📝
纯歌词版本
作曲：羽根田 武邦
作詞：阿久悠
笑って許して ちいさなことと
笑って許して こんな私を
抱きしめて 許すといってよ
いまはあなたひとり あなたひとり
命ときめ 命ときめ
愛してるの 愛してるの
しんじてほしい
笑って許して 恋のあやまち
笑って許して おねがいよ
たったひとこと ほゝえみ見せて
たったひとこと ことばがほしい
いじめても 許すといってよ
いまはあなたひとり あなたひとり
命ときめ 命ときめ
愛してるの 愛してるの
しんじてほしい
笑って許して なんでもないと
笑って許して おねがいよ
🎵
LRC歌词版本
[00:02.62]作曲：羽根田 武邦
[00:10.46]作詞：阿久悠
[00:12.47]
[00:16.50]笑って許して ちいさなことと
[00:24.37]笑って許して こんな私を
[00:32.96]抱きしめて 許すといってよ
[00:42.99]いまはあなたひとり あなたひとり
[00:49.14]命ときめ 命ときめ
[00:53.15]愛してるの 愛してるの
[00:57.01]しんじてほしい
[01:03.00]笑って許して 恋のあやまち
[01:10.85]笑って許して おねがいよ
[01:26.82]たったひとこと ほゝえみ見せて
[01:34.87]たったひとこと ことばがほしい
[01:43.37]いじめても 許すといってよ
[01:53.50]いまはあなたひとり あなたひとり
[01:59.62]命ときめ 命ときめ
[02:03.62]愛してるの 愛してるの
[02:07.66]しんじてほしい
[02:13.45]笑って許して なんでもないと
[02:21.43]笑って許して おねがいよ
🌍
纯翻译歌词
作詞：阿久悠
笑着原谅吧 万事皆小
笑着原谅吧 拥抱着这样的我
原谅我吧
现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
生命与约定 生命与约定
因为我爱着你 因为我爱着你
所以请相信我
笑着原谅吧 这是爱的过错
笑着原谅吧 我请求你
只有三言两语 让我看到你的笑容
只有三言两语 我想和你说几句话
即便是折磨 也请原谅吧
现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
生命与约定 生命与约定
因为我爱着你 因为我爱着你
所以请相信我
笑着原谅吧 一切都会风平浪静
笑着原谅吧 我请求你
🔤
LRC翻译歌词
[by:音乐kaku]
[00:10.46]作詞：阿久悠
[00:16.50]笑着原谅吧 万事皆小
[00:24.37]笑着原谅吧 拥抱着这样的我
[00:32.96]原谅我吧
[00:42.99]现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
[00:49.14]生命与约定 生命与约定
[00:53.15]因为我爱着你 因为我爱着你
[00:57.01]所以请相信我
[01:03.00]笑着原谅吧 这是爱的过错
[01:10.85]笑着原谅吧 我请求你
[01:26.82]只有三言两语 让我看到你的笑容
[01:34.87]只有三言两语 我想和你说几句话
[01:43.37]即便是折磨 也请原谅吧
[01:53.50]现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
[01:59.62]生命与约定 生命与约定
[02:03.62]因为我爱着你 因为我爱着你
[02:07.66]所以请相信我
[02:13.45]笑着原谅吧 一切都会风平浪静
[02:21.43]笑着原谅吧 我请求你
📝
纯歌词版本
作曲：羽根田 武邦
作詞：阿久悠
笑って許して ちいさなことと
笑って許して こんな私を
抱きしめて 許すといってよ
いまはあなたひとり あなたひとり
命ときめ 命ときめ
愛してるの 愛してるの
しんじてほしい
笑って許して 恋のあやまち
笑って許して おねがいよ
たったひとこと ほゝえみ見せて
たったひとこと ことばがほしい
いじめても 許すといってよ
いまはあなたひとり あなたひとり
命ときめ 命ときめ
愛してるの 愛してるの
しんじてほしい
笑って許して なんでもないと
笑って許して おねがいよ
🎵
LRC歌词版本
[00:02.62]作曲：羽根田 武邦
[00:10.46]作詞：阿久悠
[00:12.47]
[00:16.50]笑って許して ちいさなことと
[00:24.37]笑って許して こんな私を
[00:32.96]抱きしめて 許すといってよ
[00:42.99]いまはあなたひとり あなたひとり
[00:49.14]命ときめ 命ときめ
[00:53.15]愛してるの 愛してるの
[00:57.01]しんじてほしい
[01:03.00]笑って許して 恋のあやまち
[01:10.85]笑って許して おねがいよ
[01:26.82]たったひとこと ほゝえみ見せて
[01:34.87]たったひとこと ことばがほしい
[01:43.37]いじめても 許すといってよ
[01:53.50]いまはあなたひとり あなたひとり
[01:59.62]命ときめ 命ときめ
[02:03.62]愛してるの 愛してるの
[02:07.66]しんじてほしい
[02:13.45]笑って許して なんでもないと
[02:21.43]笑って許して おねがいよ
🌍
纯翻译歌词
作詞：阿久悠
笑着原谅吧 万事皆小
笑着原谅吧 拥抱着这样的我
原谅我吧
现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
生命与约定 生命与约定
因为我爱着你 因为我爱着你
所以请相信我
笑着原谅吧 这是爱的过错
笑着原谅吧 我请求你
只有三言两语 让我看到你的笑容
只有三言两语 我想和你说几句话
即便是折磨 也请原谅吧
现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
生命与约定 生命与约定
因为我爱着你 因为我爱着你
所以请相信我
笑着原谅吧 一切都会风平浪静
笑着原谅吧 我请求你
🔤
LRC翻译歌词
[by:音乐kaku]
[00:10.46]作詞：阿久悠
[00:16.50]笑着原谅吧 万事皆小
[00:24.37]笑着原谅吧 拥抱着这样的我
[00:32.96]原谅我吧
[00:42.99]现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
[00:49.14]生命与约定 生命与约定
[00:53.15]因为我爱着你 因为我爱着你
[00:57.01]所以请相信我
[01:03.00]笑着原谅吧 这是爱的过错
[01:10.85]笑着原谅吧 我请求你
[01:26.82]只有三言两语 让我看到你的笑容
[01:34.87]只有三言两语 我想和你说几句话
[01:43.37]即便是折磨 也请原谅吧
[01:53.50]现在只有你孤身一人 只有你孤身一人
[01:59.62]生命与约定 生命与约定
[02:03.62]因为我爱着你 因为我爱着你
[02:07.66]所以请相信我
[02:13.45]笑着原谅吧 一切都会风平浪静
[02:21.43]笑着原谅吧 我请求你