ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~

歌手: 原田知世 • 时间:

📝 纯歌词版本

夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
ずっと手を振り続けていたいひと

風に乗り飛んで来た はかない種のような
愛はやがて来る冬を越えてゆく

きみはダンデライオン
傷ついた日々は 彼に出逢うための
そうよ 運命が用意してくれた
大切なレッスン
今 素敵なレディーになる

つみとってささげたら ひとに笑われそうな
私にできる全てをうけとって

ふるさとの両親が よこす手紙のような
ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる

きみはダンデライオン
本当の孤独を今まで知らないの
とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

🎵 LRC歌词版本

[00:20.25]
[00:24.93]夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
[00:35.90]ずっと手を振り続けていたいひと
[00:45.70]
[00:49.44]風に乗り飛んで来た はかない種のような
[01:00.62]愛はやがて来る冬を越えてゆく
[01:10.37]
[01:12.96]きみはダンデライオン
[01:17.21]傷ついた日々は 彼に出逢うための
[01:25.24]そうよ 運命が用意してくれた
[01:32.52]大切なレッスン
[01:37.43]今 素敵なレディーになる
[01:43.80]
[02:06.12]つみとってささげたら ひとに笑われそうな
[02:17.49]私にできる全てをうけとって
[02:26.69]
[02:30.89]ふるさとの両親が よこす手紙のような
[02:42.01]ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる
[02:51.92]
[02:54.42]きみはダンデライオン
[02:58.61]本当の孤独を今まで知らないの
[03:06.80]とても幸せな淋しさを抱いて
[03:14.04]これから歩けない
[03:18.95]私はもうあなたなしで
[03:25.56]
[03:28.24]とても幸せな淋しさを抱いて
[03:35.64]これから歩けない
[03:40.43]私はもうあなたなしで
[03:47.06]

🌍 纯翻译歌词

夕阳下渐行渐远 那独特的步调  
多想永远挥着手的那个人  
  
乘风飘来的 宛如虚幻的种子  
爱终将穿越即将到来的寒冬  
  
你是蒲公英  
受伤的岁月 都是为了遇见他  
没错 是命运精心准备的  
珍贵课程  
此刻 蜕变成优雅淑女  
  
若采摘献上 定会遭人嘲笑  
请收下我能给予的全部  
  
像故乡双亲 寄来的书信般  
越是笨拙的温暖越让人落泪  
  
你是蒲公英  
至今仍不懂真正的孤独  
怀抱着如此幸福的寂寞  
从此无法前行  
我已不能没有你  
  
怀抱着如此幸福的寂寞  
从此无法前行  
我已不能没有你

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.25] 
[00:24.93]夕阳下渐行渐远 那独特的步调  
[00:35.90]多想永远挥着手的那个人  
[00:45.70]  
[00:49.44]乘风飘来的 宛如虚幻的种子  
[01:00.62]爱终将穿越即将到来的寒冬  
[01:10.37]  
[01:12.96]你是蒲公英  
[01:17.21]受伤的岁月 都是为了遇见他  
[01:25.24]没错 是命运精心准备的  
[01:32.52]珍贵课程  
[01:37.43]此刻 蜕变成优雅淑女  
[01:43.80]  
[02:06.12]若采摘献上 定会遭人嘲笑  
[02:17.49]请收下我能给予的全部  
[02:26.69]  
[02:30.89]像故乡双亲 寄来的书信般  
[02:42.01]越是笨拙的温暖越让人落泪  
[02:51.92]  
[02:54.42]你是蒲公英  
[02:58.61]至今仍不懂真正的孤独  
[03:06.80]怀抱着如此幸福的寂寞  
[03:14.04]从此无法前行  
[03:18.95]我已不能没有你  
[03:25.56]  
[03:28.24]怀抱着如此幸福的寂寞  
[03:35.64]从此无法前行  
[03:40.43]我已不能没有你  
[03:47.06]

