📝
纯歌词版本
作词 : 松本 隆
作曲 : 筒美 京平
♫
肩が冷えてしまうわ 海のコテージ
螢のように光る 波がきれいね
あなたの手のグラスを 指ではじいて
私たちの 短い夏に乾杯
ハイヒールを脱いで 渚へ歩いても
心配しないでね そんなに弱くない
真珠のピリオド
まるで糸の切れた ネックレス
真珠のピリオド
白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
♫
君とめぐり逢うのが 遅かったねと
わざと明るく笑う やさしい人ね
何か言えばなおさら 傷つきそうで
黙りこくれば 海が騒ぎ出すだけ
あなたの煙草へと マッチをするけれど
風に吹き消されて 最後に泣き笑い
真珠のピリオド
過ぎた夏に 点を打つように
真珠のピリオド
濡れた砂の上に 飛び散るの
真珠のピリオド
まるで糸の切れた ネックレス
真珠のピリオド
白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
♫
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 松本 隆
[00:01.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:05.000] ♫
[00:21.427] 肩が冷えてしまうわ 海のコテージ
[00:27.384] 螢のように光る 波がきれいね
[00:33.356] あなたの手のグラスを 指ではじいて
[00:39.540] 私たちの 短い夏に乾杯
[00:45.795] ハイヒールを脱いで 渚へ歩いても
[00:51.813] 心配しないでね そんなに弱くない
[01:02.190] 真珠のピリオド
[01:07.510] まるで糸の切れた ネックレス
[01:14.150] 真珠のピリオド
[01:19.540] 白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
[01:28.623] ♫
[01:50.523] 君とめぐり逢うのが 遅かったねと
[01:56.651] わざと明るく笑う やさしい人ね
[02:02.575] 何か言えばなおさら 傷つきそうで
[02:08.657] 黙りこくれば 海が騒ぎ出すだけ
[02:14.861] あなたの煙草へと マッチをするけれど
[02:20.936] 風に吹き消されて 最後に泣き笑い
[02:31.204] 真珠のピリオド
[02:36.705] 過ぎた夏に 点を打つように
[02:43.406] 真珠のピリオド
[02:48.722] 濡れた砂の上に 飛び散るの
[02:58.457] 真珠のピリオド
[03:03.892] まるで糸の切れた ネックレス
[03:10.678] 真珠のピリオド
[03:15.974] 白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
[03:25.002] ♫
🌍
纯翻译歌词
- music -
肩头漫上凉意 是海边小屋的信号
浪如流萤闪烁 多么漂亮的景色
指尖轻敲你手中玻璃杯沿
为我们 这短暂一夏干杯
哪怕脱掉高跟鞋 漫步向沙滩
不要担心 我没那般脆弱
珍珠般的句点
像断线的项链 垂落的珠子
珍珠般的句点
在白沙之上 静静地闪耀
- music -
你说与我相逢 还是晚了些
偏要开朗笑的 温柔人呀
若是开口 恐怕更添伤怀
只能沉默 大海开始喧嚣
为你的烟点燃火柴
却被风吹熄 最后 哭着笑呀
珍珠般的句点
似要为逝去的夏 写下个句点
珍珠般的句点
落在湿沙之上 纷纷飞散
珍珠般的句点
像断线的项链 垂落的珠子
珍珠般的句点
在白沙之上 静静地闪耀
- music -
🔤
LRC翻译歌词
[by:灰色苏菲]
[00:05.000]- music -
[00:21.427]肩头漫上凉意 是海边小屋的信号
[00:27.384]浪如流萤闪烁 多么漂亮的景色
[00:33.356]指尖轻敲你手中玻璃杯沿
[00:39.540]为我们 这短暂一夏干杯
[00:45.795]哪怕脱掉高跟鞋 漫步向沙滩
[00:51.813]不要担心 我没那般脆弱
[01:02.190]珍珠般的句点
[01:07.510]像断线的项链 垂落的珠子
[01:14.150]珍珠般的句点
[01:19.540]在白沙之上 静静地闪耀
[01:28.623]- music -
[01:50.523]你说与我相逢 还是晚了些
[01:56.651]偏要开朗笑的 温柔人呀
[02:02.575]若是开口 恐怕更添伤怀
[02:08.657] 只能沉默 大海开始喧嚣
[02:14.861]为你的烟点燃火柴
[02:20.936]却被风吹熄 最后 哭着笑呀
[02:31.204]珍珠般的句点
[02:36.705]似要为逝去的夏 写下个句点
[02:43.406]珍珠般的句点
[02:48.722]落在湿沙之上 纷纷飞散
[02:58.457]珍珠般的句点
[03:03.892]像断线的项链 垂落的珠子
[03:10.678]珍珠般的句点
[03:15.974]在白沙之上 静静地闪耀
