📝 纯歌词版本
やわらかくて
きもちいい風
わたしの頬をなでた
だいじょうぶだよって
言われたような気がして
大きく
息をすいこんだ
いつのまにか
遠くまできたんだね
流れゆく空
ゆらめく光
胸のおくに
しまいこんでいたこと
もうぜんぶ
おいてゆこう
目をとじれば うかんでくる
海と 山と ちいさなふるさと
ごめんね まだ 帰れないや
旅を つづけなくちゃ
ほんとは
話したいことが 山ほどあるの
あれからずいぶん いろいろあって
手紙の返事も だせないまま
目をとじれば うかんでくる
海と 山と ちいさなふるさと
ごめんね まだ 帰れないや
旅を つづけなくちゃ
やわらかくて
きもちいい風
🎵 LRC歌词版本
[00:11.155]やわらかくて
[00:14.220]きもちいい風
[00:21.635]わたしの頬をなでた
[00:31.689]だいじょうぶだよって
[00:35.154]言われたような気がして
[00:39.220]大きく
[00:43.554]息をすいこんだ
[00:55.820]いつのまにか
[00:58.822]遠くまできたんだね
[01:04.814]流れゆく空
[01:08.295]ゆらめく光
[01:13.555]胸のおくに
[01:16.324]しまいこんでいたこと
[01:20.251]もうぜんぶ
[01:25.652]おいてゆこう
[01:31.379]目をとじれば うかんでくる
[01:39.143]海と 山と ちいさなふるさと
[01:48.252]ごめんね まだ 帰れないや
[01:58.586]旅を つづけなくちゃ
[02:27.108]ほんとは
[02:29.325]話したいことが 山ほどあるの
[02:43.302]あれからずいぶん いろいろあって
[02:51.882]手紙の返事も だせないまま
[03:02.235]目をとじれば うかんでくる
[03:10.566]海と 山と ちいさなふるさと
[03:19.599]ごめんね まだ 帰れないや
[03:28.610]旅を つづけなくちゃ
[03:58.371]やわらかくて
[04:01.298]きもちいい風
🌍 纯翻译歌词
柔软的
令人舒服的风
轻轻拂过了我的脸颊
没事
仿佛有人这样对我说似的
深深地
吸了一口气
不知不觉间
已经走了这么远
流动的天空
闪烁的光
藏在心底深处的
那些一直收起的事
现在就全都
放下吧，留在这里吧
闭上眼睛，就会浮现出来
大海、群山，还有那小小的故乡
对不起啊，我还不能回去
我得继续上路
其实
想和你说的事多得像山一样
从那以后，经历了好多事情
连信的回信也一直没能寄出
闭上眼睛，就会浮现出来
大海、群山，还有那小小的故乡
对不起，我还不能回去
我得继续上路
柔软的
令人舒服的风
🔤 LRC翻译歌词
[by:嘉昶chang]
[00:11.155]柔软的
[00:14.220]令人舒服的风
[00:21.635]轻轻拂过了我的脸颊
[00:31.689]没事
[00:35.154]仿佛有人这样对我说似的
[00:39.220]深深地
[00:43.554]吸了一口气
[00:55.820]不知不觉间
[00:58.822]已经走了这么远
[01:04.814]流动的天空
[01:08.295]闪烁的光
[01:13.555]藏在心底深处的
[01:16.324]那些一直收起的事
[01:20.251]现在就全都
[01:25.652]放下吧，留在这里吧
[01:31.379]闭上眼睛，就会浮现出来
[01:39.143]大海、群山，还有那小小的故乡
[01:48.252]对不起啊，我还不能回去
[01:58.586]我得继续上路
[02:27.108]其实
[02:29.325]想和你说的事多得像山一样
[02:43.302]从那以后，经历了好多事情
[02:51.882]连信的回信也一直没能寄出
[03:02.235]闭上眼睛，就会浮现出来
[03:10.566]大海、群山，还有那小小的故乡
[03:19.599]对不起，我还不能回去
[03:28.610]我得继续上路
[03:58.371]柔软的
[04:01.298]令人舒服的风
