[03:44.410]右手握着自由，左手怀抱爱
[03:57.910]带着它们前行，即使偶尔会跌倒
[04:18.150]
📝 纯歌词版本
もう二度と はぐれてしまわぬ様にと...
君に伝えておきたい事が ねぇあるよ
楽しい瞬间は 谁とでも分かち合える
だけど辛く悲しい瞬间には そうそう
他の谁かなんかじゃ 埋められない
梦见る事ですら
困难な时代でも
忘れないで欲しいよ
自由を右手に 爱なら左手に
抱えて歩こう 时にはつまづきながら
同じ朝が来るのが忧郁で 急に
四角い空とても むなしく见えて
夜明け顷突然
涙した日もあった
泣きながら伝えた
人间はね儚く だけどね强いモノ
仆には守って行くべき 君がいる
自由を右手に 爱なら左手に
抱えて歩こう 时にはつまづきながら
wow wow wow
🎵 LRC歌词版本
[00:15.900]もう二度と はぐれてしまわぬ様にと...
[00:29.270]
[00:42.559]君に伝えておきたい事が ねぇあるよ
[00:49.429]楽しい瞬间は 谁とでも分かち合える
[00:56.99]だけど辛く悲しい瞬间には そうそう
[01:02.839]他の谁かなんかじゃ 埋められない
[01:10.139]
[01:11.679]梦见る事ですら
[01:15.49]困难な时代でも
[01:18.369]忘れないで欲しいよ
[01:22.499]
[01:23.649]自由を右手に 爱なら左手に
[01:37.99]抱えて歩こう 时にはつまづきながら
[01:55.699]
[02:05.429]同じ朝が来るのが忧郁で 急に
[02:12.210]四角い空とても むなしく见えて
[02:17.530]
[02:18.910]夜明け顷突然
[02:22.350]涙した日もあった
[02:25.670]泣きながら伝えた
[02:29.820]
[02:30.910]人间はね儚く だけどね强いモノ
[02:47.820]
[03:30.930]仆には守って行くべき 君がいる
[03:44.410]自由を右手に 爱なら左手に
[03:57.910]抱えて歩こう 时にはつまづきながら
[04:18.150]wow wow wow
🌍 纯翻译歌词
为了不再与你再次走散……
有些话，我想告诉你
快乐的瞬间，可以与任何人分享
但那些痛苦而悲伤的瞬间
却是其他任何人无法填补的
即使在连做梦
都显得困难的时代
我希望你不要忘记
右手握着自由，左手怀抱爱
带着它们前行，即使偶尔会跌倒
每天同样的早晨令人忧郁，突然间
看着方形的天空，感到一片空虚
在黎明时分
也曾有过流泪的日子
一边哭泣一边诉说
人类虽短暂，但却是坚强的
我有必须守护的你
右手握着自由，左手怀抱爱
带着它们前行，即使偶尔会跌倒
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:15.900]为了不再与你再次走散……
[00:29.270]
[00:42.559]有些话，我想告诉你
[00:49.429]快乐的瞬间，可以与任何人分享
[00:56.99]但那些痛苦而悲伤的瞬间
[01:02.839]却是其他任何人无法填补的
[01:10.139]
[01:11.679]即使在连做梦
[01:15.49]都显得困难的时代
[01:18.369]我希望你不要忘记
[01:22.499]
[01:23.649]右手握着自由，左手怀抱爱
[01:37.99]带着它们前行，即使偶尔会跌倒
[01:55.699]
[02:05.429]每天同样的早晨令人忧郁，突然间
[02:12.210]看着方形的天空，感到一片空虚
[02:17.530]
[02:18.910]在黎明时分
[02:22.350]也曾有过流泪的日子
[02:25.670]一边哭泣一边诉说
[02:29.820]
[02:30.910]人类虽短暂，但却是坚强的
[02:47.820]
[03:30.930]我有必须守护的你
[03:44.410]右手握着自由，左手怀抱爱
[03:57.910]带着它们前行，即使偶尔会跌倒
[04:18.150]