[03:25.002]- music -
📝
纯歌词版本
作词 : 松本 隆
作曲 : 筒美 京平
♫
肩が冷えてしまうわ 海のコテージ
螢のように光る 波がきれいね
あなたの手のグラスを 指ではじいて
私たちの 短い夏に乾杯
ハイヒールを脱いで 渚へ歩いても
心配しないでね そんなに弱くない
真珠のピリオド
まるで糸の切れた ネックレス
真珠のピリオド
白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
♫
君とめぐり逢うのが 遅かったねと
わざと明るく笑う やさしい人ね
何か言えばなおさら 傷つきそうで
黙りこくれば 海が騒ぎ出すだけ
あなたの煙草へと マッチをするけれど
風に吹き消されて 最後に泣き笑い
真珠のピリオド
過ぎた夏に 点を打つように
真珠のピリオド
濡れた砂の上に 飛び散るの
真珠のピリオド
まるで糸の切れた ネックレス
真珠のピリオド
白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
♫
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 松本 隆
[00:01.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:05.000] ♫
[00:21.427] 肩が冷えてしまうわ 海のコテージ
[00:27.384] 螢のように光る 波がきれいね
[00:33.356] あなたの手のグラスを 指ではじいて
[00:39.540] 私たちの 短い夏に乾杯
[00:45.795] ハイヒールを脱いで 渚へ歩いても
[00:51.813] 心配しないでね そんなに弱くない
[01:02.190] 真珠のピリオド
[01:07.510] まるで糸の切れた ネックレス
[01:14.150] 真珠のピリオド
[01:19.540] 白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
[01:28.623] ♫
[01:50.523] 君とめぐり逢うのが 遅かったねと
[01:56.651] わざと明るく笑う やさしい人ね
[02:02.575] 何か言えばなおさら 傷つきそうで
[02:08.657] 黙りこくれば 海が騒ぎ出すだけ
[02:14.861] あなたの煙草へと マッチをするけれど
[02:20.936] 風に吹き消されて 最後に泣き笑い
[02:31.204] 真珠のピリオド
[02:36.705] 過ぎた夏に 点を打つように
[02:43.406] 真珠のピリオド
[02:48.722] 濡れた砂の上に 飛び散るの
[02:58.457] 真珠のピリオド
[03:03.892] まるで糸の切れた ネックレス
[03:10.678] 真珠のピリオド
[03:15.974] 白い砂の上で 光るだけ 光るだけ
[03:25.002] ♫
🌍
纯翻译歌词
- music -
肩头漫上凉意 是海边小屋的信号
浪如流萤闪烁 多么漂亮的景色
指尖轻敲你手中玻璃杯沿
为我们 这短暂一夏干杯
哪怕脱掉高跟鞋 漫步向沙滩
不要担心 我没那般脆弱
珍珠般的句点
像断线的项链 垂落的珠子
珍珠般的句点
在白沙之上 静静地闪耀
- music -
你说与我相逢 还是晚了些
偏要开朗笑的 温柔人呀
若是开口 恐怕更添伤怀
只能沉默 大海开始喧嚣
为你的烟点燃火柴
却被风吹熄 最后 哭着笑呀
珍珠般的句点
似要为逝去的夏 写下个句点
珍珠般的句点
落在湿沙之上 纷纷飞散
珍珠般的句点
像断线的项链 垂落的珠子
珍珠般的句点
在白沙之上 静静地闪耀
- music -
🔤
LRC翻译歌词
[by:灰色苏菲]
[00:05.000]- music -
[00:21.427]肩头漫上凉意 是海边小屋的信号
[00:27.384]浪如流萤闪烁 多么漂亮的景色
[00:33.356]指尖轻敲你手中玻璃杯沿
[00:39.540]为我们 这短暂一夏干杯
[00:45.795]哪怕脱掉高跟鞋 漫步向沙滩
[00:51.813]不要担心 我没那般脆弱
[01:02.190]珍珠般的句点
[01:07.510]像断线的项链 垂落的珠子
[01:14.150]珍珠般的句点
[01:19.540]在白沙之上 静静地闪耀
[01:28.623]- music -
[01:50.523]你说与我相逢 还是晚了些
[01:56.651]偏要开朗笑的 温柔人呀
[02:02.575]若是开口 恐怕更添伤怀
[02:08.657] 只能沉默 大海开始喧嚣
[02:14.861]为你的烟点燃火柴
[02:20.936]却被风吹熄 最后 哭着笑呀
[02:31.204]珍珠般的句点
[02:36.705]似要为逝去的夏 写下个句点
[02:43.406]珍珠般的句点
[02:48.722]落在湿沙之上 纷纷飞散
[02:58.457]珍珠般的句点
[03:03.892]像断线的项链 垂落的珠子
[03:10.678]珍珠般的句点
[03:15.974]在白沙之上 静静地闪耀
[03:25.002]- music -