📝 纯歌词版本📋 复制ふわり ふわり 步いていたいけど
どうしてなかなかそうもいかない
ゴロリ ゴロリ じゃまな石ころが
望んでいないのに 转がり迂んでくる
ずっと上手にクリアーしてきたつもりだったけど
しばらくするとまた同じ 石につまずいてる
时と场所を变えて
试されてる (谁かに)
そうそう成长し(かわら)ないね
なんだか笑っちゃう
いつかこえなきゃね
わかっているけど
なかなか前にすすめない
ぽろり ぽろり 泪がこぼれてく
溢れる思いを无理には止めないで
さらり さらり 时が流れてゆく
こんな时本当に优しさがしみるね
きっと少し避けて休むのは 心に必要
しばらくすると见えなかった
道がみつかるかも
手を变え品变え
课题がくる (谁から)
提出期限はいつ
そろそろ决めなきゃ
しっかり见てよう
しっかり动こう
まずはそこから始めよう
ふわり ふわり 步いている先で
痛くてへこたれる时もあるけど
ふわり ふわり 生きていく为には
とことんぶつかる时期(とき)が必要かも
そうね必要かも
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:37.084]ふわり ふわり 步いていたいけど
[00:44.073]どうしてなかなかそうもいかない
[00:51.078]ゴロリ ゴロリ じゃまな石ころが
[00:58.330]望んでいないのに 转がり迂んでくる
[01:05.334]ずっと上手にクリアーしてきたつもりだったけど
[01:12.575]しばらくするとまた同じ 石につまずいてる
[01:21.578]时と场所を变えて
[01:25.324]试されてる (谁かに)
[01:29.085]そうそう成长し(かわら)ないね
[01:36.072]なんだか笑っちゃう
[01:39.336]いつかこえなきゃね
[01:43.574]わかっているけど
[01:47.084]なかなか前にすすめない
[02:09.077]ぽろり ぽろり 泪がこぼれてく
[02:16.082]溢れる思いを无理には止めないで
[02:23.071]さらり さらり 时が流れてゆく
[02:30.328]こんな时本当に优しさがしみるね
[02:37.580]きっと少し避けて休むのは 心に必要
[02:44.583]しばらくすると见えなかった
[02:48.578]道がみつかるかも
[02:53.586]手を变え品变え
[02:57.584]课题がくる (谁から)
[03:01.082]提出期限はいつ
[03:08.083]そろそろ决めなきゃ
[03:11.581]しっかり见てよう
[03:15.587]しっかり动こう
[03:19.330]まずはそこから始めよう
[03:41.327]ふわり ふわり 步いている先で
[03:48.826]痛くてへこたれる时もあるけど
[03:55.329]ふわり ふわり 生きていく为には
[04:02.077]とことんぶつかる时期(とき)が必要かも
[04:09.825]そうね必要かも
🌍 纯翻译歌词📋 复制轻轻地 轻轻地 想要慢慢前行
但现实却总不如人愿
咕噜噜 滚落的石子
即使我没想招惹 也偏偏滚了过来
我一直以为 自己很擅长应对这些事
可不一会儿 我又在同一块石头上绊倒
换了时间 换了地点
我被再次考验（谁呢）
人也不是说成长就立刻能变
不禁苦笑出声
总有一天得克服的吧
我知道 只是
还是难以跨出第一步
眼泪一滴滴流下
满腔情绪 不必强行忍住
时间悄然流逝
这种时候 真正的温柔格外沁人心脾
稍微退一步 休息一下 是必要的吧
也许这样
就能找到曾看不见的路
换个方式 换种方式
问题又会再次降临（来自谁呢）
交作业的期限是？
差不多该决定了
要好好看清
要认真行动
就从这一刻开始吧
在轻轻地前行的路上
也会有痛得喘不过气的时刻
但想要继续轻盈生活
或许也必须经历 彻底撞上的那些时光
或许确实如此
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:37.084]轻轻地 轻轻地 想要慢慢前行
[00:44.073]但现实却总不如人愿
[00:51.078]咕噜噜 滚落的石子
[00:58.330]即使我没想招惹 也偏偏滚了过来
[01:05.334]我一直以为 自己很擅长应对这些事
[01:12.575]可不一会儿 我又在同一块石头上绊倒
[01:21.578]换了时间 换了地点
[01:25.324]我被再次考验（谁呢）
[01:29.085]人也不是说成长就立刻能变
[01:36.072]不禁苦笑出声
[01:39.336]总有一天得克服的吧
[01:43.574]我知道 只是
[01:47.084]还是难以跨出第一步
[02:09.077]眼泪一滴滴流下
[02:16.082]满腔情绪 不必强行忍住
[02:23.071]时间悄然流逝
[02:30.328]这种时候 真正的温柔格外沁人心脾
[02:37.580]稍微退一步 休息一下 是必要的吧
[02:44.583]也许这样
[02:48.578]就能找到曾看不见的路
[02:53.586]换个方式 换种方式
[02:57.584]问题又会再次降临（来自谁呢）
[03:01.082]交作业的期限是？
[03:08.083]差不多该决定了
[03:11.581]要好好看清
[03:15.587]要认真行动
[03:19.330]就从这一刻开始吧
[03:41.327]在轻轻地前行的路上
[03:48.826]也会有痛得喘不过气的时刻
[03:55.329]但想要继续轻盈生活
[04:02.077]或许也必须经历 彻底撞上的那些时光
[04:09.825]或许确实如此
📝 纯歌词版本
📋 复制
ふわり ふわり 步いていたいけど