📝 纯歌词版本
やわらかくて
きもちいい風
わたしの頬をなでた
だいじょうぶだよって
言われたような気がして
大きく
息をすいこんだ
いつのまにか
遠くまできたんだね
流れゆく空
ゆらめく光
胸のおくに
しまいこんでいたこと
もうぜんぶ
おいてゆこう
目をとじれば うかんでくる
海と 山と ちいさなふるさと
ごめんね まだ 帰れないや
旅を つづけなくちゃ
ほんとは
話したいことが 山ほどあるの
あれからずいぶん いろいろあって
手紙の返事も だせないまま
目をとじれば うかんでくる
海と 山と ちいさなふるさと
ごめんね まだ 帰れないや
旅を つづけなくちゃ
やわらかくて
きもちいい風
🎵 LRC歌词版本
[00:11.155]やわらかくて
[00:14.220]きもちいい風
[00:21.635]わたしの頬をなでた
[00:31.689]だいじょうぶだよって
[00:35.154]言われたような気がして
[00:39.220]大きく
[00:43.554]息をすいこんだ
[00:55.820]いつのまにか
[00:58.822]遠くまできたんだね
[01:04.814]流れゆく空
[01:08.295]ゆらめく光
[01:13.555]胸のおくに
[01:16.324]しまいこんでいたこと
[01:20.251]もうぜんぶ
[01:25.652]おいてゆこう
[01:31.379]目をとじれば うかんでくる
[01:39.143]海と 山と ちいさなふるさと
[01:48.252]ごめんね まだ 帰れないや
[01:58.586]旅を つづけなくちゃ
[02:27.108]ほんとは
[02:29.325]話したいことが 山ほどあるの
[02:43.302]あれからずいぶん いろいろあって
[02:51.882]手紙の返事も だせないまま
[03:02.235]目をとじれば うかんでくる
[03:10.566]海と 山と ちいさなふるさと
[03:19.599]ごめんね まだ 帰れないや
[03:28.610]旅を つづけなくちゃ
[03:58.371]やわらかくて
[04:01.298]きもちいい風
🌍 纯翻译歌词
柔软的
令人舒服的风
轻轻拂过了我的脸颊
没事
仿佛有人这样对我说似的
深深地
吸了一口气
不知不觉间
已经走了这么远
流动的天空
闪烁的光
藏在心底深处的
那些一直收起的事
现在就全都
放下吧，留在这里吧
闭上眼睛，就会浮现出来
大海、群山，还有那小小的故乡
对不起啊，我还不能回去
我得继续上路
其实
想和你说的事多得像山一样
从那以后，经历了好多事情
连信的回信也一直没能寄出
闭上眼睛，就会浮现出来
大海、群山，还有那小小的故乡
对不起，我还不能回去
我得继续上路
柔软的
令人舒服的风
🔤 LRC翻译歌词
[by:嘉昶chang]
[00:11.155]柔软的
[00:14.220]令人舒服的风
[00:21.635]轻轻拂过了我的脸颊
[00:31.689]没事
[00:35.154]仿佛有人这样对我说似的
[00:39.220]深深地
[00:43.554]吸了一口气
[00:55.820]不知不觉间
[00:58.822]已经走了这么远
[01:04.814]流动的天空
[01:08.295]闪烁的光
[01:13.555]藏在心底深处的
[01:16.324]那些一直收起的事
[01:20.251]现在就全都
[01:25.652]放下吧，留在这里吧
[01:31.379]闭上眼睛，就会浮现出来
[01:39.143]大海、群山，还有那小小的故乡
[01:48.252]对不起啊，我还不能回去
[01:58.586]我得继续上路
[02:27.108]其实
[02:29.325]想和你说的事多得像山一样
[02:43.302]从那以后，经历了好多事情
[02:51.882]连信的回信也一直没能寄出
[03:02.235]闭上眼睛，就会浮现出来
[03:10.566]大海、群山，还有那小小的故乡
[03:19.599]对不起，我还不能回去
[03:28.610]我得继续上路
[03:58.371]柔软的
[04:01.298]令人舒服的风