📝 纯歌词版本

夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
ずっと手を振り続けていたいひと

風に乗り飛んで来た はかない種のような
愛はやがて来る冬を越えてゆく

きみはダンデライオン
傷ついた日々は 彼に出逢うための
そうよ 運命が用意してくれた
大切なレッスン
今 素敵なレディーになる

つみとってささげたら ひとに笑われそうな
私にできる全てをうけとって

ふるさとの両親が よこす手紙のような
ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる

きみはダンデライオン
本当の孤独を今まで知らないの
とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

🎧 猜你喜欢

あなたから遠くへ

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
あい色の空が うすぼけた
ガラス戸から はみ出しそう
あたたかい風は 雨雲はこんできそう
パパパル パパプラルラ
パパパル パパプルラ
私は一人 横になって
眠ることなど 忘れて
思います
パパパル パパプラルラ
パパパル パパプルラ

あい色の白くのびて 私を包み
移り気な風は 空を泣かせず 去っ...
查看歌词

螺旋状の涙

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
夏の終わり 一人きりのカフェ
窓の日除け長い影の帽子
壁の時計針が ああ切れても
来るはずない人をずっと待った
誰が 何を言ってみても
自分自身 気づかなくちゃ失恋できない
螺旋状の涙 くるくるくる落ちて
過ぎた日々駆け下りて
螺旋状の涙 くるくるくる落ちて
ああ 時の中に
ああ 溶けてゆく 悲しみ...
查看歌词

Brand New Day

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
もう行かなくちゃ
新しい朝がきたわ
春の色に染まってる
花びら舞う道
晴れ渡る空
見上げて歩き出すわ
朝の光 身に纏って
いつもの笑顔で
遠く離れても
思ってる
同じ空の星見上げながら
あなたがくれた言葉を
胸に抱いて
道に迷う時がきたら
心でつぶやくわ
たどって来た道を
振り向けば
愛しい顔たくさ...
查看歌词

花咲く旅路

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
鈴なりの花を摘み
吹く風に夏を知る
おだやかに ああおだやかに
今 ぼんやり遠くをながめてる
はるかなる空の果て
想い出が駆けめぐる
なだらかな このなだらかな
名前さえしらない坂だけど
咲く紫は旅路を彩どる
何処へと鳥は鳴き
夢出ずる国をゆく
世の中は ああ世の中は
なぜこんなに急いてと流れてく
...
查看歌词

時をかける少女

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる
時をかける少女
愛は輝く舟
過去も未来も星座も超えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて...
查看歌词

ブーケの冬

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
またキャンパスの 思い出ばかり
抱きしめているのは 私だけ
キャンドルを买い忘れ 夜の街 飞びだしたね
去年まで パーティーは いつだって 3人だった
いつから恋人なの 2人は
わたし 见てしまった
大きな包み 抱えて急ぐ
笑颜で结ばれた シルエット
转载来自

花束にたとえたら この想い 霞草かな...
查看歌词

シンシア

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
愛は空に浮かんだ雲のように
風に流れかたちを変えていくけど
ずっとそっとあなたを 見つめていたい
胸に頬をうずめて 瞳閉じたまま
あなたの心を もっと聞かせて
どんな風に あなたへの想いを伝えよう
言葉にならない どうか教えて
こんな広い世界で 巡り合えた
あなたと淡い絵の具で色をかさねて
いつかふ...
查看歌词

Tears of Joy

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
こんな気持ちは はじめてなの
I feel for you
窓にうつる
しあわせな ほほえみ
信じ合えることに
いつわりもなく

Tears of Joy
不思議なほどおだやかに
頬ぬらす
言葉にできないほど
大切なこのぬくもり

夜がとけて愛しさだけ
満ちてくる
生まれたばかりの光のシャワー
浴び...
查看歌词

ping-pong (Duet Version)

👤 歌手:原田知世 / 土岐麻子
📝 歌词预览
打ち返す ピンポンボール
左の虚空へと 消えてく
あなたはそう ふいうちに弱いから
いまからあなたへと
伝える言葉にも きっと
そんなふうに おかしな顔をするわ
あなたとならば
もっと笑える
あなたとならば
怖くないのよ 夜が来る前の
こんな時間さえも
(ping-pong) (ping-pong)...
查看歌词
正在播放: ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~
原田知世