どうしてなかなかそうもいかない
ゴロリ ゴロリ じゃまな石ころが
望んでいないのに 转がり迂んでくる
ずっと上手にクリアーしてきたつもりだったけど
しばらくするとまた同じ 石につまずいてる
时と场所を变えて
试されてる (谁かに)
そうそう成长し(かわら)ないね
なんだか笑っちゃう
いつかこえなきゃね
わかっているけど
なかなか前にすすめない
ぽろり ぽろり 泪がこぼれてく
溢れる思いを无理には止めないで
さらり さらり 时が流れてゆく
こんな时本当に优しさがしみるね
きっと少し避けて休むのは 心に必要
しばらくすると见えなかった
道がみつかるかも
手を变え品变え
课题がくる (谁から)
提出期限はいつ
そろそろ决めなきゃ
しっかり见てよう
しっかり动こう
まずはそこから始めよう
ふわり ふわり 步いている先で
痛くてへこたれる时もあるけど
ふわり ふわり 生きていく为には
とことんぶつかる时期(とき)が必要かも
そうね必要かも
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:37.084]ふわり ふわり 步いていたいけど
[00:44.073]どうしてなかなかそうもいかない
[00:51.078]ゴロリ ゴロリ じゃまな石ころが
[00:58.330]望んでいないのに 转がり迂んでくる
[01:05.334]ずっと上手にクリアーしてきたつもりだったけど
[01:12.575]しばらくするとまた同じ 石につまずいてる
[01:21.578]时と场所を变えて
[01:25.324]试されてる (谁かに)
[01:29.085]そうそう成长し(かわら)ないね
[01:36.072]なんだか笑っちゃう
[01:39.336]いつかこえなきゃね
[01:43.574]わかっているけど
[01:47.084]なかなか前にすすめない
[02:09.077]ぽろり ぽろり 泪がこぼれてく
[02:16.082]溢れる思いを无理には止めないで
[02:23.071]さらり さらり 时が流れてゆく
[02:30.328]こんな时本当に优しさがしみるね
[02:37.580]きっと少し避けて休むのは 心に必要
[02:44.583]しばらくすると见えなかった
[02:48.578]道がみつかるかも
[02:53.586]手を变え品变え
[02:57.584]课题がくる (谁から)
[03:01.082]提出期限はいつ
[03:08.083]そろそろ决めなきゃ
[03:11.581]しっかり见てよう
[03:15.587]しっかり动こう
[03:19.330]まずはそこから始めよう
[03:41.327]ふわり ふわり 步いている先で
[03:48.826]痛くてへこたれる时もあるけど
[03:55.329]ふわり ふわり 生きていく为には
[04:02.077]とことんぶつかる时期(とき)が必要かも
[04:09.825]そうね必要かも
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
轻轻地 轻轻地 想要慢慢前行
但现实却总不如人愿
咕噜噜 滚落的石子
即使我没想招惹 也偏偏滚了过来
我一直以为 自己很擅长应对这些事
可不一会儿 我又在同一块石头上绊倒
换了时间 换了地点
我被再次考验（谁呢）
人也不是说成长就立刻能变
不禁苦笑出声
总有一天得克服的吧
我知道 只是
还是难以跨出第一步
眼泪一滴滴流下
满腔情绪 不必强行忍住
时间悄然流逝
这种时候 真正的温柔格外沁人心脾
稍微退一步 休息一下 是必要的吧
也许这样
就能找到曾看不见的路
换个方式 换种方式
问题又会再次降临（来自谁呢）
交作业的期限是？
差不多该决定了
要好好看清
要认真行动
就从这一刻开始吧
在轻轻地前行的路上
也会有痛得喘不过气的时刻
但想要继续轻盈生活
或许也必须经历 彻底撞上的那些时光
或许确实如此
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:37.084]轻轻地 轻轻地 想要慢慢前行
[00:44.073]但现实却总不如人愿
[00:51.078]咕噜噜 滚落的石子
[00:58.330]即使我没想招惹 也偏偏滚了过来
[01:05.334]我一直以为 自己很擅长应对这些事
[01:12.575]可不一会儿 我又在同一块石头上绊倒
[01:21.578]换了时间 换了地点
[01:25.324]我被再次考验（谁呢）
[01:29.085]人也不是说成长就立刻能变
[01:36.072]不禁苦笑出声
[01:39.336]总有一天得克服的吧
[01:43.574]我知道 只是
[01:47.084]还是难以跨出第一步
[02:09.077]眼泪一滴滴流下
[02:16.082]满腔情绪 不必强行忍住
[02:23.071]时间悄然流逝
[02:30.328]这种时候 真正的温柔格外沁人心脾
[02:37.580]稍微退一步 休息一下 是必要的吧
[02:44.583]也许这样
[02:48.578]就能找到曾看不见的路
[02:53.586]换个方式 换种方式
[02:57.584]问题又会再次降临（来自谁呢）
[03:01.082]交作业的期限是？
[03:08.083]差不多该决定了
[03:11.581]要好好看清
[03:15.587]要认真行动
[03:19.330]就从这一刻开始吧
[03:41.327]在轻轻地前行的路上
[03:48.826]也会有痛得喘不过气的时刻
[03:55.329]但想要继续轻盈生活
[04:02.077]或许也必须经历 彻底撞上的那些时光
[04:09.825]或许确实如此